68. Kinoakadēmijas balva

68. Kinoakadēmijas balva
Datums	Pirmdien, 1996. gada 25. martā
Vieta	"Dorothy Chandler Pavilion", Losandželosa, ASV
Vadītājs(i)	Vūpija Goldberga
Producents	Kvinsijs Džouns
Galvenie notikumi
Labākā filma	"Drošsirdis"
Visvairāk balvas	"Drošsirdis" (5)
TV translācija
ASV	ABC
Garums	3 stundas 38 minūtes
Auditorija	ASV 44,81 miljoni
< 67. Kinoakadēmijas balva 69. >

68. Kinoakadēmijas balvas tika pasniegtas 1996. gada 25. martā "Dorothy Chandler Pavilion", Losandželosā, ASV. Balvu pasniegšanu vadīja aktrise Vūpija Goldberga.

Visvairāk nominācijas (desmit) saņēma filma "Drošsirdis". Visvairāk balvu (piecas) saņēma filma "Drošsirdis"

Galvenās balvas

Uzvarētājs atzīmēts treknrakstā.

Labākā filma

Nosaukums	Nosaukums orģinālvalodā
Drošsirdis	Braveheart
Apollo 13	Apollo 13
Mazulis	Babe
Pastnieks	Il Postino
Prāts un jūtīgums	Sense and sensibility

Labākais režisors

Vārds	Vārds orģinālvalodā	Filma
Mels Gibsons	Mel Gibson	Drošsirdis (Braveheart)
Kriss Nūnans	Chris Noonan	Mazulis (Babe)
Tims Robinss	Tim Robbins	Mironis staigā (Dead man walking)
Maiks Figiss	Mike Figgis	Pametot Lasvegasu (Leaving Las Vegas)
Maikls Redfords	Michael Redford	Pastnieks (Il Postino)

Labākais aktieris galvenajā lomā

Vārds	Vārds orģinālvalodā	Filma
Nikolass Keidžs	Nicholas Cage	Pametot Lasvegasu (Leaving Las Vegas)
Šons Pens	Sean Penn	Mironis staigā (Dead man walking)
Ričards Dreifūss	Richard Dreyfuss	Holanda kunga opuss (Mr.Holland's opus)
Entonijs Hopkinss	Anthony Hopkins	Niksons (Nixon)
Massimo Troizi	Massimo Troisi	Pastnieks (Il Postino)

Labākā aktrise galvenajā lomā

Vārds	Vārds orģinālvalodā	Filma
Sūzana Sarandona	Susan Sarandon	Mironis staigā (Dead man walking)
Merila Strīpa	Meryl Streep	Medisonas apgabala tilti (The bridges of Madison county)
Šarona Stouna	Sharon Stone	Kazino (Casino)
Elizabete Šū	Elizabeth Shue	Pametot Lasvegasu (Leaving Las Vegas)
Emma Tompsone	Emma Thompson	Prāts un jūtīgums (Sense and sensibility)

Labākais aktieris otrā plāna lomā

Vārds	Vārds orģinālvalodā	Filma
Kevins Speisijs	Kevin Spacey	Parastie aizdomās turamie (The usual suspects)
Eds Hariss	Ed Harris	Apollo 13 (Apollo 13)
Džeimss Kromvels	James Cromwell	Mazulis (Babe)
Tims Rots	Tim Roth	Drošsirdis (Braveheart)
Breds Pits	Brad Pitt	Divpadsmit pērtiķi (Twelve monkeys)

Labākā aktrise otrā plāna lomā

Vārds	Vārds orģinālvalodā	Filma
Mira Sorvino	Mira Sorvino	Varenā Afrodīte (Mighty Aphrodite)
Ketlīna Kinlena	Kathleen Quinlan	Apollo 13 (Apollo 13)
Mare Vininghema	Mare Winningham	Džordžija (Georgia)
Džoana Alena	Joan Allen	Niksons (Nixon)
Keita Vinsleta	Kate Winslet	Prāts un jūtīgums (Sense and sensibility)

---

Labākais oriģinālscenārijs

Vārds	Vārds orģinālvalodā	Filma
Kristofers Makkvarijs	Christopher Mcquary	Parastie aizdomās turamie (The usual suspects)
Rendels Volliss	Randall Wallace	Drošsirdis (Braveheart)
Vudijs Alens	Woody Allen	Varenā Afrodīte (Mighty Aphrodite)
Stīvens Rivels, Kristofers Vilkinsons, Olivers Stouns	Stephen Rivele, Christopher Wilkinson, Oliver Stone	Niksons (Nixon)
Džoss Vedons, Endrjū Stentons, Džoels Kohens, Aleks Sokolovs, Džons Laseters, Pīts Dokters, Džo Ranfts	Joss Whedon, Andrew Stanton, Joel Cohen, Alec Sokolow, John Lasseter, Pete Docter, Joe Ranft	Rotaļlietu stāsts (Toy story)

Labākais adaptētais scenārijs

Vārds	Vārds orģinālvalodā	Filma	Oriģinālavots
Emma Tompsone	Emma Thompson	Prāts un jūtīgums (Sense and sensibility)	Džeinas Ostinas stāsts "Prāts un jūtīgums"
Viljams Broils, Als Reinerts	William Broyles, Al Reinert	Apollo 13 (Apollo 13)	Džima Lovela un Džefrija Krūgera stāsts "Zudušais Mēness"
Džordžs Millers, Kriss Nūnans	George Miller, Chris Noonan	Mazulis (Babe)	Dika Kinga Smita stāsts "The Sheep-pig"
Maiks Figiss	Mike Figgis	Pametot Lasvegasu (Leaving Las Vegas)	Džona O'Braeina autobiogrāfija
Anna Pavinano, Maikls Redfords, Fūrio Skarpelli, Džakomo Skarpelli, Massimo Troizi	Anna Pavignano, Michael Redford, Furio Scarpelli, Giacomo Scarpelli, Massimo Troisi	Pastnieks (Il Postino)	Antonio Skarmeta stāsts "Ardiente paciencia"

Labākā filma svešvalodā

Nosaukums	Nosaukums (angliski)/(oriģinālvalodā)
Antonija (Nīderlande)	(Antonia)
Mīlas mācības (Zviedrija)	(Love lessons) / (Lust och fägring stor)
Dzīves putekļi (Alžīrija)	(Dust of life) / (Poussières de vie)
O Quatrilho (Brazīlija)	(O Quatrilho)
Zvaigžņu vīrs (Itālija)	(The star man) /(L' uomo delle stelle)

Otrā plāna balvas

Labākā orģinālmūzika (drāma)

Vārds	Vārds orģinālvalodā	Filma
Luiss Enrikezs Bakalovs	Luis Enriquez Bacalov	Pastnieks (Il Postino)
Džeimss Horners	James Horner	Apollo 13 (Apollo 13)
Džeimss Horners	James Horner	Drošsirdis (Braveheart)
Džons Viljams	John Williams	Niksons (Nixon)
Patriks Doils	Patrick Doyle	Prāts un jūtīgums (Sense and sensibility)

Labākā orģinālmūzika (mūzikls vai komēdija)

Vārds	Vārds orģinālvalodā	Filma
Alans Menkens, Stīvens Švarcs	Alan Menken, Stephen Schwartz	Pokahonta (Pocahontas)
Marks Šaimans	Marc Shaiman	Amerikāņu prezidents (The american president)
Džons Viljams	John Williams	Sabrīna (Sabrina)
Rendijs Ņūmens	Randy Newman	Rotaļlietu stāsts (Toy story)
Tomass Ņūmens	Thomas Newman	Brīvie varoņi (Unstrung heroes)

Labākā dziesma

Nosaukums	Autori	Filma
Colors of the Wind	Alans Menkens, Stīvens Švarcs	Pokahonta (Pocahontas)
Dead Man Walking	Brūss Springstīns	Mironis staigā (Dead man walking)
Have You Ever Really Loved a Woman	Maikls Kamens, Braiens Adamss, Roberts Džons Langs	Dons Žuans de Marko(Don Juan De Marco)
Moonlight	Džons Viljams, Alans Bergmans, Merilina Bergmane	Sabrīna (Sabrina)
You've Got a Friend	Rendijs Ņūmens	Rotaļlietu stāsts (Toy story)

Labākā animācijas īsfilma

Nosaukums orģinālvalodā
Wallace and Gromit in a Close Shave
The chicken from outer space
The end
Gagarin
Runaway brain

Labākā īsfilma

Nosaukums	Nosaukums (angliski)/(oriģinālvalodā)
Iemīlējies Lībermans (ASV)	(Lieberman in love)
Brooms (Lielbritānija)	(Brooms)
Dejas hercogs (ASV)	(Duke of groove)
Mazie pārsteigumi (ASV)	(Little Surprises)
Otrdienas rīta brauciens (ASV)	(Tuesday morning ride)

Labākā dokumentālā filma

Nosaukums	Nosaukums orģinālvalodā
Annes Frankas piemiņa	Anne Frank remembered
Amerikāņu pieredze: Cīņa par pilsoni Keinu	The American experience: The battle over citizen Kane
Amerikāņu pieredze: Troblsomkrīka. Vesterns	The American experience: Troublesome creek. A midvestern
Henks Ārons: Tiecoties pēc sapņa	Hank Aaron: Chasing the dream
Mazie brīnumi	Small wonders

Labākā dokumentālā īsfilma

Nosaukums	Nosaukums orģinālvalodā
Izdzīvojušā atmiņas	One survivor remembers
Džims Dains: Pašportrets uz sienām	Jim Dine: A self-portret on the walls
Dzīvā jūra	The living sea
Nepadodies: Herberta Cipera 20. gadsimta odiseja	Never give up: The 20th century odyssey of Herbert Zipper
Naida ēna	The shadow of hate

Tehniskās balvas

Labākais operatora darbs

Vārds	Vārds orģinālvalodā	Filma
Džons Tolls	John Toll	Drošsirdis (Braveheart)
Stīvens Goldblats	Stephen Goldblatt	Mūžīgi Betmens (Batman forever)
Emanuels Ļubeckis	Emmanuel Lubezki	Mazā princese (A little princess)
Maikls Kolters	Michael Coulter	Prāts un jūtīgums (Sense and sensibility)
Jue Ļū	Yue Lu	Šanhajas triāde (Yao a yao yao dao waipo qiao)

Labākais mākslinieka darbs

Vārds	Vārds orģinālvalodā	Filma
Eigenio Zaneti	Eugenio Zanetti	Atjaunošana (Restoration)
Maikls Korenblits, Merideta Bosvela	Michael Corenblith, Merideth Boswell	Apollo 13 (Apollo 13)
Rodžers Fords, Kerija Brauna	Roger Ford, Kerrie Brown	Mazulis (Babe)
Bo Velčs, Šerila Karasika	Bo Welch, Cheryl Carrasik	Mazā princese (A little princess)
Tonijs Burovs	Tony Burrough	Ričards III (Richard III)

Labākā montāža

Vārds	Vārds orģinālvalodā	Filma
Maiks Hils, Daniels Henlijs	Mike Hill, Daniel Hanley	Apollo 13 (Apollo 13)
Markuss Dārsijs, Džejs Frīdkins	Marcus D'Arcy, Jay Friedkin	Mazulis (Babe)
Stīvens Rozenblūms	Stephen Rosenblum	Drošsirdis (Braveheart)
Kriss Lebenzons	Chris Lebenzon	Sārtais vilnis (Crimson tide)
Ričards Frensiss Brūss	Richard Francis-Bruce	Septiņi (Se7en)

Labākie kostīmi

Vārds	Vārds orģinālvalodā	Filma
Džeimss Ačesons	James Acheson	Atjaunošana (Restoration)
Čārlzs Knode	Charles Knode	Drošsirdis (Braveheart)
Šuna Hārvuda	Shuna Harwood	Ričards III (Richard III)
Dženija Bīvena, Džons Braits	Jenny Beaven, John Bright	Prāts un jūtīgums (Sense and sensibility)
Džūlija Veisa	Julie Weiss	Divpadsmit pērtiķi (Twelve monkeys)

Labākais grims

Filma	Vārdi
Drošsirdis (Braveheart)	Pīters Framptons, Pols Patisons, Luijs Burvels
Mana ģimene (My family)	Kens Diazs, Marks Sančess
Istabas biedri (Roommates)	Gregs Kanoms, Roberts Ledens, Kolīna Kalahana

Labākā skaņa

Filma	Vārdi
Apollo 13 (Apollo 13)	Riks Diors, Stīvs Pedersons, Skots Milans, Deivids Makmilans
Mūžīgi Betmens (Batman forever)	Donalds Mičels, Frenks Montano, Maikls Herbiks, Peturs Hlidals
Drošsirdis (Braveheart)	Endijs Nelsons, Skots Milans, Anna Belmere, Braiens Simonss
Sārtais vilnis (Crimson tide)	Kevins O'Konels, Riks Klains, Gregorijs Votkinss, Viljams Kaplans
Ūdens pasaule (Waterworld)	Stīvs Maslovs, Gregs Landakers, Kīts Vesters

Labākā skaņas montāža

Filma	Vārdi
Drošsirdis (Braveheart)	Lons Benders, Pērs Halbergs
Mūžīgi Betmens (Batman forever)	Džons Levekjē, Brūss Stamblers
Sārtais vilnis (Crimson tide)	Džordžs Voterss

Labākie vizuālie efekti

Filma	Vārdi
Mazulis (Babe)	Skots Andersons, Čārlzs Gibsons, Nils Skanlans, Džons Kokss
Apollo 13 (Apollo 13)	Roberts Legato, Maikls Kanfers, Leslija Ekera, Mets Svīnijs