Diskusija:Dijāribekras vilājets

Lapas saturs netiek atbalstīts citās valodās.
Vikipēdijas lapa

Šādas ortogrāfiskās formas latviski netiek lietotas. Dijāribekra vai Dijāri Bekra. --  Kikos  Vārdi / Darbi  17:52, 25 jūnijā, 2008 (UTC)

OK tad jāpāradresē. Laikam pareizākais būs pirmais Dijāribekra.--Juris Y. T. 18:06, 25 jūnijā, 2008 (UTC)
Tā kā nosaukums ir ar manāmu "persisku" piesitienu, tad drīzāk jāskatās pēc nozīmes (kā Razāvi Horasāna). Ja "Dijār" nozīmē kaut ko tieši ar otro daļu nesaistītu, tad jāatveido atsevišķi. Kopā tad, ja vēl citas analoģiskas "Bekras" nav. --  Kikos  Vārdi / Darbi  18:27, 25 jūnijā, 2008 (UTC)
Es jau skatījos etimoloģiju. Nav skaidrs vai tas ir vārdu bekri un novads salikums Bekru novads. Visticamāk, ka ir, jo citu izskaidrojumu nevaru atrast.--Juris Y. T. 18:36, 25 jūnijā, 2008 (UTC)