Diskusija:Quantum Leap
(Pāradresēts no Diskusija:Kvantu lēciens)
Varbūt precīzaks nosaukums būs "Kvanta lēciens"? --Dainis 12:13, 26 novembrī, 2007 (UTC)
- Tas ir, kvantu lēciens - daudzskaitlī? --ScAvenger 12:44, 26 novembrī, 2007 (UTC)
- Jā, gribeju teikt "Kvantu lēciens" (copy/paste kļ. :)). Neesmu redzējis, bet pieļauju, ka tajā filmā ir kaut kas par kvantu teleportāciju. Tātad tur ar vienu kvantu nepietikt. --Dainis 12:50, 26 novembrī, 2007 (UTC)
- Parasti visos šādos gadījumos pieņemts lietot daudzskaitli. Konkrētā seriāla nosaukuma tulkojumu latviski nekur neatradu. --ScAvenger 12:53, 26 novembrī, 2007 (UTC)
- Jā, gribeju teikt "Kvantu lēciens" (copy/paste kļ. :)). Neesmu redzējis, bet pieļauju, ka tajā filmā ir kaut kas par kvantu teleportāciju. Tātad tur ar vienu kvantu nepietikt. --Dainis 12:50, 26 novembrī, 2007 (UTC)