Diskusija:Novaks Džokovičs

Lapas saturs netiek atbalstīts citās valodās.
Vikipēdijas lapa

Varbūt tomēr Djokovičs? Ja paskatāmies materiālus, kur paralēli dotas abu alfabētu formas (latīnu un kirilica), redzam, ka ir atsķirīgas skaņas - viena (ar kuru sākas šī sportista uzvārds), apzīmē (latīņu variantā) ar "pārsvītrotu D" , un otra, kuru apzīmē ar Dž. Piemēri - ar šo pirmo burtu (vārdnīcā ar kirilisko alfabētu tas ir pēc kārtas 6. burts) sākas tādi vārdi, kā diakons, velnisķīgs, jurģu diena (tos mēs, izrunājot kā ģakon, ģavol, gorģev ... apzīmētu taču kā djavol, djakon ...). Savukārt alfabēta priekšpēdējais burts atvēlēts, lai apzīmētu džinus, džemperus, džungļus utt. Vai būtu pareizi sapludināt abus variantus vienā? —Šo komentāru pievienoja 78.141.191.53 (diskusijadevums).

Uzjautā Kikos, bet manuprāt Ђ / Đ tradicionāli vienmēr bijis Dž, kaut arī es paklausījos un man likās vairāk kā Dzj. --Feens 22:40, 8 augustā, 2008 (UTC)