Haņdzi

Vikipēdijas raksts
Pārlēkt uz: navigācija, meklēt
Šis raksts ir par ķīniešu hieroglifiem, ko izmanto specifiski ĶTR, Taivānā u.c. ķīniešu apdzīvotās zemēs (haņdzi). Par ķīniešu hieroglifiem, ko izmanto arī citas tautas skatīt rakstu ķīniešu hieroglifi.
Kreisajā pusē rakstīts "ķīniešu rakstu zīmes" ar tradicionālajiem (nevienkāršotajiem) hieroglifiem, bet labajā pusē tas pats rakstīts ar ĶTR vienkāršotajiem hieroglifiem, abas puses izrunā hànzì jeb haņdzi.

Haņdzi (ķīniešu vienkāršots: 汉字, ķīniešu tradicionāls: 漢字, Haņju piņjiņā: hànzì, latviešu atveide: haņdzi[1]) ir nosaukums, kas atsaucas specifiski uz ķīniešu apdzīvotajās zemēs lietotajiem ķīniešu hieroglifiem, ko lieto, lai pierakstītu tekstu ķīniešu valodā. Ķīniešu rakstu zīmes nereti dēvē par hieroglifiem, taču tulkotājs Uldis Bērziņš latviešu valodā iesaka lietot vārdu "ķīnzīme"[1]. Ķīniešu hieroglifi ir arī japāņu un korejiešu rakstību pamatā. Līdz 1945. gadam ķīniešu rakstu zīmes tika izmantotas arī vjetnamiešu valodas pierakstā.[nepieciešama atsauce]

Kopējais rakstu zīmju skaits pārsniedz 50 tūkstošus,[2][3] no kurām drukātajā veidā pastāvīgi tiek izmantotas tikai aptuveni 7 tūkstoši.[2] Lai varētu lasīt grāmatas un laikrakstus, pietiek zināt vēl mazāk, tas ir, 3-4 tūkstošus hieroglifus.[2] Hieroglifus iedala vienkāršotajās un tradicionālajās rakstu zīmēs. Kontinentālajā Ķīnā un Singapūrā pārsvarā izmanto vienkāršotas rakstu zīmes, bet Taivānā un Honkongā — tradicionālās rakstu zīmes.[2]

Skatīt arī[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

  • Ķīniešu hieroglifi - raksts par ķīniešu hieroglifu izmantojumu Austrumāzijā kopumā, ne tikai ķīniešu apdzīvotajās zemēs.

Atsauces[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

  1. 1,0 1,1 TVNET :: Notikumi - Eihmanis: ar Ķīnas kultūras klātbūtni nākotnē būs jārēķinās
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 (angliski) The Chinese Writing System. Bathrobe’s cjvlang. Atjaunināts: 2010-10-06.
  3. Autoru kolektīvs (1991). Enciklopēdiskā vārdnīca. 1. sējums. Rīga: Latvijas Enciklopēdiju redakcija. 357. lpp. ISBN 5899600225. "ķīniešu raksts, ideogr. raksta veids, kurā rakstu zīmes (hieroglifi) apzīmē morfēmas vai vārdus. Senais ķīniešu raksts bijis piktogr. raksts, rakstu piemin. no 2. gt. v. p.m.ē. Jaunais ķīniešu raksts izveidojies 1. gs. m.ē. Kopējais zīmju skaits ~50 tk, mūsdienu ķīn. val. lieto 4-7 tk hieroglifu."

Ārējas saites[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]