Labākā oriģinālmūzika (Amerikas Kinoakadēmijas balva)

Amerikas Kinoakadēmijas balva "Labākā oriģinālmūzika"
Pasniedz par	"labāko oriģinālmūziku filmai"
Pasniedz	Kino mākslas un zinātnes akadēmija
Valsts	ASV
Pirmoreiz pasniegta	1935
Oficiālā mājaslapa	www.oscars.org

Kinoakadēmijas balva "Labākā oriģinālmūzika" (angļu: Academy Award for Best Original Score) jeb "Oskara" balva par labāko filmai sacerēto oriģinālmūziku tiek pasniegta katru gadu, sākot ar 7. Kinoakadēmijas balvu pasniegšanas ceremoniju 1935. gadā.^[1] Sākotnēji šo balvu par labāko mūziku filmai pasniedza studijas mūzikas nodaļas vadītājam (par filmām, kas izdotas 1934—1937), bet vēlāk balvu sāka pasniegt komponistam vai vairākiem komponistiem, kas sacerējuši oriģinālmūziku filmai. Dažkārt balvas pasniegtas, iedalot filmas pēc žanriem drāmās, komēdijās vai muzikālajās filmās.

Apbalvošanas ceremonijās no 1942. līdz 1985. gadam (ar pārtraukumiem) pasniedza arī Kinoakadēmijas balvu "Labākā oriģinālā muzikālā partitūra" (angļu: Academy Award for Best Original Musical). Šīs balvas nosaukums dažādos gados bija atšķirīgs, bet tā tika noteikta par filmai komponētajām vai adaptētajām dziesmām, ja filmā bija ietvertas vismaz piecas dziesmas, saistītas ar filmas sižetu.

Bez šīs Kinoakadēmijas nominācijas ir vēl cita nominācija mūzikas jomā, kas attiecas uz filmām speciāli komponētām atsevišķām dziesmām un saucas "Labākā dziesma".

Balvas ieguvēji[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

Gads (ceremonija)	Vārds	Vārds oriģinālvalodā	Filma	Piezīmes
1934 (7.)	Lūiss Silvers (Columbia studijas mūzikas nodaļas vadītājs) Viktors Šertcingers, Guss Kāns (muzikālās tēmas autori)	Louis Silvers Victor Schertzinger, Gus Kahn	One Night of Love	par mūziku filmai
1935 (8.)	Makss Stainers (RKO Radio Studio mūzikas nodaļas vadītājs, mūzikas autors)	Max Steiner	"Ziņotājs" (The Informer)	par mūziku filmai
1936 (9.)	Leo Forbstains (Warner Bros. studijas mūzikas nodaļas vadītājs) Erihs Volfgangs Korngolds (mūzikas autors)	Leo F. Forbstein Erich Wolfgang Korngold	Anthony Adverse	par mūziku filmai
1937 (10.)	Čārlzs Previns (Universal Pictures mūzikas nodaļas vadītājs)	Charles Previn	One Hundred Men and a Girl	par mūziku filmai
1938 (11.)	Erihs Volfgangs Korngolds	Erich Wolfgang Korngold	"Robina Huda piedzīvojumi" (The Adventures of Robin Hood )	par oriģinālmūziku filmai
1938 (11.)	Alfrēds Ņūmens	Alfred Newman	Alexander's Ragtime Band	par mūziku filmai
1939 (12.)	Herberts Stothārts	Herbert Stothart	"Oza zemes burvis" (The Wizard of Oz)	par oriģinālmūziku filmai
1939 (12.)	Ričards Heigmens Frenks Hārlings Džons Leipolds Leo Šukens	Richard Hageman W. Franke Harling John Leipold Leo Shuken	"Pasta kariete" (Stagecoach)	par mūziku filmai
1940 (13.)	Lī Hārlains, Pols J. Smits (mūzika) Neds Vašingtons (teksts)	Leigh Harline, Paul J. Smith Ned Washington	"Pinokio"	par oriģinālmūziku filmai
1940 (13.)	Alfrēds Ņūmens	Alfred Newman	Tin Pan Alley	par mūziku filmai
1941 (14.)	Bernards Hermans	Bernard Herrmann	All That Money Can Buy	kategorijā "drāmas"
1941 (14.)	Frenks Čērčils Olivers Volless	Frank Churchill Oliver Wallace	"Dambo" (Dumbo)	kategorijā "muzikālās filmas"
1942 (15.)	Makss Stainers	Max Steiner	Now, Voyager	kategorijā "drāmas vai komēdijas"
1942 (15.)	Rejs Heindorfs Heincs Rūmhelds	Ray Heindorf Heinz Roemheld	Yankee Doodle Dandy	kategorijā "muzikālās filmas"
1943 (16.)	Alfrēds Ņūmens	Alfred Newman	The Song of Bernadette	kategorijā "drāmas vai komēdijas"
1943 (16.)	Rejs Heindorfs	Ray Heindorf	This Is the Army	kategorijā "muzikālās filmas"
1944 (17.)	Makss Stainers	Max Steiner	Since You Went Away	kategorijā "drāmas vai komēdijas"
1944 (17.)	Moriss Stolofs Kārmens Dregons	Morris Stoloff Carmen Dragon	Cover Girl	kategorijā "muzikālās filmas"
1945 (18.)	Miklošs Roža	Miklós Rózsa	"Apmātais" (Spellbound)	kategorijā "drāmas vai komēdijas"
1945 (18.)	Džordžijs Stolls	Georgie Stoll	Anchors Aweigh	kategorijā "muzikālās filmas"
1946 (19.)	Hjūgo Frīdhofers	Hugo Friedhofer	"Mūsu dzīves labākie gadi" (The best years of our lives)	kategorijā "drāmas vai komēdijas"
1946 (19.)	Moriss Stolofs	Morris Stoloff	The Jolson Story	kategorijā "muzikālās filmas"
1947 (20.)	Miklošs Roža	Miklós Rózsa	A Double Life	kategorijā "drāmas vai komēdijas"
1947 (20.)	Alfrēds Ņūmens	Alfred Newman	Mother Wore Tights	kategorijā "muzikālās filmas"
1948 (21.)	Braiens Īsdeils	Brian Easdale	"Sarkanās kurpītes" (The Red Shoes)	kategorijā "drāmas vai komēdijas"
1948 (21.)	Džonijs Grīns Rodžers Īdenss	Johnny Green Roger Edens	Easter Parade	kategorijā "muzikālās filmas"
1949 (22.)	Ārons Koplends	Aaron Copland	The Heiress	kategorijā "drāmas vai komēdijas"
1949 (22.)	Rodžers Īdenss Lenijs Heitons	Roger Edens Lennie Hayton	On the Town	kategorijā "muzikālās filmas"
1950 (23.)	Francs Veksmens	Franz Waxman	"Sanseta bulvāris" (Sunset Boulevard )	kategorijā "drāmas vai komēdijas"
1950 (23.)	Ādolfs Doičs Rodžers Īdenss	Adolph Deutsch Roger Edens	Annie Get Your Gun	kategorijā "muzikālās filmas"
1951 (24.)	Francs Veksmens	Franz Waxman	"Vieta zem saules" (A Place in the Sun)	kategorijā "drāmas vai komēdijas"
1951 (24.)	Džonijs Grīns Sols Čaplins	Johnny Green Saul Chaplin	"Amerikānis Parīzē" (An American in Paris)	kategorijā "muzikālās filmas"
1952 (25.)	Dmitrijs Tjomkins	Dimitri Tiomkin	High Noon	kategorijā "drāmas vai komēdijas"
1952 (25.)	Alfrēds Ņūmens	Alfred Newman	With a Song in My Heart	kategorijā "muzikālās filmas"
1953 (26.)	Broņislavs Kapers	Bronisław Kaper	Lili	kategorijā "drāmas vai komēdijas"
1953 (26.)	Alfrēds Ņūmens	Alfred Newman	Call Me Madam	kategorijā "muzikālās filmas"
1954 (27.)	Dmitrijs Tjomkins	Dimitri Tiomkin	The High and the Mighty	kategorijā "drāmas vai komēdijas"
1954 (27.)	Ādolfs Doičs Sols Čaplins	Adolph Deutsch Saul Chaplin	Seven Brides for Seven Brothers	kategorijā "muzikālās filmas"
1955 (28.)	Alfrēds Ņūmens	Alfred Newman	Love Is a Many-Splendored Thing	kategorijā "drāmas vai komēdijas"
1955 (28.)	Roberts Rasels Benets Džejs Blektons Ādolfs Doičs	Robert Russell Bennett Jay Blackton Adolph Deutsch	Oklahoma!	kategorijā "muzikālās filmas"
1956 (29.)	Viktors Jangs (pēc nāves)	Victor Young	"80 dienās apkārt zemeslodei" (Around the World in Eighty Days)	kategorijā "drāmas vai komēdijas"
1956 (29.)	Alfrēds Ņūmens Kens Dārbijs	Alfred Newman Ken Darby	The King and I	kategorijā "muzikālās filmas"
1957 (30.)	Melkolms Ārnolds	Malcolm Arnold	"Tilts pār Kvai upi" (The bridge on the river Kwai)	par mūziku filmai
1958 (31.)	Dmitrijs Tjomkins	Dimitri Tiomkin	"Sirmgalvis un jūra" (The Old Man and the Sea)	kategorijā "drāmas vai komēdijas"
1958 (31.)	Andrē Previns	André Previn	"Žižī" (Gigi)	kategorijā "muzikālās filmas"
1959 (32.)	Miklošs Roža	Miklós Rózsa	"Ben-Hurs" (Ben-Hur)	kategorijā "drāmas vai komēdijas"
1959 (32.)	Andrē Previns Kens Dārbijs	André Previn'' Ken Darby	"Porgijs un Besa" (Porgy and Bess)	kategorijā "muzikālās filmas"
1960 (33.)	Ernests Golds	Ernest Gold	Exodus	kategorijā "drāmas vai komēdijas"
1960 (33.)	Moriss Stolofs Harijs Sjūkmens	Morris Stoloff Harry Sukman	Song Without End	kategorijā "muzikālās filmas"
1961 (34.)	Henrijs Mansīni	Henry Mancini	"Brokastis pie "Tifanija"" (Breakfast at Tiffany's)	kategorijā "drāmas vai komēdijas"
1961 (34.)	Sols Čaplins Džonijs Grīns Sids Ramins Ērvins Kostals	Saul Chaplin Johnny Green Sid Ramin Irwin Kostal	"Vestsaidas stāsts" (West Side Story)	kategorijā "muzikālās filmas"
1962 (35.)	Moriss Žārs	Maurice Jarre	"Arābijas Lorenss" (Lawrence of Arabia)	oriģinālmūzika filmai
1962 (35.)	Rejs Heindorfs	Ray Heindorf	The Music Man	adaptētā muzikālā partitūra filmai
1963 (36.)	Džons Edisons	John Addison	"Toms Džonss" (Tom Jones)	oriģinālmūzika filmai
1963 (36.)	Andrē Previns	André Previn	Irma la Douce	adaptētā muzikālā partitūra filmai
1964 (37.)	Ričards Šērmens Roberts Šērmens	Richard M. Sherman Robert B. Sherman	"Mērija Popinsa"	oriģinālmūzika filmai
1964 (37.)	Andrē Previns	André Previn	"Mana skaistā lēdija" (My fair lady)	adaptētā muzikālā partitūra filmai
1965 (38.)	Moriss Žārs	Maurice Jarre	"Doktors Živago" (Doctor Zhivago)	oriģinālmūzika filmai
1965 (38.)	Ērvins Kostals	Irwin Kostal	"Mūzikas skaņas" (The sound of music)	adaptētā muzikālā partitūra filmai
1966 (39.)	Džons Berijs	John Barry	Born Free	oriģinālmūzika filmai
1966 (39.)	Kens Torns	Ken Thorne	A Funny Thing Happened on the Way to the Forum	adaptētā muzikālā partitūra filmai
1967 (40.)	Elmers Bērnstīns	Elmer Bernstein	Thoroughly Modern Millie	oriģinālmūzika filmai
1967 (40.)	Alfrēds Ņūmens Kens Dārbijs	Alfred Newman Ken Darby	Camelot	adaptētā muzikālā partitūra filmai
1968 (41.)	Džons Berijs	John Barry	"Lauva ziemā" (The Lion in Winter)	oriģinālmūzika filmai, kas nav muzikālā filma
1968 (41.)	Džonijs Grīns	Johnny Green	"Oliver!" (Oliver!)	oriģinālā vai adaptētā partitūra muzikālai filmai
1969 (42.)	Bērts Bekaraks	Burt Bacharach	"Bačs Kesidijs un Sandenss Kids" (Butch Cassidy and the Sundance Kid)	oriģinālmūzika filmai, kas nav muzikālā filma
1969 (42.)	Lenijs Heitons Laionels Ņūmens	Lennie Hayton Lionel Newman	Hello, Dolly!	oriģinālā vai adaptētā partitūra muzikālai filmai
1970 (43.)	Fransiss Lē	Francis Lai	"Mīlas stāsts" (Love Story)
1970 (43.)	The Beatles: Džons Lenons, Pols Makartnijs, Džordžs Herisons, Ringo Stārs	The Beatles: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Ringo Starr	Let It Be	par labākajām oriģināldziesmām
1971 (44.)	Mišels Legrāns	Michel Legrand	Summer of '42	oriģinālmūzika drāmai
1971 (44.)	Džons Viljamss	John Williams	Fiddler on the Roof	par labākajām oriģināldziesmām un muzikālo adaptāciju
1972 (45.)	Čārlijs Čaplins Reimonds Rašs (pēc nāves) Lerijs Rasels (pēc nāves)	Charlie Chaplin Raymond Rasch Larry Russell	"Rampas ugunis" (Limelight)^[2]	oriģinālmūzika drāmai
1972 (45.)	Ralfs Bērnss	Ralph Burns	"Kabarē" (Cabaret)	par labākajām oriģināldziesmām un muzikālo adaptāciju
1973 (46.)	Mārvins Hemlišs	Marvin Hamlisch	"Dzelonis" The Way We Were	oriģinālmūzika drāmai
1973 (46.)	Mārvins Hemlišs	Marvin Hamlisch	"Dzelonis" (The Sting)	par labākajām oriģināldziesmām un muzikālo adaptāciju
1974 (47.)	Nino Rota Karmīns Kopola	Nino Rota Carmine Coppola	"Krusttēvs 2" (The godfather Part II)	oriģinālmūzika drāmai
1974 (47.)	Nelsons Ridls	Nelson Riddle	"Lielais Getsbijs" (The Great Gatsby)	par labākajām oriģināldziesmām un muzikālo adaptāciju
1975 (48.)	Džons Viljamss	John Williams	"Žokļi" (Jaws)	oriģinālmūzika drāmai
1975 (48.)	Leonards Rozenmens	Leonard Rosenman	"Berijs Lindons" (Barry Lyndon)	par labākajām oriģināldziesmām un muzikālo adaptāciju
1976 (49.)	Džerijs Goldsmits	Jerry Goldsmith	The Omen
1976 (49.)	Leonards Rozenmens	Leonard Rosenman	Bound for Glory	par labākajām oriģinālajām vai adaptētajām dziesmām un muzikālo adaptāciju
1977 (50.)	Džons Viljamss	John Williams	"Zvaigžņu kari: Jaunā cerība" (Star Wars)
1977 (50.)	Džonatans Taniks	Jonathan Tunick	A Little Night Music	par labākajām oriģinālajām vai adaptētajām dziesmām un muzikālo adaptāciju
1978 (51.)	Džordžo Moroders	Giorgio Moroder	"Pusnakts Ekspresis" (Midnight Express)
1978 (51.)	Džo Renceti	Joe Renzetti	The Buddy Holly Story	par muzikālo adaptāciju
1979 (52.)	Žoržs Delerū	Georges Delerue	A Little Romance
1979 (52.)	Ralfs Bērnss	Ralph Burns	"Viss šis džezs" (All That Jazz)	par labākajām oriģinālajām vai adaptētajām dziesmām un muzikālo adaptāciju
1980 (53.)	Maikls Gors	Michael Gore	"Slava" (Fame)
1981 (54.)	Vangelis	Vangelis	"Ugunīgie kaujas rati" (Chariots of Fire)
1982 (55.)	Džons Viljamss	John Williams	"Citplanētietis" (E.T. the Extra-Terrestrial)
1982 (55.)	Henrijs Mansīni Leslijs Brikass	Henry Mancini Leslie Bricusse	Victor Victoria	par labākajām oriģināldziesmām un muzikālo adaptāciju
1983 (56.)	Bills Konti	Bill Conti	The Right Stuff
1983 (56.)	Mišels Legrāns Alans Bergmens Merilina Bergmena	Michel Legrand Alan Bergman Marilyn Bergman	Yentl	par labākajām oriģināldziesmām vai muzikālo adaptāciju
1984 (57.)	Moriss Žārs	Maurice Jarre	A Passage to India
1984 (57.)	Prinss	Prince	"Purpura lietus" (Purple Rain)	par labākajām oriģināldziesmām
1985 (58.)	Džons Berijs	John Barry	"Prom no Āfrikas" (Out of Africa)
1986 (59.)	Hērbijs Henkoks	Herbie Hancock	Round Midnight
1987 (60.)	Rjuitči Sakamoto Deivids Bērns Cun Su	Ryuichi Sakamoto David Byrne Cong Su	"Pēdējais imperators" (The last emperor)
1988 (61.)	Deivs Grusins	Dave Grusin	The Milagro Beanfield War
1989 (62.)	Alans Menkens	Alan Menken	"Nāriņa" (The Little Mermaid)
1990 (63.)	Džons Berijs	John Barry	"Dejas ar vilkiem" (Dances with wolves)
1991 (64.)	Alans Menkens	Alan Menken	"Skaistule un briesmonis" (Beauty and the Beast)
1992 (65.)	Alans Menkens	Alan Menken	"Aladins" (Aladdin)
1993 (66.)	Džons Viljamss	John Williams	"Šindlera saraksts" (Schindler's List)
1994 (67.)	Hanss Cimmers	Hans Zimmer	"Karalis Lauva" (The Lion king)
1995 (68.)	Luiss Enrikezs Bakalovs	Luis Enríquez Bacalov	"Pastnieks" (Il postino)	kategorijā "drāmas"
1995 (68.)	Alans Menkens Stīvens Švarcs	Alan Menken Stephen Schwartz	"Pokahonta" (Pocahontas)	kategorijā "muzikālās filmas vai komēdijas"
1996 (69.)	Gabriels Jareds	Gabriel Yared	"Angļu pacients" (The english patient)	kategorijā "drāmas"
1996 (69.)	Reičela Portmane	Rachel Portman	"Emma" (Emma)	kategorijā "muzikālās filmas vai komēdijas"
1997 (70.)	Džeimss Horners	James Horner	"Titāniks" (Titanic)	kategorijā "drāmas"
1997 (70.)	Anna Dadlija	Anne Dudley	"Visu vai neko" (The Full Monty)	kategorijā "muzikālās filmas vai komēdijas"
1998 (71.)	Nikolo Piovani	Nicolo Piovani	"Dzīve ir skaista" (La vita e bella)	kategorijā "drāmas"
1998 (71.)	Stīvens Vārbeks	Stephen Warbeck	"Iemīlējies Šekspīrs" (Shakespeare in love)	kategorijā "muzikālās filmas vai komēdijas"
1999 (72.)	Džons Koriglijano	John Corigliano	"Sarkanā vijole" (Le violon rouge)
2000 (73.)	Tans Duns	Tan Dun	"Tīģeris un drakons" (Wo hu cang long)
2001 (74.)	Hauards Šors	Howard Shore	"Gredzenu pavēlnieks: Gredzena brālība" (The lord of the rings: The fellowship of the ring)
2002 (75.)	Eliots Goldentāls	Elliot Goldenthal	"Frīda" (Frida)
2003 (76.)	Hauards Šors	Howard Shore	"Gredzenu pavēlnieks: Karaļa atgriešanās" (The lord of the rings: The return of the king)
2004 (77.)	Jans Kažmareks	Jan Kaczmarek	"Meklējot Nekurzemi" (Finding Neverland)
2005 (78.)	Gustavo Santaolalja	Gustavo Santaolalla	"Kuprainais kalns" (Brokeback Mountain)
2006 (79.)	Gustavo Santaolalja	Gustavo Santaolalla	"Bābele" (Babel)
2007 (80.)	Dario Marianelli	Dario Marianelli	"Piedošana" (Atonement)
2008 (81.)	Alla Raka Ramans	Allah Rakha Rahman	"Graustu miljonārs" (Slumdog Millionaire)
2009 (82.)	Maikls Džakino	Michael Giacchino	"Augšup" (Up)
2010 (83.)	Trents Reznors Atikuss Ross	Trent Reznor Atticus Ross	"Sociālais tīkls" (The Social Network)
2011 (84.)	Ludoviks Būrss	Ludovic Bource	"Mākslinieks" (The Artist)
2012 (85.)	Maikls Danna	Mychael Danna	"Pī dzīve" (Life of Pi)
2013 (86.)	Stīvens Praiss	Steven Price	"Gravitācija" (Gravity)
2014 (87.)	Aleksandrs Desplā	Alexandre Desplat	"Viesnīca "Diženā Budapešta"" (The Grand Budapest Hotel)
2015 (88.)	Ennio Morrikone	Ennio Morricone	"Pretīgais 8nieks" (The Hateful Eight)
2016 (89.)	Džastins Hurvics	Justin Hurwitz	"La La Land: Kalifornijas sapņi" (La La Land)
2017 (90.)	Aleksandrs Desplā	Alexandre Desplat	"Ūdens forma" (The Shape of Water)
2018 (91.)	Ludvigs Gorensens	Ludwig Göransson	"Melnā Pantera" (Black Panther)
2019 (92.)	Hildura Gudnadoutira	Hildur Guðnadóttir	"Džokers" (Joker)
2020 (93.)	Trents Reznors Atikuss Ross Džons Batists	Trent Reznor Atticus Ross Jon Batiste	"Dvēsele" (Soul)
2021 (94.)	Hanss Cimmers	Hans Zimmer	"Kāpa" (Dune)
2022 (95.)	Volkers Bertelmans	Volker Bertelmann	"Rietumu frontē bez pārmaiņām" (Im Westen nichts Neues)
2023 (96.)	Ludvigs Jēransons	Ludwig Göransson	"Openheimers	par oriģinālmūziku filmai

Vairākkārtējie balvas ieguvēji[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

Vairāk kā vienu reizi Amerikas Kinoakadēmijas balvu šajā kategorijā ieguvuši:

9 balvas

Alfrēds Ņūmens (no 43 nominācijām)

5 balvas

Džons Viljamss (no 48 nominācijām)

4 balvas

Džonijs Grīns (no 12 nominācijām)
Andrē Previns (no 11 nominācijām)
Džons Berijs (no 6 nominācijām)
Alans Menkens (no 5 nominācijām)

3 balvas

Makss Stainers (no 24 nominācijām)
Rejs Heindorfs (no 17 nominācijām)
Moriss Stolofs (no 17 nominācijām)
Miklošs Roža (no 16 nominācijām)
Dmitrijs Tjomkins (no 14 nominācijām)
Moriss Žārs (no 8 nominācijām)
Kens Dārbijs (no 6 nominācijām)
Rodžers Īdenss (no 6 nominācijām)
Sols Čaplins (no 5 nominācijām)
Ādolfs Doičs (no 5 nominācijām)

2 balvas

Hanss Cimmers (no 12 nominācijām)
Francs Veksmens (no 11 nominācijām)
Aleksandrs Desplā (no 11 nominācijām)
Henrijs Mansīni (no 7 nominācijām)
Lenijs Heitons (no 6 nominācijām)
Mišels Legrāns (no 6 nominācijām)
Ērvins Kostals (no 5 nominācijām)
Mārvins Hemlišs (no 4 nominācijām)
Leonards Rozenmens (no 4 nominācijām)
Ralfs Bērnss (no 3 nominācijām)
Hauards Šors (no 3 nominācijām)
Trents Reznors (no 3 nominācijām)
Atikuss Ross (no 3 nominācijām)
Gustavo Santaolalja (no 2 nominācijām)

Piezīmes un atsauces[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

↑ «Academy Awards Database MUSIC (Scoring)». www.oscars.org.^{[novecojusi saite]}
↑ Filma uzņemta 1952. gadā, bet ASV tā netika rādīta plašai publikai līdz pat 1972. gadam, un tādējādi filmu varēja izvirzīt Kinoakadēmijas balvai kopā ar 1972. gadā uzņemtajām filmām.

Ārējās saites[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

Oscars.org Oficiālā Kinoakadēmijas mājaslapa (angliski)
Oficiālā Kinoakadēmijas balvu datubāze Arhivēts 2008. gada 13. septembrī, Wayback Machine vietnē. (angliski)

[1] «Academy Awards Database MUSIC (Scoring)». www.oscars.org.^{[novecojusi saite]}

[2] Filma uzņemta 1952. gadā, bet ASV tā netika rādīta plašai publikai līdz pat 1972. gadam, un tādējādi filmu varēja izvirzīt Kinoakadēmijas balvai kopā ar 1972. gadā uzņemtajām filmām.

[1]

[2]