Čārlzs Bukovskis
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
Heinrihs Kārlis Bukovskis (vācu: Heinrich Karl Bukowski), vairāk pazīstams kā Čārlzs Bukovskis (angļu: Charles Bukowski, dzimis 1920. gada 16. augustā, miris 1994. gada 9. martā) bija vācu izcelsmes amerikāņu dzejnieks un rakstnieks. Literatūras kritiķi parasti viņu pieskaita bītu paaudzei.[3]
Biogrāfija
[labot | labot pirmkodu]Čārlzs Bukovskis piedzima 1920. gadā Andernahā Vācijā. Viņa tēvs bija vācu izcelsmes amerikāņu karavīrs, bet māte vāciete. Trīs gadu vecumā viņš tika aizvests uz ASV. Ģimene sākumā apmetās Baltimorā,[4] bet 1930. gadā pārcēlās uz Losandželosu,[5] kur Čārlzs Bukovskis nodzīvoja piecdesmit gadus.[6]
Bukovskis savos darbos pievērsās nabadzīgo amerikāņu ikdienas dzīvei, rakstīšanai, alkoholam, attiecībām ar sievietēm un darba grūtībām.[7] Pirmo stāstu viņš publicēja 24 gadu vecumā.[8]
Viņa darbi parādījās avīzēs no 1940. gada līdz 1990. gadam un vēlāk tika pārpublicēti izdevniecībā Black Sparrow Press.[9] Bukovskis alkohola ietekmē stāstus par viņa mīļo Losandželosu lasīja pa radio. Bukovskis esot sarakstījis tūkstošiem dzejoļu, simtiem īso stāstu un sešus romānus.[10][11] Jānis Elsbergs tulkojis romānus "Sievietes" un "Holivuda", kā arī atdzejojis vairākus Bukovska darbus.[12]
Ar Bukovska darbiem ir saistītas daudzas filmas un īsfilmas[13] un viņš pats piedalījies vismaz četrās. 1981. gadā itāļu režisors Marko Ferreri uzņēma filmu Storie di ordinaria follia pēc Bukovska īso stāstu apkopojuma Erections, Ejaculations, Exhibitions and General Tales of Ordinary Madness. 1987. gadā pēc Bukovska scenārija uzņemta filma "Dzērājs" (Barfly, 1887),[14] kurā galveno varoni Henriju Činaski atveido Mikijs Rurks. Pēc filmas uzņemšanas Bukovskis uzrakstīja romānu "Holivuda".[15]
Pēdējais Bukovska darbs bija romāns Pulp. Drīz pēc tam 1994. gada 9. martā Bukovskis nomira no leikēmijas,[16] nenodzīvojis līdz paša izvēlētajai nāves stundai: "Esmu visu saplānojis. Aiziešu 2000. gadā, kad paliks 80." Bēru rituālu vadīja budistu mūki. Bukovskis apbedīts Grīnhilsas memoriālajā parkā Rančo Palosverdesā, Losandželosas apgabala pilsētā. Uz viņa kapakmens rakstīts: "Nemēģiniet" (angļu: Don't Try) — frāze, ko Bukovskis lietoja vienā no saviem dzejoļiem, kā padomu topošajiem rakstniekiem un dzejniekiem par iedvesmu un radošumu. Bukovskis šo frāzi paskaidroja 1963. gada vēstulē Džonam Viljamam Koringtonam: "...nevajag censties ne pēc radīšanas, ne nemirstības... Tu gaidi, un, ja nekas nenotiek, tu gaidi vēl nedaudz. Tas ir kā kukainis augstu pie sienas. Tu gaidi, kad tas atnāks pie tevis".
2006. gada jūnijā Bukovska literāro arhīvu viņa atraitne ziedoja Hantingtonas bibliotēkai Sanmarīno, Kalifornijā. Visu viņa darbu, ko izdevusi Black Sparrow Press, eksemplāri glabājas Rietummičiganas universitātē, kas iegādājās izdevniecības arhīvu pēc tās slēgšanas 2003. gadā.
Izdevniecība Ecco Press turpināja izdot jaunus Bukovska dzejas krājumus, kas atlasīti no tūkstošiem darbu, kas publicēti mazos literārajos žurnālos. 2007. gadā izdotais darbs The People Look Like Flowers at Last ir viņa pēdējais pēcnāves izdevums. Mūsdienās ir pieejami visi viņa kādreiz nepublicētie darbi.[17]
Bibliogrāfija
[labot | labot pirmkodu]Pazīstamākie romāni
[labot | labot pirmkodu]- 1971 – Post Office
- 1975 – Factotum
- 1978 – Women
- 1982 – Ham on Rye
- 1989 – Hollywood
- 1994 – Pulp
Tulkots latviešu valodā
[labot | labot pirmkodu]- Holivuda. Rīga: AGB, 2003.
- Sievietes. Rīga: AGB, 2004.
- Kodiens. Rīga. Neputns, 2020.
Atsauces
[labot | labot pirmkodu]- ↑ Kas bija John Fante? (angliski)
- ↑ «James Thurber intervija 1955. gadā (angliski)». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2014. gada 18. jūlijā. Skatīts: 2014. gada 26. jūnijā.
- ↑ «Bītu muzejas raksts (angliski)». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2014. gada 4. jūnijā. Skatīts: 2014. gada 26. jūnijā.
- ↑ Charles Bukowski. Miles, Barry. October 6, 2009. Ebury Publishing. Pg. 11ISBN 9780753521595
- ↑ Adrian Glick Kudler. «Charles Bukowski's Famous Childhood Home in Mid-City LA is For Sale». Curbed LA, 2015. gada 26. maijs. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2016. gada 19. martā. Skatīts: 2025. gada 6. septembrī.
- ↑ «Biogrāfija un kritika (angliski)». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2014. gada 6. jūlijā. Skatīts: 2014. gada 26. jūnijā.
- ↑ «Literatūras kritiķu esejas (angliski)». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2010. gada 19. novembrī. Skatīts: 2014. gada 26. jūnijā.
- ↑ «Bukovska pirmais stāsts (angliski)». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2014. gada 4. jūnijā. Skatīts: 2014. gada 26. jūnijā.
- ↑ «Black Sparrow Press publicē Bukovski (angliski)». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2014. gada 4. jūnijā. Skatīts: 2014. gada 26. jūnijā.
- ↑ New Yorker raksts par Bukovski
- ↑ «Bibliogrāfija (nepilna) (angliski)». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2013. gada 2. janvārī. Skatīts: 2014. gada 26. jūnijā.
- ↑ «"Satori" raksts "Sievietes"». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2015. gada 18. novembrī. Skatīts: 2014. gada 4. jūlijā.
- ↑ "Rīgas laiks" par Džona Dalagana dokumentālo filmu “Bukovskis: tā piedzimis” (2003)[novecojusi saite]
- ↑ "imdb" Barfly (angliski)
- ↑ «"Holivuda"». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2016. gada 7. martā. Skatīts: 2014. gada 29. jūnijā.
- ↑ «"Nekropole" Čārls Bukovskis». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2014. gada 19. februārī. Skatīts: 2014. gada 26. jūnijā.
- ↑ «The People Look Like Flowers At Last: New Poems». Amazon. 1994. gada 9. marts. Skatīts: 2014. gada 17. jūlijs.
Ārējās saites
[labot | labot pirmkodu]
Vikikrātuvē par šo tēmu ir pieejami multivides faili. Skatīt: Čārlzs Bukovskis.
- Encyclopædia Britannica raksts (angliski)
- Visuotinė lietuvių enciklopedija raksts (lietuviski)
- Brockhaus Enzyklopädie raksts (vāciski)
- Encyclopædia Universalis raksts (franciski)
- Enciklopēdijas Krugosvet raksts (krieviski)
- IMDb profils (angliski)
- AllMovie profils (angliski)
- "Satori" Septiņi dzejoļi (Atdzejojis Jānis Elsbergs.) (latviski)
- "Satori" Desmit dzejoļi (latviski)
- "Satori" Sievietes. (Fragmenti) (latviski) Arhivēts 2020. gada 13. jūlijā, Wayback Machine vietnē.
- "Satori" Pati skaistākā sieviete pilsētā (latviski) Arhivēts 2020. gada 13. jūlijā, Wayback Machine vietnē.
- Poetry Foundation par Bukovski (angliski)
- Izdevniecības Tiscali arhīvs (itāliski)
|