1991. gada Eirovīzijas dziesmu konkurss
| 1991. gada Eirovīzijas dziesmu konkurss | |
|---|---|
| Fināls | 1991. gada 4. maijs |
| Vadītājs(i) | Džiļola Činkveti Toto Kutunjo |
| Vieta |  Roma 15. skatuve Cinecittà studijā |
| Uzvarētājs |  Zviedrija Karola - Fångad av en stormvind |
| Dalībvalstis | 22 |
| Valstis, kas debitē | nav |
| Valstis, kas atgriežas |  Malta |
| Valstis, kas izstājās |  Nīderlande |
| Nulle punktu |  Austrija |
Dalībnieki
 Dalībvalstis Dalībvalstis, kas piedalījušās iepriekš, bet nepiedalījās 1991. gada konkursā | |
| Eirovīzijas dziesmu konkurss | |
◄ 1990 .svg){kind=small} 1992 ► | |
1991. gada Eirovīzijas dziesmu konkurss (angļu: Eurovision Song Contest 1991; franču: Concours Eurovision de la chanson 1991) bija 36. Eirovīzijas dziesmu konkurss kas notika Itālijā, Romā. Tiesības rīkot konkursu Itālija ieguva pēc Toto Kutunjo uzvaras 1990. gada konkursā ar dziesmu Insieme: 1992. Šī bija otrā reize, kad konkurss notika Itālijā (iepriekš 1965. gadā).
Konkursā piedalījās 22 valsts. Pēc 15 gadu pārtraukuma konkursā atgriezās Malta, bet no konkursa izstājās Nīderlande.
Konkursā uzvarēja Zviedrijas pārstāvis Karola Hegkvista ar dziesmu Fångad av en stormvind. Šī bija trešā Zviedrijas uzvaras konkursā (iepriekš 1974. un 1984. gadā).
Dalībvalstis un rezultāti
[labot | labot pirmkodu]Šī bija otrā reize vēsturē, kad konkursā vairāk kā viena valsts, pēc punktu saskaitīšanas finišēja pirmajā vietā (iepriekš 1969. gadā). Gan Zviedrija, gan Francija bija ieguvušas 146 punktus. Tā laika noteikumi noteica, ka konkursa uzvarētāju, ja vairākas valstis ir finišējušas pirmajā vietā, nosaka pēc iegūto augstāko punktu skaita. Abas valstis bija ieguvušas četras reizes maksimālos 12 punktus no valstu žūrijām, taču Zviedrija no žūrijām bija ieguvusi piecas reizes 10 punktus pret Francijas divām reizēm iegūtajiem 10 punktiem. Šis faktors arī noteica konkursa uzvarētāju.[1][2][3]
| Uzvarētāji |
| Nr. | Valsts | Izpildītājs | Dziesma | Tulkojums | Valoda | Vieta | Punkti |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | .svg){kind=small} Dienvidslāvija |
Bebi Dol | Brazil | "Brazīlija" | Serbhorvātu | 21. | 1 |
| 02 |  Islande |
Stefans un Eijolfurs | Nína | "Sapnis par Ninu" | Islandiešu | 15. | 26 |
| 03 | Malta |
Pauls Džiordimaina un Džordžina | Could It Be | "Var tā būt" | Angļu | 6. | 106 |
| 04 |  Grieķija |
Sofija Vossou | Anixi | "Pavasaris" | Grieķu | 13. | 36 |
| 05 |  Šveice |
Sandra Simo | Canzone per te | "Dziesma tev" | Itāļu | 5. | 118 |
| 06 | Austrija |
Tomass Forstners | Venedig im Regen | "Venēcija lietū" | Vācu | 22. | 0 |
| 07 |  Luksemburga |
Sāra Breja | Un baiser volé | "Nozagtais skūps" | Franču | 13. | 38 |
| 08 | Zviedrija |
Karola | Fångad av en stormvind | "Vētras vēja noķerts" | Zviedru | 1. | 146 |
| 09 | .svg){kind=small} Francija |
Amina | C'est le dernier qui a parlé qui a raison | "Šis ir pēdējais brīdis, kad runāt, kas ir patiesība" | Franču | 2. | 146 |
| 10 |  Turcija |
Kans Ugurluers, Rejhana Karadža un Izela Celikoza | İki Dakika | "Divas minūtes" | Turku | 12. | 44 |
| 11 |  Īrija |
Kima Džeksone | Could It Be That I'm In Love | "Vai tā var būt, kas esmu iemīlējusies" | Angļu | 10. | 47 |
| 12 |  Portugāle |
Dulse Ponteša | Lusitana paixão | "Luzitānijas kaisle" | Portugāļu | 8. | 62 |
| 13 |  Dānija |
Anderss Frandsens | Lige Der Hvor Hjertet Slår | "Tur, kur pukst sirds" | Dāņu | 19. | 8 |
| 14 |  Norvēģija |
Just 4 Fun | Mrs. Thompson | "Tompsones kundze" | Norvēģu | 17. | 14 |
| 15 |  Izraēla |
Duo Datz | Kan (כאן) | "Šeit" | Ivrīts | 3. | 139 |
| 16 |  Somija |
Kaija | Hullu yö | "Traka nakts" | Somu | 20. | 6 |
| 17 |  Vācija |
Atlantis 2000 | Dieser Traum darf niemals sterben | "Sapnis nekad nedrīkst nomirt" | Vācu | 18. | 10 |
| 18 |  Beļģija |
Clouseau | Geef het op | "Padodies" | Nīderlandiešu | 16. | 23 |
| 19 |  Spānija |
Serhio Dalma | Bailar pegados | "Dejot tuvu" | Spāņu | 4. | 119 |
| 20 |  Lielbritānija |
Samanta Janus | A Message to Your Heart | "Vēstule tavai sirdij" | Angļu | 10. | 47 |
| 21 |  Kipra |
Elena Patroklu | S.O.S. | — | Grieķu | 9. | 60 |
| 22 | Itālija |
Peppino di Kapri | Comme è ddoce 'o mare | "Cik salda ir jūra" | Neapoliešu | 7. | 89 |
Balsojums
[labot | labot pirmkodu]| Dienvidslāvija | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Islande | 26 | 4 | 10 | 5 | 7 | ||||||||||||||||||
| Malta | 106 | 1 | 2 | 6 | 4 | 10 | 12 | 2 | 7 | 12 | 7 | 6 | 10 | 4 | 6 | 7 | 10 | ||||||
| Grieķija | 36 | 4 | 5 | 2 | 1 | 1 | 4 | 1 | 1 | 5 | 10 | 2 | |||||||||||
| Šveice | 118 | 5 | 5 | 7 | 8 | 12 | 8 | 4 | 2 | 2 | 6 | 5 | 3 | 8 | 5 | 6 | 12 | 8 | 8 | 4 | |||
| Austrija | 0 | ||||||||||||||||||||||
| Luksemburga | 29 | 4 | 5 | 1 | 3 | 2 | 4 | 3 | 2 | 3 | 2 | ||||||||||||
| Zviedrija | 146 | 6 | 12 | 10 | 10 | 7 | 6 | 3 | 10 | 12 | 8 | 10 | 8 | 12 | 10 | 4 | 12 | 6 | |||||
| Francija | 146 | 10 | 7 | 3 | 8 | 7 | 12 | 5 | 7 | 5 | 12 | 12 | 10 | 8 | 7 | 8 | 6 | 7 | 12 | ||||
| Turcija | 44 | 7 | 7 | 8 | 7 | 2 | 5 | 8 | |||||||||||||||
| Īrija | 47 | 3 | 4 | 3 | 1 | 8 | 4 | 7 | 1 | 2 | 2 | 5 | 4 | 3 | |||||||||
| Portugāle | 62 | 8 | 4 | 1 | 2 | 7 | 10 | 5 | 1 | 2 | 7 | 10 | 4 | 1 | |||||||||
| Dānija | 8 | 3 | 5 | ||||||||||||||||||||
| Norvēģija | 14 | 6 | 1 | 1 | 2 | 4 | |||||||||||||||||
| Izraēla | 139 | 12 | 10 | 8 | 5 | 8 | 5 | 6 | 3 | 12 | 8 | 4 | 10 | 7 | 6 | 8 | 12 | 10 | 5 | ||||
| Somija | 6 | 1 | 1 | 4 | |||||||||||||||||||
| Vācija | 10 | 6 | 1 | 3 | |||||||||||||||||||
| Beļģija | 23 | 3 | 2 | 5 | 3 | 3 | 2 | 5 | |||||||||||||||
| Spānija | 119 | 8 | 2 | 6 | 10 | 12 | 7 | 6 | 4 | 6 | 8 | 6 | 8 | 4 | 2 | 4 | 7 | 6 | 1 | 12 | |||
| Apvienotā Karaliste | 47 | 10 | 3 | 5 | 6 | 3 | 1 | 1 | 3 | 5 | 3 | 1 | 6 | ||||||||||
| Kipra | 60 | 2 | 3 | 12 | 12 | 4 | 12 | 5 | 3 | 6 | 1 | ||||||||||||
| Itālija | 89 | 7 | 2 | 6 | 2 | 8 | 10 | 10 | 12 | 10 | 3 | 12 | 7 | ||||||||||
12 punkti
[labot | labot pirmkodu]| Sk. | Valsts | 12 punktus piešķīrušās valstis |
|---|---|---|
| 4 | Francija |
Austrija, Itālija, Izraēla, Norvēģija |
| Zviedrija |
Apvienotā Karaliste, Dānija, Islande, Vācija | |
| 3 | Izraēla |
Dienvidslāvija, Spānija, Turcija |
| Kipra |
Francija, Grieķija, Malta | |
| 2 | Itālija |
Portugāle, Somija |
| Malta |
Īrija, Zviedrija | |
| Spānija |
Kipra, Šveice | |
| Šveice |
Beļģija, Luksemburga |
Piezīmes un atsauces
[labot | labot pirmkodu]Piezīmes
[labot | labot pirmkodu]Atsauces
[labot | labot pirmkodu]- ↑ «Rome 1991». European Broadcasting Union (EBU). Arhivēts no oriģināla, laiks: 2022. gada 15. oktobris. Skatīts: 2023. gada 24. novembris.
- ↑ O'Connor, 2010, 124–127. lpp.
- ↑ Roxburgh, 2020, 73–75. lpp.
- ↑ «Rome 1991 – Detailed voting results». European Broadcasting Union (EBU). Arhivēts no oriģināla, laiks: 2021. gada 18. aprīlis. Skatīts: 2021. gada 18. aprīlis.
- ↑ «Eurovision Song Contest 1991 – Scoreboard». European Broadcasting Union (EBU). Arhivēts no oriģināla, laiks: 2015. gada 24. septembris. Skatīts: 2021. gada 24. oktobris.
Ārējās saites
[labot | labot pirmkodu]- Eirovīzijas oficiālā mājas lapa (angliski)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||