Ain't No Mountain High Enough
| Ain't No Mountain High Enough | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Mārvina Geja un Tammijas Terrelas singls | ||||
| no albuma United | ||||
| B puse | Give a Little Love | |||
| Izdots | 1967. gada 20. aprīlis | |||
| Formāts | singls | |||
| Ierakstīts | 1966. gada decembris – 1967. gada 1. februāris | |||
| Žanrs | pop, souls | |||
| Garums | 2:28 | |||
| Izdevējs | Tamla (T-54149) | |||
| Autors (i) |
Nikolass Ešfords Valērija Simpsone | |||
| Producents (i) |
Hārvijs Fukva Džonijs Bristols | |||
| Mārvina Geja un Tammijas Terrelas singlu hronoloģija | ||||
| ||||
| Mūzikas video | ||||
| Video YouTube | ||||
Ain't No Mountain High Enough (no angļu valodas — 'nav kalna, kas būtu pietiekami augsts') ir dziesma, ko 1966. gadā sarakstīja Nikolass Ešfords un Valērija Simpsone ierakstu kompānijai Tamla, kas ir Motown filiāle. Kompozīcija pirmo reizi guva panākumus kā 1967. gada singls, ko ierakstīja Mārvins Gejs un Tammija Terrela, un atkal kļuva par hitu 1970. gadā, kad to ierakstīja bijusī The Supremes soliste Daiena Rosa. Dziesma kļuva par Rosas pirmo solo numur viens hitu Billboard Hot 100 topā un tika nominēta Grammy balvai kategorijā "Labākais sieviešu popmūzikas vokālais izpildījums".[1]
Dziesma izsaka beznosacījuma mīlestību un apņemšanos pārvarēt jebkādus šķēršļus mīļotā cilvēka dēļ – nav kalna, kas būtu pietiekami augsts, ielejas, kas būtu pietiekami dziļa, vai upes, kas būtu pietiekami plata, lai liegtu sasniegt mīļoto.
Vēsture
[labot | labot pirmkodu]Dziesmu sarakstīja Ešfords un Simpsone pirms pievienošanās Motown. Britu soulmūzikas dziedātāja Dastija Springfīlda vēlējās ierakstīt šo dziesmu, bet duets atteicās, cerot, ka tas viņiem pavērs ceļu uz Detroitas ierakstu kompāniju. Kā vēlāk atcerējās Valērija Simpsone: "Mēs atskaņojām šo dziesmu viņai (Springfīldai), bet nedevām to ierakstīt, jo gribējām to paturēt. Mums šķita, ka tā varētu būt mūsu ieeja Motown. Niks to sauca par 'zelta olu'."[2] Springfīlda ierakstīja dziesmu ar līdzīgu melodiju I'm Gonna Leave You albumā Dusty.
Mārvins Gejs un Tammija Terrela ierakstīja Ain't No Mountain High Enough 1966. gada decembrī. Šī sesija bija viņu pirmā kopīgā. Darbu pie ieraksta pabeigts Hitsville USA Detroitā 1967. gada 1. februārī.[3]
Oriģinālā 1967. gada versija Ain't No Mountain High Enough bija top 20 hits. Pēc ierakstu producentu teiktā, Terrela bija nedaudz satraukusies un nobijusies ieraksta sesiju laikā, jo nebija iemācījusies dziesmas vārdus. Terrela ierakstīja savu vokālu vienatnē ar producentiem Hārviju Fukvu un Džoniju Bristolu, kuri vēlāk pievienoja Geja vokālu.[4] Ain't No Mountain sasniedza 19. vietu Billboard popmūzikas topā un 3. vietu R&B topā.[5] Billboard oriģinālajā singla recenzijā teikts: "Gejam ar savu jauno partneri Tammiju Terrelu ir izdevies radīt vēl vienu pulsējošu, ātru hitu. Dueta enerģija apvienojumā ar dinamisku ritma materiālu rada neaizmirstamu iespaidu."[6]
Šī Ain't No Mountain oriģinālā versija, ko producēja Fukva un Bristols, bija bezrūpīga, dejojama un romantiski mīlīga dziesma, kas kļuva par Geja un Terrelas raksturīgo duetu. Tās panākumi noveda pie virknes citu Ešforda/Simpsones sacerētu duetu, tostarp You're All I Need to Get By, Ain't Nothing Like the Real Thing un Your Precious Love. 1999. gadā Geja/Terrelas versiju iekļāva Grammy Hall of Fame.
Geja/Terrelas versiju iekļāva 1998. gada filmas Stepmom, 2000. gada filmas Remember the Titans, kā arī 2014. gada filmas "Galaktikas sargi" skaņu celiņā.
Personāls
[labot | labot pirmkodu]- Visi vokāli: Mārvins Gejs un Tammija Terrela
- Instrumentācija: the Funk Brothers un Detroitas simfoniskais orķestris
Topi
[labot | labot pirmkodu]| Tops (1967) | Augstākā pozīcija |
|---|---|
| ASV Billboard Hot 100 | 19 |
| ASV Hot Rhythm & Blues Singles (Billboard) | 3 |
| Tops (2013) | Augstākā pozīcija |
|---|---|
| Francija (SNEP) | 90 |
| Apvienotā Karaliste Singles (OCC) | 80 |
Sertifikāti
[labot | labot pirmkodu]| Reģions | Sertifikācija | Sertificētās vienības/pārdošanas apjoms |
|---|---|---|
| Beļģija (BRMA) | Zelta | 10 000‡ |
| Dānija (IFPI Danmark) | 2× Platīna | 180 000‡ |
| Vācija (BVMI) | Zelta | 250 000‡ |
| Itālija (FIMI) | Platīna | 50 000‡ |
| Jaunzēlande (RMNZ) | 5× Platīna | 150 000‡ |
| Spānija (PROMUSICAE) | 3× Platīna | 180 000‡ |
| Apvienotā Karaliste (BPI) Digitālās pārdošanas kopš 2004. gada | 4× Platīna | 2 400 000‡ |
| Amerikas Savienotās Valstis (RIAA) | 7× Platīna | 7 000 000‡ |
‡ Pārdošanas un straumēšanas rādītāji balstīti tikai uz sertifikāciju.
The Supremes un Temptations versija
[labot | labot pirmkodu]Diana Ross & the Supremes ierakstīja Ain't No Mountain High Enough versiju, kas bija tuvāka Terrelas-Geja oriģinālajai versijai, kā duets ar The Temptations. Šī dziesma bija albuma dziesma no kopīgā LP, ko 1968. gadā izdeva Motown Records par abām superzvaigžņu grupām ar nosaukumu Diana Ross & the Supremes Join the Temptations.
Daienas Rosas solo versija
[labot | labot pirmkodu]| Ain't No Mountain High Enough | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Daienas Rosas singls | ||||
| no albuma Diana Ross | ||||
| B puse | Can't It Wait Until Tomorrow | |||
| Izdots | 1970. gada 16. jūlijs | |||
| Formāts | singls | |||
| Ierakstīts | 1970. gada 13., 14. un 18. marts | |||
| Žanrs | Ppsihodēliskā soulmūzika | |||
| Garums |
6:18 (albuma versija) 3:32 (singla versija) | |||
| Izdevējs | Motown (M 1169) | |||
| Autors (i) | Nikolass Ešfords un Valērija Simpsone | |||
| Producents (i) | Nikolass Ešfords un Valērija Simpsone | |||
| Daienas Rosas singlu hronoloģija | ||||
| ||||
1970. gada sākumā, pēc viņas pirmā solo singla Reach Out and Touch (Somebody's Hand) panākumiem, Ešfords un Simpsone ieteica Rosai ierakstīt Ain't No Mountain High Enough no jauna. Sākotnēji Rosa bija skeptiska, bet galu galā piekrita.
Jaunā versija bija pilnīgi pārstrādāta dziesma. Tā apvienoja gospeļa stilu ar klasiskās mūzikas stīgu un pūšamo instrumentu aranžējumiem, kā arī ietver Rosas runātas daļas. Kā fona vokālisti piedalījās The Andantes, Džimijs Bīverss, Džo Armsteds, Ešfords un Simpsone, kā arī Brenda Evanss un Bilija Kalvina no the Undisputed Truth. Šie vokālisti piešķīra dziesmai soula un gospeļa skanējumu.
Rosas versiju izdeva 1970. gada 19. jūlijā kā otro singlu no viņas solo debijas albuma Diana Ross, ko izdeva Motown.
Motown vadītājam Berijam Gordijam sākotnēji nepatika ieraksts. Viņam nepatika runātās daļas un viņš vēlējās, lai dziesma sāktos ar galveno refrēnu. Tomēr, kad radio stacijas visā valstī sāka atskaņot un rediģēt šo dziesmu, Ešfords un Simpsone pārliecināja Gordiju izdot īsāku, trīs minūšu versiju kā oficiālo singlu.
Rosas versija Ain't No Mountain High Enough sasniedza pirmo vietu gan pop, gan R&B singlu topā, pārspējot Geja un Terrelas oriģinālo versiju.[7] Rosa saņēma Grammy nomināciju labākā sieviešu pop vokālā izpildījuma kategorijā. Dziesma skan C moll tonalitātē, bet beigās pāriet uz D# moll.
2017. gadā Ain't No Mountain High Enough tika remiksēta, kā autori ir Ēriks Kūpers, StoneBridge un Chris Cox Motown/UMe izdevniecībai.[8] Remikss sasniedza pirmo vietu Billboard Dance Club Songs topā.[9]
Šo dziesmu iekļāva 2005. gada Disney animācijas filmas "Mazais Cālis" skaņu celiņā, kurā galvenais varonis kulminācijas brīdī dodas uz kino.
Šī versija ir iekļauta arī RuPaul's Drag Race piecpadsmitajā sezonā kā lip sync cīņa starp divām zemākajām dalībniecēm, Princess Poppy un Amethyst, kuras rezultātā pirmā tika izslēgta.
Šī versija ir iekļauta arī "Grejas anatomija" piecpadsmitās sezonas vienpadsmitajā sērijā.
Personāls
[labot | labot pirmkodu]- Vokāls: Daiena Rosa
- Fona vokāls: Nikolass Ešfords, Valērija Simpsone, Jo Armstead, the Andantes, Džimijs Bīverss, Brenda Evanss un Bilija Kalvina
- Instrumentācija: the Funk Brothers
- Pūšaminstrumenti un stīgu instrumenti: Ņujorkas sesiju mūziķi
- Aranžējums: Paul Riser
Topi
[labot | labot pirmkodu]Nedēļas topi
[labot | labot pirmkodu]| Tops (1970) | Augstākā pozīcija |
|---|---|
| Austrālija (Go-Set) | 31 |
| Austrālija (Kent Music Report) | 25 |
| Kanāda (Billboard) | 4 |
| Kanādas Top Singles (RPM) | 11 |
| Īrija (IRMA) | 14 |
| Nīderlande (Tipparade) | 14 |
| Apvienotā Karaliste Singles (OCC) | 6 |
| ASV Adult Contemporary (Billboard) | 6 |
| ASV Billboard Hot 100 | 1 |
| ASV Best Selling Soul Singles (Billboard) | 1 |
| ASV Cash Box Top 100 | 1 |
| Tops (2022) | Augstākā pozīcija |
|---|---|
| Apvienotā Karaliste Singles Downloads (OCC) | 74 |
Gada topi
[labot | labot pirmkodu]| Tops (1970) | Vieta |
|---|---|
| Kanādas Top Singles (RPM) | 97 |
| ASV Billboard Hot 100 | 6 |
| ASV R&B (Billboard) | 24 |
Sertifikāti
[labot | labot pirmkodu]| Reģions | Sertifikācija | Sertificētās vienības/pārdošanas apjoms |
|---|---|---|
| Apvienotā Karaliste (BPI) | Sudraba | 200 000‡ |
‡ Pārdošanas un straumēšanas rādītāji balstīti tikai uz sertifikāciju.
Citas ievērojamas kaverversijas
[labot | labot pirmkodu]- 1981. gadā amerikāņu disko grupa Inner Life izdeva savu versiju, kas sasniedza 20. vietu ASV deju mūzikas topā.[10] Tā ir īpaši pazīstama ar 10 minūšu garo Lerija Levāna remiksu.
- 1981. gadā Boys Town Gang ierakstīja apvienojumu no dziesmas Remember Me kopā ar Ain't No Mountain High Enough. Singls sasniedza 5. vietu ASV deju mūzikas topā un iekļuva top 20 Beļģijā un Nīderlandē.
- 1991. gadā austrāliešu dziedātājs Džimijs Bārnss izdeva soula remiksu albumu Soul Deep, kurā iekļāva savu roka versiju Ain't No Mountain High Enough. Viņa versija 1992. gadā sasniedza 28. vietu Austrālijā.[11]
- 2000. gadā īru dziedātājs Endrjū Strongs ierakstīja savu versiju albumam Out of Time. Dziesma izmantota populārā televīzijas seriāla "Virtuve" skaņu celiņā.
- 2003. gadā Maikls Makdonalds ierakstīja savu versiju studijas albumam Motown. Dziesmu izdeva arī kā singlu, sasniedzot 5. vietu ASV Adult Contemporary topā.[12]
- 2004. gadā Džimijs Somervils ierakstīja savu versiju studijas albumam Home Again. Dziesmu izdeva arī kā singlu, sasniedzot 88. vietu Vācijas topā.[13]
- 2018. gadā Diānas Rosas versijas remikss sasniedza 1. vietu ASV Dance Club Songs topā.[14]
- 2021. gadā amerikāņu dziedātāja Dženifere Hadsone izdeva kaverversiju, ko producēja kolēģis dziedātājs will.i.am.[15]
- 2024. gadā vācu Eurodance trio Cascada ierakstīja kaverversiju studijas albumam Studio 24.
Atsauces
[labot | labot pirmkodu]- ↑ «1970 Grammy Winners». www.grammy.com. Skatīts: 2022. gada 21. februāris.
- ↑ Greg Kot. «Valerie Simpson on Nick Ashford: 'I'm not used to him not being here yet'». Chicago Tribune, 2011. gada 17. novembris.
- ↑ Keith Hughes. «Ain't No Mountain High Enough». Don't Forget the Motor City. Ritchie Hardin, 2018. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2024. gada 16. septembris. Skatīts: 2024. gada 26. septembris.
- ↑ Chin, Brian (2001). Liner notes for Marvin Gaye & Tammi Terrell: The Complete Duets. New York: Motown Records/UMG Recordings.
- ↑ Whitburn, Joel. The Billboard Book of Top 40 R&B and Hip-Hop Hits. New York, NY: Billboard Books, 2006. Print.
- ↑ «Spotlight Singles». Billboard. 1967. gada 6. maijs. 20. lpp. Skatīts: 2021-02-25.
- ↑ Joel Whitburn. Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942–2004. Record Research, 2004. 501. lpp.
- ↑ «Diana Ross – Ain't No Mountain High Enough / Can't It Wait Until Tomorrow». discogs. 1970. Skatīts: 2017. gada 18. decembris.
- ↑ "Dance Club Songs – January 20, 2018". Billboard. January 16, 2018.
- ↑ «Allmusic: Inner Life – Awards». Billboard. Skatīts: 2016-02-23.
- ↑ «australian-charts.com - Jimmy Barnes - Ain't No Mountain High Enough». www.australian-charts.com. Skatīts: 2025-08-16.
- ↑ «Michael McDonald». Billboard.com. Skatīts: 2021. gada 7. jūnijs.
- ↑ «Offizielle Deutsche Charts». www.offiziellecharts.de. Skatīts: 2025-08-16.
- ↑ «Diana Ross». Billboard.com. Skatīts: 2021. gada 7. jūnijs.
- ↑ Kreps, Daniel (2021-03-05). "Jennifer Hudson Releases Full 'Ain't No Mountain High Enough' Cover" (en-US). Rolling Stone.
Literatūra
[labot | labot pirmkodu]- Frankie Gaye. Marvin Gaye, My Brother (angļu). Milwaukee : Hal Leonard Corporation, 2003. ISBN 978-1-61774-498-3 – caur the Internet Archive.
Ārējās saites
[labot | labot pirmkodu]- Ain't No Mountain High Enough teksti Arhivēts May 17, 2021, Wayback Machine vietnē.
- Diana Ross - Ain't No Mountain High Enough YouTube (radio rediģējums)
- Diana Ross - Ain't No Mountain High Enough YouTube (albuma versija)