English: Main window of Huggle (here as seen in Ubuntu)
Français : Fenêtre principale d'Huggle (vue ici sous Ubuntu).
Le bandeau de gauche est la file d'attente, se remplissant au fur et à mesure des nouvelles modifications faites en temps réel par les utilisateurs du wiki. Un appui sur la barre espace permet d'afficher la modif suivante, et le bouton orange avec la flèche permet d'annuler et d'envoyer en même temps un message d'avertissement à l'utilisateur (la flèche seule, à côté, effectue un rollback sans envoi de message). Le détail de chaque bouton est décrit dans l'aide.
This work is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or any later version. This work is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See version 3 of the GNU General Public License for more details.GNU General Public License v3GPLv3http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.htmltrue
II.
For Wikipedia text:
This is a screenshot of a web page of a Wikimedia Foundation project. Text of Wikimedia projects (except for Wikinews[1] and parts of Wikidata[2]) are licensed under the Creative Commons Attribution Share-Alike 4.0 license and may additionally be licensed under the GNU Free Documentation License (Version 1.2, 1.3, or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts), and are subject to terms of use. The MediaWiki software itself is licensed under the GNU General Public License.
Note on licenses: Please note that the GPL is for software and its derivatives and the GFDL is for text documentations or other forms of text and their derivatives. This means that the interface design of Wikipedia and all other portions of the MediaWiki software are licensed under the GPL. The actual contents of Wikipedia are licensed with Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Unported License and in some cases also with the GFDL.
As such, portions of this screenshot may be licensed under two or three separate licenses. The GPL and GFDL are not the same license; they are only connected through the Free Software Foundation, the creator of the licenses.
atsaucoties – Tev ir jānorāda autors, saite uz licenci un to, vai veiktas kādas izmaiņas. To var darīt jebkādā saprātīgā veidā, bet ne tādā, kas norādītu, ka licencētājs atbalsta tevi vai veidu, kā tu izmanto šo darbu.
nemainot licenci – Ja tu miksē, pārveido vai izmanto materiālu, tev savs devums jāpublicē ar to pašu vai saderīgu licenci kā oriģināls.
Ir dota atļauja kopēt, izplatīt un/vai pārveidot šo dokumentu saskaņā ar GNU brīvās dokumentācijas licences, versijas 1.2 vai jebkuras vēlākas versijas, ko publiskojis Brīvās programmatūras fonds nosacījumiem; bez nemainīgajām sadaļā, priekšējā un aizmugurēja'vāka tekstiem. Licences kopija ir iekļauta sadaļā ar nosaukumu GNU brīvās dokumentācijas licence.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Captions
Pievieno vienas rindiņas aprakstu, ko šis fails attēlo
Main window of the Huggle v3 interface running on Ubuntu's Linux distribution.