Dalībnieks:Meistars Joda/4leduslaikmets
| Meistars Joda/4leduslaikmets | |
|---|---|
|
Meistars Joda/4leduslaikmets Grāmatas latviskā izdevuma vāks | |
| Autors(-i) | Kobo Abe |
| Oriģinālais nosaukums | 第四 間 氷期 |
| Tulkotājs | Mirdza Gulbe |
| Valsts |
 Japāna |
| Žanrs(-i) | zinātniskā fantastika |
| Izdevējs | Zinātne |
| Izdota | 1958-1959 |
| Izdota latviski | 1967?6 |
| Tips | romāns |
| Lappuses | 283 |
| ISBN | ???? |
Kobo Abe Ceturtais ledus laikmets Sērija Fantastikas Pasaulē. Japānas salām vulkāniskās darbības rezultātā draud nogrimšana. Zinātnieku grupa noskaidrojusi, ka uz Klusā okeāna un Āzijas kontinenta robežas notiek aizdomīga kustība, tā saucamajā Klusā okeāna uguns aplī.sakarā ar globālo sasilšanu okeānu un jūru līmenis celsies par trīsdesmit metriem gadā, tā ka pēc četrdesmit gadiem tas būs par tūkstoš metriem augstāks. vislielākie finansu karaļi apvienojušies un izveidojuši īpašu komiteju nepieciešamo pasākumu izstrādāšanai. So komiteju nodēvē par jūras dibena apgūšanas un ekspluatācijas sabiedrību. Tiek sperts revolucionārs solis bioloģojā un pārveidota cilvēka elpošanas sistēma no plaušām uz žaunām...
"Ceturtais ledus laikmets" Inter Ice Age 4 (第四 間 氷期, Dai-Yon Kampyōki) ir japāņu rakstnieka Kobo Abes agrīnās zinātniskās fantastikas romāns. Tas sākotnēji tika publicēts žurnālā Sekai no 1958. līdz 1959. gadam.«Сэкай??» (japāņu: 世界 «Мир??») ...no 1958. gada jūlija līdz 1959. gada martam.[1] Angļu valodā to pirmo reizi pārtulkoja amerikāņu zinātnieks E. Dale?Deils Saunders 1970. gadā.[2][3]
?????[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
Pasaulei kūstošā polārā ledus dēļ??? draud pazušana zem ūdens. Ar gēnu inženierijas palīdzību tiek izveidoti bērni, kas elpos caur žaunām? un spēs izdzīvot gaidāmajā zemūdens laikmetā. Tiek arī veidota skaitļojamā mašīna, kas spēs paredzēt nākotni un dot cilvēkiem padomus, kā rīkoties.[4]
Tā kā līdzīgs skaitļotājs MASKAVA-2 Maskavā tiek izmantots politisko prognožu veidošanā, Tokijas institūta profesors Kacumi nolemj izvairīties no politikas un mēģina paredzēt kāda indivīda nākotni. ???2xlieki Zinātnieks nolemj izmantot mašīnu, lai prognozētu indivīda dzīvi, un kopā ar savu palīgu dodas eksperimenta kandidāta meklējumos. Tomēr iespējamais kandidāts tiek nogalināts, un zinātnieks un viņa palīgs ir iesaistīti izmeklēšanā.
Satura kopsavilkums[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
Zinātniskās fantastikas enciklopēdijas The Encyclopedia of Science Fiction (SFE) trešajā izdevumā kritiķis Džons Kluts (John Clute) raksta par “Inter Ice Age 4”: “Tas ir sarežģīts stāsts, kas stāsta par Japānas tuvāko nākotni, kuru apdraud kūstošie polārie ledāji???. Varonis, profesors Kacumi, ir atbildīgs par tādas skaitļošanas sistēmas izstrādi, kas spēj paredzēt cilvēku uzvedību. Viņam ir liktenīgi, ka šī sistēma paredz viņa kompulsīvu? atteikšanos kopā ar domubiedriem un valdību piedalīties tādub ērnu radīšanā ar gēnu inženierijas palīdzību, kas būtu pielāgoti dzīvei jūrās. Romāna lielākā daļa ir veltīta filozofiskai konfrontācijai starp Kacumi dziļi atsvešināto nākotnes atteikumu his deeply alienated refusal of the future un skaitļotāja zināšanām? par šo atteikumu un tā alternatīvām. Rezultāta psihodrāma ietver noslēpumainu slepkavību un viņa nedzimušā bērna iesaistīšanu mutantu - ūdens elpotāju?? rindās." [5]
Literārā nozīme[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
Britu autors un kritiķis Braiens Ešs Vizuālās zinātniskās fantastikas enciklopēdijā romāna tulkojumu angļu valodā sauc par “pliekanu” un “bezspēcīgu”, taču norāda, ka tas “nevarēja noslāpēt brīnumu, ka [Abe] izmantoja bioloģiju, lai uzbruktu rasismam tā saknē, jautājot, kāda būs mūsu attieksme pret tiem, kurus mēs paši veidojam dzīvei svešos biotopos?"[6]
Kristofers Boltons par Abes eseju pāri??, kas publicēts 2002. gada novembra Zinātniskās fantastikas studijas numurā, raksta: "Abes darbs piecdesmitajos gados ietvēra īsus stāstus par robotiem, suspendedapturētu animāciju un citplanētiešu apmeklējumiem, taču tā bija viņa romāna Dai yon kanpyôki (Inter Ice Age 4, 1970 1959. gada publikācija. ), kas iezīmēja īstu zinātniskās fantastikas pagrieziena punktu Japānā, iekļaujot grūtihard-science zinātnes elementus tādā mērogā, kādu neviens japāņu romānists vēl nebija mēģinājis, Abe tomēr virzīja stāstu disturbingtraucējoša, gandrīz sirreāla secinājuma virzienā. Vairāki kritiķi Inter Ice Age 4 ir identificējuši kā Japānas pirmo pilnajoma zinātniskās fantastikas romānu un darbu, kas palīdzējis radīt japāņos interesi par šo žanru."[7]
Atsauces[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
- ↑ «Кобо Абэ «Четвертый ледниковый период»» (krievu). Лаборатория фантастики. Skatīts: 2013-04-03.
- ↑ Petri Liukkonen. «Kobo Abe». Books and Writers (kirjasto.sci.fi). Kuusankoski Public Library.
- ↑ Clute John. «Abe Kobo». The Encyclopedia of Science Fiction. Orion Publishing Group.
- ↑ «Not just a Gibson Clone: An Interview with Goro Masaki».
- ↑ John Clute. «Abe Kobo». The Encyclopedia of Science Fiction. Orion Publishing Group.
- ↑ Brian Ash. The Visual Encyclopedia of Science Fiction. New York : Harmony Books, 1977. 261. lpp. ISBN 0-517-531747.
- ↑ Christopher Bolton. «Introduction». Two Essays on Science Fiction. Science Fiction Studies.
Ārējās saites[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
- Veidne:Isfdb title (Lists the Japanese editions plus all translations)
- Veidne:Isfdb title (only lists English language translations)