Diskusija:Santjago Bernabeu

laikam jau cilvēks ir pamatnozīme, un stadionu būtu jāpārdēvē uz Santjago Bernabeu (stadions). viedokļi? --Biafra (diskusija) 2024. gada 8. decembris, plkst. 09.55 (EET)

citi stadioni Spānijā vispār nosaukti šādi: Estadio José Zorrilla :) bet varētu arī "Santjago Bernabeu stadions" bez iekavām, ne? Edgars2007 (diskusija) 2024. gada 8. decembris, plkst. 10.03 (EET)

Atbalstu abus

Neitrons (diskutēt) 2024. gada 8. decembris, plkst. 10.07 (EET)

Jā, tas būtu pareizākais variants. Tā kā oriģinālā ir "Estadio..." un citās valodās vārds "stadions" ir nosaukumā, iekavas nevajag. Šajā gadījumā stadions nosaukts personas vārdā, līdz ar to lietojam tā latvisko atveidi.--Vylks (diskusija) 2024. gada 8. decembris, plkst. 10.16 (EET)