Diskusija:Sjoguns

izruna

https://www.youtube.com/watch?v=lyZDvCCJtQ8 ja ir šaubas par japānisko izrunu, citādi jālieto krieviskais variants Сёгун. Starp citu, lietuviski Šiogūnas, igauniski Šogun. Pirags (diskusija) 2025. gada 22. oktobris, plkst. 19.38 (EEST)

Kā jau rakstā ir norādīts, tad izrunā: /ɕoːɡu͍ɴ/. --Treisijs (diskusija) 2025. gada 22. oktobris, plkst. 20.43 (EEST)

Tikko laikam sapratu, ka tomēr stāsts ir par termina rakstību latviešu valodā, tas ir, "sjoguns" vai "šoguns". Gan par vienu, gan par otru variantu rakstā ir atsauces. Skatīt tās. -- Treisijs (diskusija) 2025. gada 22. oktobris, plkst. 20.47 (EEST)

Ar to japāņu izrunu ir tā, ka katrs japānis izrunā pa savam, vai vismaz pa savam dialektam. Es bieži klausos japāņu dziesmas, un s, sj un š viņiem tur reti sakrīt ar kādiem atveides noteikumiem. Ar r un l izrunu, starp citu, tā pati problēma. Nu bet šeit video vispār francūzis skaidro angliski, kā izrunāt japāņu valodu... -- Egilus (diskusija) 2025. gada 22. oktobris, plkst. 20.51 (EEST)