Pāriet uz saturu

Knaaniešu dialekti

Vikipēdijas lapa
Knaaniešu dialekti
לשון כנען
Valodu lieto: Čehija, Polija, Lužica 
Reģions: Centrāleiropa
Pratēju skaits: izmirusi
Valodu saime: indoeiropiešu
 baltu-slāvu
  slāvu
   rietumslāvu
    čehu-slovāku
     Knaaniešu dialekti
Valodas kodi
ISO 639-1: nav
ISO 639-2:
ISO 639-3: czk  Knaaniešu

Knaaniešu dialekti jeb knaaniešu valoda (ivritā: לשון כנען, lešon Knaan — ‘Knaānas valoda’) bija ebreju kopienu lietoti rietumslāvu dialekti vai valodas paveidi viduslaiku Centrāleiropā. Tie galvenokārt bija sastopami Čehijas zemēs, kā arī mūsdienu Polijas, Lužicas un citu rietumslāvu apgabalu ebreju kopienās. Mūsdienās knaaniešu dialekti ir izmiruši.[1]

Nosaukums cēlies no ebreju ģeoetniskā apzīmējuma Knaan, ar kuru viduslaiku ebreju avotos apzīmēja slāvu zemes uz austrumiem no vācu valodu teritorijām. Tāpēc knaaniešu dialekti literatūrā tiek saukti arī par jūdu slāvu valodu, jūdu čehu valodu vai Knaānas valodu.[1]

Vēsture

[labot | labot pirmkodu]

Knaaniešu dialekti veidojās viduslaikos rietumslāvu zemēs dzīvojošo ebreju kopienās. Tie balstījās uz vietējām slāvu valodām, īpaši senčehu un citiem rietumslāvu dialektiem, bet tika lietoti ebreju kopienu sociālajā un reliģiskajā vidē.

Lielākā daļa zināmo knaaniešu valodas paraugu ir saistīti ar čehu zemēm, tāpēc šo valodu bieži identificē ar jūdu čehu valodu. Tomēr termins var aptvert arī citus jūdu rietumslāvu valodas paveidus, kas pastāvēja Polijā un Lužicā.[2]

Rakstītie knaaniešu dialektu pieminekļi ir ļoti ierobežoti. Tie galvenokārt saglabājušies kā slāvu glosas ebreju reliģiskajos tekstos un kā uzraksti ebreju rakstā. Daži no pazīstamākajiem piemēriem ir uzraksti uz viduslaiku monētām, kas kaltas Polijā 12.–13. gadsimtā.[1]

Knaaniešu dialekti izzuda vēlajos viduslaikos. To izzušanu parasti saista ar aškenazu kultūras nostiprināšanos Centrāleiropā un jidiša izplatību ebreju kopienās. Daļa pētnieku uzskata, ka slāvu cilmes aizguvumi jidišā var būt saistīti ar agrākajiem knaaniešu dialektiem, tomēr šis jautājums pētniecībā nav viennozīmīgs.[1]

Rakstība

[labot | labot pirmkodu]

Knaaniešu dialekti tika pierakstīti galvenokārt ar ebreju rakstu. Rakstība atspoguļoja vietējās slāvu valodas skaņas, izmantojot ebreju alfabēta burtus.

Saglabājušies teksti ir fragmentāri, tāpēc knaaniešu dialektu fonoloģija, gramatika un leksika nav pilnībā rekonstruējama.

Klasifikācija

[labot | labot pirmkodu]

Knaaniešu dialekti tiek klasificēti kā izmirusi rietumslāvu jūdu valoda vai dialektu grupa. Tie bija saistīti ar čehu, poļu un sorbu valodu vidi, taču nav skaidrs, cik lielā mērā tie atšķīrās no apkārtējo slāvu iedzīvotāju valodām.

Valodai piešķirts ISO 639-3 kods czk.[1]

Skatīt arī

[labot | labot pirmkodu]

Ārējās saites

[labot | labot pirmkodu]

Atsauces

[labot | labot pirmkodu]
  1. 1 2 3 4 5 «Knaanic language». Wikipedia. Skatīts: 2026. gada 9. maijā.
  2. «Knaanic». Omniglot. Skatīts: 2026. gada 9. maijā.