Latviešu ārste

Vikipēdijas lapa
Jump to navigation Jump to search
"Latviešu ārste"
Redaktors Pēteris Ernests Vilde
Valoda Latviešu
Valsts Rīgas guberņa (Krievijas impērija)
Regularitāte 1.–13. numuri 1768. gadā un 14.–25. numuri 1769. gadā

"Latviešu Ārste" (vecajā drukā: Latweeschu Ahrste) jeb "Īsa mācība no tām Vājībām un no šās Zemes Zālēm, ar kurām Cilvēkus un Lopus var ārstēt un izzāļot" bija pirmais (1768-1769) medicīnas periodiskais izglītojošais izdevums latviešu valodā, ko iespieda Peltsamā (tolaik - Oberpālene, Rīgas guberņa). Izdevums iznāca ik pēc pāris nedēļām, kopā 25 reizes (1.–13. numuri 1768. gadā un 14.–25. numuri 1769. gadā). Tā mērķis bija izglītot zemniekus izsargāties no slimībām, bet muižniekus aicināt padomāt par zemnieku grūtajiem dzīves apstākļiem.

Laikraksta izdevējs bija ārsts Pēteris Ernests Vilde (Wilde, 1732–1785), bet tulkotājs uz latviešu valodu Jēkabs Lange (1711–1777). „Latviešu Ārstes” teksts ir vērtīgs materiāls latviešu valodas attīstības pētīšanai. Tajā ir daudz tādu latviešu izlokšņu formu, kas līdz mūsdienām nav saglabājušās.

1991. gadā Rīgā izdeva grāmatu "Latviešu Ārste: jeb īsa mācība no tām vājībām un no šās zemes zālēm", kurā bija apkopoti raksti no visiem laikraksta numuriem kopā ar plašiem komentāriem, paskaidrojumiem un skaidrojošo vārdnīcu.[1]

Literatūra[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

  • Vīksna, A. P. E. Vilde un “Latviešu Ārste”. Rīga: Zvaigzne, 1991, 176.–197. lpp.

Atsauces[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

  1. Latviešu Ārste: jeb īsa mācība no tām vājībām un no šās zemes zālēm /Pēteris Ernsts Vilde; tulk. Jākobs Lange; koment. un paskaidr. aut. Arnis Vīksna, Kornēlija Pokrotniece. Rīga, Zvaigzne 1991. - 253 lpp. (Komentāri un paskaidrojumi: 105. - 218. lpp. Vārdnīca: 220. - 245. lpp.)