Pāriet uz saturu

Ne partez pas sans moi

Vikipēdijas lapa
Ne partez pas sans moi
Ne partez pas sans moi
Selinas Dionas singls
no albuma The Best of Celine Dion
Izdots 1988. gada 2. maijā
Formāts singls
Žanrs popmūzika
Garums 3:07
Izdevējs Carrere
Komponists (i) Atilla Šereftuga
Teksta autors (i) Nella Martineti
Producents (i)
  • Atilla Šereftuga
  • Urss Pēters Kellers
Selinas Dionas singlu hronoloģija
La religieuse (1988) Ne partez pas sans moi (1988) Délivre-moi (1988)
''Ne partez pas sans moi''
1988. gada Eirovīzijas dziesma
Valsts Karogs: Šveice Šveice
Izpildītājs(i) Selina Diona
Valoda franču
Komponists(i) Atilla Šereftuga
Teksta autors(i) Nella Martineti
Dziesmas veikums konkursā
Finālā 1. vieta
Punkti 137

Ne partez pas sans moi (franču: [nə paʁte pɑ sɑ̃ mwa]; latviešu: Neaizejiet bez manis) ir kanādiešu dziedātājas Selinas Dionas dziesma. Ar šo dziesmu Šveice piedalījās 1988. gada Eirovīzijas dziesmu konkursā, kas norisinājās Dublinā, Īrijā, un uzvarēja konkursā. Līdz šai dienai (2025) tā ir pēdējā franču valodā izpildītā dziesma, kas uzvarējusi konkursā.

Dziesmu izdeva kā singlu vairākās Eiropas valstīs 1988. gada maijā.[1] Tā četras nedēļas pēc kārtas atradās Beļģijas mūzikas topa augšgalā un sasniedza 11. vietu Šveicē. Francijā tā pakāpās līdz 36. vietai.

Kompozīcija tapusi turku komponista Atilla Šereftuga un šveiciešu dzejnieces NellasMartineti sadarbībā. Ierakstīta arī versija angļu valodā Hand in Hand.[2]

Eirovīzijas dziesmu konkurss

[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

1988. gada 6. februārī Ne partez pas sans moi Dionas izpildījumā piedalījās Šveices nacionālajā atlasē, ko organizēja Šveices Raidorganizāciju apvienība (SRG SSR). Dziesma uzvarēja atlasē un kļuva par Šveices pārstāvi Eirovīzijas dziesmu konkursā.[3]

Konkursa finālā 30. aprīlī dziesma ieguva 137 punktus, uzvarot ar viena punkta pārsvaru pār Lielbritānijas pārstāvi Skotu Ficdžeraldu ar dziesmu Go — viens no visciešākajiem finiša rezultātiem konkursa vēsturē.[4] Konkursu vēroja 600 miljoni skatītāju visā pasaulē.

Ne partez pas sans moi tiek uzskatīta par vienu no populārākajām Eirovīzijas dziesmām, galvenokārt Dionas vēlāko starptautisko panākumu dēļ. To iekļāva Dionas 1988. gada albumā The Best of Celine Dion, viņas franču albuma Incognito versijā un 2005. gada kompilācijas albumā On ne change pas. Kā uzvarētāja, Diona atklāja 1989. gada Eirovīzijas dziesmu konkursu Lozannā, izpildot Ne partez pas sans moi un savu pirmo angļu valodas singlu Where Does My Heart Beat Now.

Dziesma bija viena no četrpadsmit dziesmām, kas piedalījās Eirovīzijas piecdesmitgades konkursā Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest 2005. gadā. Dziesmu iekļāva arī 2020. gada filmā Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga kā daļu no Eurovision Song-Along priekšnesuma.

Neraugoties uz to, ka pirmajās divās dienās Eiropā pārdeva 200 000, bet kopumā vairāk nekā 300 000 singla eksemplārus, šī dziesma uzskatāma par vienu no komerciāli mazāk veiksmīgajām Eirovīzijas uzvarētājdziesmām.[5] Tā bija pirmā uzvarējusī dziesma, kuru neizdeva Apvienotajā Karalistē vai Īrijā.

Tops (1988) Augstākā
pozīcija
Beļģija (Hit Parade) 1
Francija[6] 36
Nīderlande (Dutch Top 40 Tipparade)[7] 3
Nīderlande (Dutch Single Top 100) 42
Kvebeka (ADISQ) 10
Šveice[8] 11
  1. «Céline Dion». web.archive.org. 2008-06-17. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2008-06-17. Skatīts: 2025-05-20.
  2. «Ne partez pas sans moi - lyrics - Diggiloo Thrush». www.diggiloo.net. Skatīts: 2025-05-20.
  3. «SWISS NATIONAL FINAL 1988». natfinals.50webs.com. Skatīts: 2025-05-20.
  4. «Final of Dublin 1988 - Eurovision Song Contest». eurovision.tv. Skatīts: 2025-05-20.
  5. «Céline Dion». www.thecanadianencyclopedia.ca (angļu). Skatīts: 2025-05-20.
  6. Celine Dion - Ne Partez Pas Sans Moi, 1988. Atjaunināts: 2025-05-20
  7. Stichting Nederlandse Top 40. «Celine Dion - Ne Partez Pas Sans Moi | Top 40». Top40.nl (holandiešu). Skatīts: 2025-05-20.
  8. Celine Dion - Ne Partez Pas Sans Moi, 1988. Atjaunināts: 2025-05-20