Diskusija:Burtnieks (mitoloģija)

Manuprāt, raksts ir jāpārdēvē uz Burtnieks (mitoloģiskais tēls) vai kaut ko tamlīdzīgu precizitātes nolūkos. --AgrisR (diskusija) 2017. gada 28. janvāris, plkst. 23.32 (EET)[atbildēt]

Vai mums tiešām ir vajadzīgi divi raksti: Burtnieks (mitoloģija) un Burvis? Burvis ir vīriešu kārtas persona ar maģiskām spējām. Latviešu un lietuviešu mitoloģijā tiek dēvēts par burtnieku (no Burvis raksta). Vikidatos Burvis (Q2488257): "Burtininkas" = "Magician (paranormal)" = "Колдун". Vai varbūt pēc jūsu domām Burtnieks (mitoloģija) ir volkhv (Q2627124)? --Voll (diskusija) 2017. gada 29. janvāris, plkst. 14.40 (EET)[atbildēt]

Tomēr abus jēdzienus ikdienā lieto pilnīgi atšķirīgi!--Pirags (diskusija) 2017. gada 29. janvāris, plkst. 14.49 (EET)[atbildēt]

Ok, Pirags, no paša sākuma. Starp citu, Merlins ir labs piemērs.

burvis (Q148401) magician (волшебник) - someone who uses or practices magic that derives from supernatural or occult sources (fictional character). Tas ir Merlins, Harijs Poters.
Burvis (Q2488257) magician (колдун) / Q1616828 witch - real human, practitioner of some paranormal forces. Tas ir Bokor - Voodoo sourcerer.

Kur seit būs burvis un burtnieks? Vai viņi ir izdomātas personas, vai reālas personas? Vēl man interesē, kas viņi ir - Merlins, Harijs Poters un Bokor (Voodoo sourcerer) - burvi vai burtnieki? Es jautāju, tāpēc ka man vienkārši pietrūkst latviešu valodas. --Voll (diskusija) 2017. gada 29. janvāris, plkst. 18.15 (EET)[atbildēt]

Burtnieki ir burvji latviešu mitoloģijā. Tās izdomātas personas, burvi par Burtnieku var saukt tikai latviešu mitoloģijas kontekstā. Merlins, Harijs Poters — burvji. Bokor (Voodoo sourcerer) — the equivalent of a Burtnieks but not the same thing. Burtnieks (mitoloģija) nav volkhv (Q2627124) --AgrisR (diskusija) 2017. gada 29. janvāris, plkst. 20.20 (EET)[atbildēt]