Diskusija:Iliāda
Kā īsti ir ar to Iliādu? 1961. gadā atveidošana bija citādāka. --ScAvenger (diskusija) 20:00, 13 aprīlī, 2014 (EEST)
Kaut gan — arī 2007. gada izdevums saucas "Īliada". Jāpārdēvē? --ScAvenger (diskusija) 20:04, 13 aprīlī, 2014 (EEST)
- Izskatās, ka tik tiešām ir jāpārdēvē... --Treisijs (diskusija) 23:00, 13 aprīlī, 2014 (EEST)
- LPE ir Iliāda. --FRK (diskusija/devums) 19:02, 16 aprīlī, 2014 (EEST)
- Taisnība. Bet LPE ir salīdzinoši senāka nekā 2007. gada izdotā grāmata, uz kuru atsaucas ScAvenger. Man personīgi ierastāks ir nosaukums bez garumzīmes. --Treisijs (diskusija) 22:59, 16 aprīlī, 2014 (EEST)
- Ir arī šāda grāmata... --ScAvenger (diskusija) 23:03, 16 aprīlī, 2014 (EEST)
- Ja jau (izskatās) ir 50/50, tad varbūt atstāt ierastāko (parastajai tautas masai) nosaukumu (Iliāda)? --FRK (diskusija/devums) 23:08, 16 aprīlī, 2014 (EEST)
- nacionālajā enciklopēdijā arī ir ar garo ī: https://enciklopedija.lv/skirklis/1811 --Edgars2007 (diskusija) 2023. gada 17. janvāris, plkst. 23.11 (EET)
- Ja jau (izskatās) ir 50/50, tad varbūt atstāt ierastāko (parastajai tautas masai) nosaukumu (Iliāda)? --FRK (diskusija/devums) 23:08, 16 aprīlī, 2014 (EEST)
- Ir arī šāda grāmata... --ScAvenger (diskusija) 23:03, 16 aprīlī, 2014 (EEST)
- Taisnība. Bet LPE ir salīdzinoši senāka nekā 2007. gada izdotā grāmata, uz kuru atsaucas ScAvenger. Man personīgi ierastāks ir nosaukums bez garumzīmes. --Treisijs (diskusija) 22:59, 16 aprīlī, 2014 (EEST)
- LPE ir Iliāda. --FRK (diskusija/devums) 19:02, 16 aprīlī, 2014 (EEST)