Trosas rūnu akmens

Vikipēdijas lapa
Jump to navigation Jump to search
Trosas rūnu teksta attēls. Līvzemes vārds (liflainþi) redzams rūnu teksta apakšējā daļā.

Trosas rūnu akmens (zviedru: Runstenar Trosa) ir rūnu uzraksts uz pamatklinātāja Sēdermanlandes lēnes teritorijā Zviedrijas austrumos. Tas izkalts pēc 1000. gada m.ē. par godu vikingam Barkviram (Barkviðr), kas noslīcis Līvzemē un ir viens no vecākajiem rakstu avotiem, kurā pieminēta Latvijas teritorija, proti, Līvzeme - vikingu Iflanti.

Rūnu teksts ar latīņu burtiem (sākas akmens apakšā un apliecas dzīvnieka attēlam):

Rūnu raksta burtu atšifrējums

Uzraksts uz rūnakmens:

"hermoþr : lit : hagua : at : barkuiþ : bruþur : sin : h[an] trukn-þi : [a] lf:lanti :"

Tulkojums latviski:

"Hermors akmeni skaldījis, pieminot Barkviru, brāli savu. Viņš noslīka Līvzemē."

Ārējās saites[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]