Diskusija:Katvaru ezers
Sanāk, ka ezerā dzīvo 5 zivis? --Krishjaanis 11:13, 6 novembrī, 2009 (UTC)
- Kaut kā literatūrā šitā iegājies, ka lieto vienskaitlī. Enciklopēdijā "Latvijas daba", piemēram. Kautkādi zoologu (ihtiologu) pribambasi. Bet ja dikti nepatīk, var mainīt uz daudzskaitli. --Kikos 11:19, 6 novembrī, 2009 (UTC)
- Nu ja zinātniski lieto, tad neko, tik tā dīvani skan. --Krishjaanis 11:45, 6 novembrī, 2009 (UTC)
- Man liekas, tas vienskaitlis ir tiešs pārcēlums no krievu valodas - krieviski tā tiešām par zivīm pieņemts sacīt. --ScAvenger 12:18, 6 novembrī, 2009 (UTC)
- Nu laikam nebūs gan. Šajā gadījumā runa ir par zivju sugām nevis atsevišķiem īpatņiem. Savukārt informācija par īpatņu skaitu ezerā (viens vai vairāki) bez atsauces jau ir spekulācija. —Šo komentāru pievienoja 85.234.162.11 (diskusija • devums).
- Tieši par zivju sugām krievu valodā lieto vienskaitli. Vai ir pareizi tā darīt latviešu valodā, nav īsti skaidrs. Mēs taču nesakām, ka mežā dzīvo zaķis, ar to domājot zaķu sugu; bet ezerā dzīvo asaris - daudz kur tiek lietots. --ScAvenger 14:09, 6 novembrī, 2009 (UTC)
- Nu laikam nebūs gan. Šajā gadījumā runa ir par zivju sugām nevis atsevišķiem īpatņiem. Savukārt informācija par īpatņu skaitu ezerā (viens vai vairāki) bez atsauces jau ir spekulācija. —Šo komentāru pievienoja 85.234.162.11 (diskusija • devums).
- Man liekas, tas vienskaitlis ir tiešs pārcēlums no krievu valodas - krieviski tā tiešām par zivīm pieņemts sacīt. --ScAvenger 12:18, 6 novembrī, 2009 (UTC)
- Nu ja zinātniski lieto, tad neko, tik tā dīvani skan. --Krishjaanis 11:45, 6 novembrī, 2009 (UTC)