Atnācēji no nekurienes
| Atnācēji no nekurienes | |
|---|---|
 Latviešu izdevuma vāks | |
| Autors(-i) | Fransiss Karsaks |
| Oriģinālais nosaukums | Ceux de nulle part |
| Tulkotājs | Mirdza Ersa |
| Valsts |
 Francija |
| Valoda | franču |
| Žanrs(-i) | zinātniskā fantastika |
| Izdota | 1954. gadā |
| Izdota latviski | 1969. gadā |
"Atnācēji no nekurienes" (franču: Ceux de nulle part) ir franču rakstnieka Fransisa Karsaka (īstajā vārdā Fransuā Bords) zinātniski fantastisks romāns. Romāns pirmo reizi izdots 1954. gadā. Tulkojums latviešu valodā izdots 1969. gadā sērijā "Fantastikas pasaulē" (tulkojusi Mirdza Ersa, rakstnieka Ādolfa Ersa meita).[1]
Romānam ir turpinājums "Šī pasaule ir mūsu" (Ce Monde est nôtre), kas latviešu valodā nav tulkots.
Sižets
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]Jaunais ārsts Vsevolods Klērs nejauši nonāk citplanētiešu rasei — isiem piederošā zvaigžņu kuģī ksillā. Ksills uz Zemes ir cietis avāriju, jo tam negaidīti uzbrucis amerikāņu gaisa spēku iznīcinātājs. Klērs sniedz palīdzību isu komandai un kopā ar viņiem dodas uz isu dzimto planētu tālā galaktikā. Klērs nonāk neticami augsti attīstītu tehnoloģiju pasaulē, kur apgūti starpgalaktiskie ceļojumi cauri hipertelpai — ahūnam. Par spīti tam, ka Klērs pieder pie relatīvi zemi attīstītas civilizācijas, kur vēl nav beigušies savstarpējie kari, viņš tiek uzņemts kā līdzīgs. Izrādās, ka viņa dzīslās rit sarkanas, dzelzi saturošas asinis, kas ir milzīgs retums simtiem līdz šim atklāto saprātīgo būtņu rasu vidū. Būtnes ar šādām asinīm spēj pretoties mislikiem — metāliskiem radījumiem, kas spēj dzēst zvaigznes, un ar kuriem uz dzīvību vai nāvi karo Apdzīvoto planētu savienība, ko vada isi. Arī Klērs iesaistās cīņā, izpelnoties cieņu no citu saprātīgo rasu pārstāvjiem un satiekot savu mīlestību — sinzu rases sievieti Ilnu no Andromēdas galaktikas. Neticamā kārtā sinziem ir tāda pati bioloģija, tādas pašas sarkanas asinis un tikai sīkas atšķirības, kā, piemēram, četri pirksti rokām viņus atšķir no zemiešiem. Klērs vienīgais mēģina nodibināt sakarus ar mislikiem, diemžēl tas neizdodas, jo misliku saprāts ir pārāk svešs un neizprotams. Tā kā uz Zemes joprojām plosās kari, isi nevar oficiāli nodibināt sakarus ar Zemes civilizāciju, tomēr zemiešu palīdzība cīņā ar mislikiem ir ļoti svarīga. Tādēļ Klērs kopā ar Ilnu dodas atpakaļ uz Zemi, lai meklētu brīvprātīgos.
Atsauces
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]- ↑ Fransiss Karsaks. Atnācēji no nekurienes. Rīga : Zinātne, 1969
Ārējās saites
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||