Diskusija:Stīvs Džonss
Vai nav tā, ka Jones latviskojās kā Džounss? Crimsoncure 09:26, 1 jūnijā, 2008 (UTC)
- Piekrītu, pārdēvēšu rakstu. --Jūzeris 07:41, 2 jūnijā, 2008 (UTC)
- Nepiekrītu. Latviešu valodā nav divskaņa "ou". Jones latvisko kā "Džonss". Sk. http://www.personvardi.lv/search.php?search=Jones&language=en
- Bet tas nav latviešu valodas vārds. Savukārt, bij. Jāņa Sētas, tag. Design & Printing Services izdotajā Angļu-latviešu vārdnīcas piektajā izdevumā (gads nav norādīts, bet tas ir viens no jaunākajiem (un autoritatīvākajiem) izdevumiem), ko pārskatījis prof. Baldunčiks, personvārds Jones atveidots kā Džounss. Tas pats arī letonika.lv --Jūzeris 08:23, 2 jūnijā, 2008 (UTC)
- Nepiekrītu. Latviešu valodā nav divskaņa "ou". Jones latvisko kā "Džonss". Sk. http://www.personvardi.lv/search.php?search=Jones&language=en
Sāc diskusiju par Stīvs Džonss
Diskusiju lapas ir vieta, kur dalībnieki var apspriest to, kā panākt, lai Vikipēdija ir vieta, kur informācija ir visprecīzākā. Tu vari izmantot šo lapu, lai uzsāktu diskusiju ar citiem, par to, kā uzlabot rakstu "Stīvs Džonss".
