Diskusija:Vampīrzivtiņa

Help! Help! Help! Kikos te tāda Mjanmas upīte Sha Du Zup. Latviskojumā būtu Šaduzup? Milzīgs paldies jau iepriekš!!!--Ingii (diskusija) 2017. gada 22. februāris, plkst. 16.40 (EET)

Būs problēmas :( Pirmkārt jau tas ir ciems, otrkārt - nevaru tam atrast oriģinālnosaukumu, bet pēc šīs "transliterācijas" atveidot nedrīkst - šī sistēma neatgriezeniski pārceļ pliku rakstību (grafēmas) un nekādā gadījumā ne izrunu. Varbūt var palikt pie formulējuma "sastopama mazā tērcītē starp tādu un tādu pilsētu Birmas ziemeļos"? Ja nu vienīgi vēl kāds var piepalīdzēt? @Apekribo: --Kikos (diskusija) 2017. gada 22. februāris, plkst. 21.33 (EET)

Diemžēl tā reģiona fonētika man ir galīgi sveša. --Apekribo (diskusija) 2017. gada 23. februāris, plkst. 14.00 (EET)

Paldies!--Ingii (diskusija) 2017. gada 5. marts, plkst. 13.03 (EET)