Diskusija:2019. gada Pasaules čempionāts vieglatlētikā
@Kleivas: kāds pamats pārvietot rakstu? --Biafra (diskusija) 2019. gada 29. septembris, plkst. 16.41 (EEST)
@Biafra: palasi angļu Vikipēdijas tekstu. Tur ir pateikts! Kleivas (diskusija) 2019. gada 29. septembris, plkst. 19.14 (EEST)
- Šī ir standarta nosaukuma forma. Pieņemu, ka šādi mēs liekam gan World X Championships, gan World Championships in X. Neatbalstu pārvietošanu. --Edgars2007 (diskusija) 2019. gada 29. septembris, plkst. 19.55 (EEST)
- nesaprotu Kleivas domu gājienu. vai mums būtu jākopē VĀRDU KĀRTĪBA no citām valodām? lai arī latviešu valoda ļauj vārdu kārtību mainīt gandrīz pilnīgi brīvi, konkrētajā, piedāvātajā variantā mēs jau balansējam uz jēgas zaudēšanas robežas. ("pasaules vieglatlētika"?) --Biafra (diskusija) 2019. gada 29. septembris, plkst. 20.04 (EEST)
- taču to noteikti var aprakstīt raksta ievadrindkopā, kāds ir nosaukums angliski, kādi tie bijuši iepriekš. latviešu valodā, manuprāt, nav maināms. --Biafra (diskusija) 2019. gada 29. septembris, plkst. 20.08 (EEST)
- Drīzāk jautājums, kāpēc mums ir gan Pasaules čempionāts šosejas riteņbraukšanā, gan FIFA Pasaules kauss formāta nosaukumi. Bet nu ... --Edgars2007 (diskusija) 2019. gada 29. septembris, plkst. 22.00 (EEST)
- es būtu stingri par Pasaules kauss basketbolā un Pasaules kauss futbolā. --Biafra (diskusija) 2019. gada 29. septembris, plkst. 23.27 (EEST)
- Drīzāk jautājums, kāpēc mums ir gan Pasaules čempionāts šosejas riteņbraukšanā, gan FIFA Pasaules kauss formāta nosaukumi. Bet nu ... --Edgars2007 (diskusija) 2019. gada 29. septembris, plkst. 22.00 (EEST)
- taču to noteikti var aprakstīt raksta ievadrindkopā, kāds ir nosaukums angliski, kādi tie bijuši iepriekš. latviešu valodā, manuprāt, nav maināms. --Biafra (diskusija) 2019. gada 29. septembris, plkst. 20.08 (EEST)
- nesaprotu Kleivas domu gājienu. vai mums būtu jākopē VĀRDU KĀRTĪBA no citām valodām? lai arī latviešu valoda ļauj vārdu kārtību mainīt gandrīz pilnīgi brīvi, konkrētajā, piedāvātajā variantā mēs jau balansējam uz jēgas zaudēšanas robežas. ("pasaules vieglatlētika"?) --Biafra (diskusija) 2019. gada 29. septembris, plkst. 20.04 (EEST)