Diskusija:Milosas Venera

Vai tad "Milosas Venera" nav daudz pazīstamāks nosaukums? Un jebkurā gadījumā "Afrodīte" būtu ar lielo burtu. --ScAvenger (diskusija) 07:10, 1 decembrī, 2014 (EET)

Atbalstu (Milosas Venera). --FRK (diskusija) 08:22, 1 decembrī, 2014 (EET)

Un tā sala saskaņā ar atlantu ir "Mila" :) --FRK (diskusija) 09:32, 1 decembrī, 2014 (EET)

Būtu jālabo: Milas, nevis Milosas Venera. Grieķu vārdu atveidē galotni -os nesaglabā! Sengrieķu: Mēlos -> Mēla, jaungrieķu: Milos -> Mila. --Apekribo (diskusija) 11:27, 10 februārī, 2015 (EET)

Neesmu nekāds mākslas eksperts (t.i., neesmu tik daudz lasījis mākslai veltīto literatūru latviski), bet manuprāt tomēr vairāk ir iegājusies Milosa, līdz ar to šis tā kā laikam varētu palikt kā eksonīms. --FRK (diskusija) 18:04, 10 februārī, 2015 (EET)

nepiekrītu par aplama eksonīma saglabāšanu. @Apekribo, Edgars2007: varbūt laiks pārsaukt tā kā pareizi jābūt? --Biafra (diskusija) 2022. gada 29. augusts, plkst. 19.33 (EEST)

Par eksonīmu īsti neņemos spriest, kaut arī periodikā un grāmatās "Milas Venera" tikpat kā nav pieminēta. Daudz vairāk gribētos zināt, kas tas par rakstā minēto saglabājušos zīmējumu. Vai tik ne šis? Tad mūsu raksts ir, hmm, drusku neprecīzs :) --ScAvenger (diskusija) 2025. gada 11. oktobris, plkst. 15.26 (EEST)