Pāriet uz saturu

Modulis:Cycling race/l10n

Vikipēdijas lapa
Dokumentācijas ikona Moduļa dokumentācija[izveidot]
--Contains all translation for Module:Cycling race
--To export to a local wiki use
--https://www.wikidata.org/wiki/Module:Cycling_race/data_exporter
--== IV) Translation ==
return
{
	startlist_translate={"Starta saraksts", "#", "Braucējs", "Rangs", "Sporta direktors:", "DNF", "HD", "NP", "DQ", "šoseja", "ITT", "un", "nav komandas", "show", "hide"
		},
	
	startlist_women_translate={"Starta saraksts", "#", "Braucējs", "Rangs", "Sporta direktors:", "DNF", "HD", "NP", "DQ", "šoseja", "ITT", "un", "nav komandas", "show", "hide"
		},
	
	startlisttable_translate={"Starta saraksts", "#", "Braucējs", "Komandas nosaukums", "Rangs"
		},

	startlisttable_women_translate={"Starta saraksts", "#", "Braucējs", "Komandas nosaukums", "Rangs"
		},
	
	race_reference_translate={"Avots: ", "Avoti: "
		},
	
	race_reference_women_translate={"Avots: ", "Avoti: "
		},	
	
	--title problem
	calendar_translate={"", "Datums", "#", "Sacensības", "Valsts", "Kategorija", "Uzvarētājs", "Otrais", "Trešais", "Kopvērtējuma līderis", "UCI Women's World Tour", "", "UCI World Tour", "UCI Europe Tour", "UCI Asia Tour", "UCI America Tour", "UCI Africa Tour", "UCI Oceania Tour", "National championship", "Road race", "Individual time trial", "UCI ProSeries"
		},
	
	calendar_women_translate={"", "Datums", "#", "Sacensības", "Valsts", "Kategorija", "Uzvarētājs", "Otrais", "Trešais", "Kopvērtējuma līderis", "UCI Women's World Tour", "", "UCI World Tour", "UCI Europe Tour", "UCI Asia Tour", "UCI America Tour", "UCI Africa Tour", "UCI Oceania Tour", "National championship", "Road race", "Individual time trial", "UCI ProSeries"
		},	
	
		victories_translate={"Kopvērtējums", "Uzvaras", "Datums", "Sacensības", "Valsts", "Kategorija", "Uzvarētājs", "posms", "prologs"
		},

		victories_women_translate={"Kopvērtējums", "Uzvaras", "Datums", "Sacensības", "Valsts", "Kategorija", "Uzvarētājs", "posms", "prologs"
		},
	
	listofstagesclassification_translate={"not attributed", "Final"
		},

	listofstagesclassification_women_translate={"not attributed", "Final"
		},
	
	stageinfobox_translate={"Race details", "Race", "Type", "Date", "Dates", "Distance", "Country", "Countries",
				"Journey origin", "Lieu d'arrivée", "Starting riders",
				"Arriving riders", "Average speed", "Cost", "Stage results", "Winner", "Second", "Third", "Combative",
				"General classification after stage", "Leader", "Second", "Third",
				"Secondary classifications after stage", "Points", "Mountain", "Sprints", "Young", "Combativity",
				"Combinated", "Intermediate sprints", "Regularity",
				"Team", "Team by points",
				"Image", "Legend", "Card", "Sectional view", "Documentation", "Cima Coppi", "Cima Pantani",
				"Azzurri d'Italia", "Breakaway", "Elevation"
			
		},
		
	stageinfobox_women_translate={"Race details", "Race", "Type", "Date", "Dates", "Distance", "Country", "Countries",
				"Journey origin", "Lieu d'arrivée", "Starting riders",
				"Arriving riders", "Average speed", "Cost", "Stage results", "Winner", "Second", "Third", "Combative",
				"General classification after stage", "Leader", "Second", "Third",
				"Secondary classifications after stage", "Points", "Mountain", "Sprints", "Young", "Combativity",
				"Combinated", "Intermediate sprints", "Regularity",
				"Team", "Team by points",
				"Image", "Legend", "Card", "Sectional view", "Documentation", "Cima Coppi", "Cima Pantani",
				"Azzurri d'Italia", "Breakaway", "Elevation"
			
		},	

	raceinfobox_translate={"yearly", "monthly", "Official site", "Sport", "Creation", "End", "Number of éditions",
			"Frequency", "Type", "Place", "Places", "Organisator", "Organisators", "Official web site",
			"Category", "Categories", "Circuit",
			"Official names", "Race details", "Palmares", "Most recent", "Most wins",
			"Present races", " for the last race ",
			" for the next race ", "Documentation",
			"Race director", "Race directors", "victories", "victories", "in", "victory", "Country", "Countries"
 								
	},
		
	raceinfobox_women_translate={"yearly", "monthly", "Official site", "Sport", "Creation", "End", "Number of éditions",
			"Frequency", "Type", "Place", "Places", "Organisator", "Organisators", "Official web site",
			"Category", "Categories", "Circuit",
			"Official names", "Race details", "Palmares", "Most recent", "Most wins",
			"Present races", " for the last race ",
			" for the next race ", "Documentation",
			"Race director", "Race directors", "victories", "victories", "in", "Country", "Countries"
								
	},	
		
	riderinfobox_translate={"Birthname", "Birthnames", "Nickname", "Nicknames", "Official name", "Official names",
			"Short name", "Short names", "Born", "Death", "Country", "Countries", "Present team",
			"Present teams", "Speciality", "Specialities", "Lateralisation", "Blood group",
			"Height", "Weight",
			"Award", "Awards", "Managerial team", "Managerial teams", "Managerial years",
			"Amateur team", "Amateur teams", "Amateur years", 
			"non-UCI team", "non-UCI teams", "non-UCI years", 
			"pro team", "pro teams", "pro years",
			"UCI team", "UCI teams", "UCI years", "Main victories",
			"Mountain-Bike team", "Mountain-Bike teams", "Cyclo-cross team", "Cyclo-cross teams",
			"Track team", "Track teams", "Professionnal team", "Professionnal teams",
			"Medals", "year", "years", "years", "sub-title", 
			"Managerial national team", "Managerial national teams", "Managerial national years", "Information by rider"
									 
				 
	},

	riderinfobox_women_translate={"Birthname", "Birthnames", "Nickname", "Nicknames", "Official name", "Official names",
			"Short name", "Short names", "Born", "Death", "Country", "Countries", "Present team",
			"Present teams", "Speciality", "Specialities", "Lateralisation", "Blood group",
			"Height", "Weight",
			"Award", "Awards", "Managerial team", "Managerial teams", "Managerial years",
			"Amateur team", "Amateur teams", "Amateur years", 
			"non-UCI team", "non-UCI teams", "non-UCI years", 
			"pro team", "pro teams", "pro years",
			"UCI team", "UCI teams", "UCI years", "Main victories",
			"Mountain-Bike team", "Mountain-Bike teams", "Cyclo-cross team", "Cyclo-cross teams",
			"Track team", "Track teams", "Professionnal team", "Professionnal teams",
			"Medals", "year", "years", "years", "sub-title", 
			"Managerial national team", "Managerial national teams", "Managerial national years", "Information by rider"
									 
	},

	teaminfobox_translate={"Informations", "Sport", "Category", "Categories", "UCI code", "UCI codes", 
			"Country", "Countries", "Creation", "Disparition", "Seasons", "in",
			"Official site", "General manager", "General managers", 
			"Sporting director", "Sporting director",	"Staff", 
			"Names", "Jersey", 
			"Present season", " for the last season ", " for the next season ",
			"Bikes", "Bikes", "Budget"
		

	},

	teaminfobox_women_translate={"Informations", "Sport", "Category", "Categories", "UCI code", "UCI codes", 
			"Country", "Countries", "Creation", "Disparition", "Seasons", "in",
			"Official site", "General manager", "General managers", 
			"Sporting director", "Sporting director",	"Staff", 
			"Names", "Jersey", 
			"Present season", " for the last season ", " for the next season ",
			"Bikes", "Bikes", "Budget"
		
	},
	
	getSquadTableColumn_translate={"Braucējs", "Dzimšanas datums", "Iepriekšējā komanda", "piezīme", "piezīme", "Valsts", "Komandas sastāvs"
		},
	
	getSquadTableColumn_women_translate={"Braucējs", "Dzimšanas datums", "Iepriekšējā komanda", "piezīme", "piezīme", "Valsts", "Komandas sastāvs"
		},
	
	infobox_translate={"Sacensību informācija", "Sacensības", "Kategorija", "Sacensības", "Posmi", "Datums", "Datumi", "Distance", "Valsts",
			"Valstis", "Starts", "Finišs", "Komandas", "Braucēji startā", "Braucēji finišā", "Vidējais ātrums", "Izmaksas", "Rezultāti", "Uzvarētājs", "Otrais",
			"Trešais", "Punkti", "Kalnu karalis", "Sprints", "Jaunais braucējs", "Cīnītājs", "Kombinācija", "Komanda", "Atēls", "Paraksts", "Karte", "Papildinformācija 1",
			"Papildinformācija 2", "Dokumentācija", "Metas volantes", "Regularidad", "Team points", "Breakaway", "Azzurri d'Italia", "Rookie", "Amateur", "Nationality", "Elevation",
			"Region", "Racing", 
			"Edition", "Location", "Locations", "Organizer", "Organizers", 
			"Winners ", "Individual", "Youth", "Team ", "Groupe Sportif I", 
			"Groupe Sportif II", "Groupe Sportif III ", "Country", "Country U23", "Medals",
			"Arena", "Arenas ", "Team class", "Season details", "Championat details", 
			"General", "City", "Cities"
		
	},

	infobox_women_translate={"Sacensību informācija", "Sacensības", "Kategorija", "Sacensības", "Posmi", "Datums", "Datumi", "Distance", "Valsts",
			"Valstis", "Starts", "Finišs", "Komandas", "Braucēji startā", "Braucēji finišā", "Vidējais ātrums", "Izmaksas", "Rezultāti", "Uzvarētājs", "Otrais",
			"Trešais", "Punkti", "Kalnu karalis", "Sprints", "Jaunais braucējs", "Cīnītājs", "Kombinācija", "Komanda", "Atēls", "Paraksts", "Karte", "Papildinformācija 1",
			"Papildinformācija 2", "Dokumentācija", "Metas volantes", "Regularidad", "Team points", "Breakaway", "Azzurri d'Italia", "Rookie", "Amateur", "Nationality", "Elevation",
			"Region", "Racing", 
			"Edition", "Location", "Locations", "Organizer", "Organizers", 
			"Winners ", "Individual", "Youth", "Team ", "Groupe Sportif I", 
			"Groupe Sportif II", "Groupe Sportif III ", "Country", "Country U23", "Medals",
			"Arena", "Arenas ", "Team class", "Season details", "Championat details", 
			"General", "City", "Cities"
		
	},
	
	unit_translate={"", "h ", "' ", '"', ' km/h', " pt", " pts", "km", "m", "kg"
	},

	unit_women_translate={"", "h ", "' ", '"', ' km/h', " pt", " pts"
	},
	
	headoftable_translate={"Posms", "Datums", "Maršruts", "Posma garums (km)", "Uzvarētājs", "Kopvērtējuma līderis", "Elevation (m)"
	},

	headoftable_women_translate={"Posms", "Datums", "Maršruts", "Posma garums (km)", "Uzvarētājs", "Kopvērtējuma līderis", "Elevation (m)"
	},
	
	headoftableII_translate={"Braucējs", "Valsts", "Komanda", "Laiks", "laika atstarpe", "Ātrums", "Punkti", "Posma rezultāti", "Kopvērtējums", "Punktu klasifikācija", "Kalnu klasifikācija", "Sprinta klasifikācija", "Jauno braucēju klasifikācija", "Komandu klasifikācija", "Komandu klasifikācija", "Kombinācijas klasifikācija", "Cīnītāja klasifikācija", "U23 klasifikācija", "UCI klasifikācija"
	},

	headoftableII_women_translate={"Braucējs", "Valsts", "Komanda", "Laiks", "laika atstarpe", "Ātrums", "Punkti", "Posma rezultāti", "Kopvērtējums", "Punktu klasifikācija", "Kalnu klasifikācija", "Sprinta klasifikācija", "Jauno braucēju klasifikācija", "Komandu klasifikācija", "Komandu klasifikācija", "Kombinācijas klasifikācija", "Cīnītāja klasifikācija", "U23 klasifikācija", "UCI klasifikācija"
	},
	
	headoftableIII_translate={"Komandas nosaukums", "Valsts", "Kods", "WorldTeam", "WorldTeam komandas", "ProTeam", "ProTeam komandas", "Profesionālā kontinentālā komanda", "Profesionālās kontinentālās komandas", "Kontinentālā komanda", "Kontinentālās komandas", "Nacionālā izlase", "Nacionālās izlases", "Reģionālā vai klubu komanda", "Reģionālās vai klubu komandas", "Profesionāla riteņbraukšanas komanda", "Profesionālas riteņbraukšanas komandas", "Amatieru riteņbraukšanas komanda", "Amatieru riteņbraukšanas komandas", "1. sporta grupa", "1. sporta grupa", "2. sporta grupa", "3. sporta grupa", "3. sporta grupa", "3. sporta grupa", "Jauktā komanda", "Jauktās komandas", "Profesionāla sieviešu komanda", "Profesionālas sieviešu komandas", "Amatieru sieviešu komanda", "Amatieru sieviešu komandas", "UCI Women's continental team", "UCI Women's continental teams"
	},

	headoftableIII_women_translate={"Komandas nosaukums", "Valsts", "Kods", "WorldTeam", "WorldTeam komandas", "ProTeam", "ProTeam komandas", "Profesionālā kontinentālā komanda", "Profesionālās kontinentālās komandas", "Kontinentālā komanda", "Kontinentālās komandas", "Nacionālā izlase", "Nacionālās izlases", "Reģionālā vai klubu komanda", "Reģionālās vai klubu komandas", "Profesionāla riteņbraukšanas komanda", "Profesionālas riteņbraukšanas komandas", "Amatieru riteņbraukšanas komanda", "Amatieru riteņbraukšanas komandas", "1. sporta grupa", "1. sporta grupa", "2. sporta grupa", "3. sporta grupa", "3. sporta grupa", "3. sporta grupa", "Jauktā komanda", "Jauktās komandas", "Profesionāla sieviešu komanda", "Profesionālas sieviešu komandas", "Amatieru sieviešu komanda", "Amatieru sieviešu komandas", "UCI Women's continental team", "UCI Women's continental teams", "U23", "U19", "B"
	},
	
	--trick to be added
	listofwinners_translate={"Gads", "Uzvarētājs", "Otrais", "Trešais"
	},

	listofwinners_women_translate={"Gads", "Uzvarētājs", "Otrais", "Trešais"
	},
   
    riderranking_translate={"Gads", "UCI Ranking", "UCI World Tour", "World Cup", "UCI World Tour", "UCI Europe Tour",
			"UCI Asia Tour", "UCI Oceania Tour", "UCI America Tour", "UCI Africa Tour", "World Ranking", "UCI World Calendar",
			"UCI ProTour", "UCI World Ranking", "World Cup", "Super Prestige Pernod", "Challenge Desgrange-Colombo"
		
	},

	riderranking_women_translate={"Gads", "UCI Ranking", "UCI World Tour", "World Cup", "UCI World Tour", "UCI Europe Tour",
			"UCI Asia Tour", "UCI Oceania Tour", "UCI America Tour", "UCI Africa Tour", "World Ranking", "UCI World Calendar",
			"UCI ProTour", "UCI World Ranking", "World Cup", "Super Prestige Pernod", "Challenge Desgrange-Colombo"
		
	},

	type_of_stage_translate={plain = "līdzenuma posms", hilly="paugurains posms", inter='vidēju kalnu posms', mount='kalnu posms', time_prologue='individuālais brauciens', time_team='komandu brauciens', time_indiv='individuālais brauciens', uphill='individuālais brauciens kalnā', rest='atpūtas diena'
    },

	func_prologue_translate={"Prologs", "Posms"
	},
	
	black_list={},
	
	country_name_list={ ["Q16"]="Kanāda", ["Q17"]="Japāna", ["Q27"]="Īrija", ["Q29"]="Spānija", ["Q30"]="Amerikas Savienotās Valstis", ["Q31"]="Beļģija", ["Q32"]="Luksemburga", 
	["Q33"]="Somija", ["Q34"]="Zviedrija", ["Q35"]="Dānija", ["Q36"]="Polija", ["Q37"]="Lietuva", ["Q38"]="Itālija", ["Q39"]="Šveice", ["Q40"]="Austrija",
	["Q55"]="Nīderlande", ["Q77"]="Urugvaja", ["Q96"]="Meksika", ["Q142"]="Francija", ["Q145"]="Apvienotā Karaliste", ["Q148"]="Ķīna", ["Q159"]="Krievija", 
	["Q183"]="Vācija", ["Q211"]="Latvija", ["Q213"]="Čehija", ["Q214"]="Slovākija", ["Q408"]="Austrālija", ["Q414"]="Argentīna", ["Q664"]="Jaunzēlande", 
	["Q717"]="Venecuēla", ["Q739"]="Kolumbija", ["Q29999"]="Nīderlandes Karaliste" } 
    }
Saturs iegūts no "https://lv.wikipedia.org/w/index.php?title=Modulis:Cycling_race/l10n&oldid=3677661"