Modulis:Dictionnaire Wikidata/Métiers
Moduļa dokumentācija[izveidot]| Iespējams, vēlies izveidot dokumentāciju šim modulim Vari eksperimentēt šī moduļa smilšu kastes (izveidot | spoguļversija) un testu (izveidot) lapā Lūdzu, kategorijas pievieno dokumentācijas apakšlapā. Moduļa apakšlapas. |
-- permet de donner un meilleur libellé lorsque celui de l'élément Wikidata n'est pas satisfaisant (mauvais genre grammatical etc.)
return {
male = {
Q82955 = '[[Personnalité politique|homme politique]]',
Q43845 = '[[Personnalité du monde des affaires|homme d’affaires]]',
Q4399946 = '[[Liste de recteurs de l’université de Moscou|recteur de l’université de Moscou]]',
Q137185 = '[[Liste d’ambassadeurs canadiens en France|ambassadeur en France]]',
Q18200514 = '[[Patinage de vitesse sur piste courte|patineur de vitesse sur piste courte]]',
Q888236 = '[[Liste des gouverneurs des îles Vierges des États-Unis|gouverneur des îles Vierges des États-Unis]]',
Q1465319 = '[[Liste des maires de Los Angeles|maire de Los Angeles]]',
Q6634841 = '[[Liste de présidents de la Federal Reserve Bank de New York|président de la Federal Reserve Bank de New York]]',
Q6611738 = '[[Liste de gouverneurs anglais du Massachusetts|gouverneur anglais du Massachusetts]]',
Q1757801 = '[[Liste de gouverneurs des Bahamas|gouverneur des Bahamas]]',
Q878620 = '[[liste des gouverneurs de Louisiane|gouverneur de Louisiane]]',
Q3249919 = '[[liste des gouverneurs coloniaux de Rhode Island|gouverneur colonial du Rhode Island]]',
Q17504998 = '[[Histoire du sport|historien du sport]]',
Q19766000 = '[[vulgarisation|vulgarisateur scientifique]]',
Q350979 = '[[Zoologie|zoologiste]]',
Q333634 = '[[traduction|traducteur]]',
Q18715859 = '[[Natation synchronisée masculine|nageur synchronisé]]',
Q3546255 = '[[Océanographie|océanographe]]',
Q21418833 = "[[Inspection générale de l'Éducation nationale|inspecteur général de l'Éducation nationale]]",
Q21500772 = 'conseiller maître à la [[Cour des comptes (France)|Cour des comptes]]',
Q15964890 = '[[Chambre des communes du Canada|député de la chambre des communes du Canada]]',
},
female = {
Q131512= '[[Agriculteur|agricultrice]]',
Q205375='[[inventeur|inventrice]]',
Q39018 = '[[Empereur|impératrice]]',
Q208233 = '[[Empereur du Japon|impératrice du Japon]]',
Q30461 = '[[Président|présidente]]',
Q42178 = '[[Vice-président|vice-présidente]]',
Q3519259 = '[[Comte|comtesse]]',
Q185902 = '[[Vicomte|vicomtesse]]',
Q16145107 = '[[Duc de Bourgogne|duchesse de Bourgogne]]',
Q19937286 = '[[Ouvrier|ouvrière]]',
Q43845 = '[[Personnalité du monde des affaires|femme d’affaires]]',
Q5716684 ='[[Danse|danseuse]]',
Q805221 ='[[Ballet|danseuse classique]]',
Q33999 = '[[acteur|actrice]]',-- les liens internes sont-il nécessaires ?
Q10800557 = '[[acteur|actrice de films]]', --'[[acteur de films|actrice de films]]'
Q11481802 = '[[acteur de doublage|actrice de doublage]]',
Q2259451 = '[[acteur|actrice de théâtre]]',
Q488111 = '[[acteur de films pornographiques|actrice de films pornographiques]]',
Q10798782 = '[[acteur|actrice de télévision]]',--'[[acteur de télévision|actrice de télévision]]'
Q2405480 = '[[doubleur|doubleuse]]',
Q13590141 = '[[animateur|animatrice]]',
Q947873 = '[[animateur de télévision|animatrice de télévision]]',
Q19607300 = '[[Chroniqueur de télévision|chroniqueuse de télévision]]',
Q3330547 = '[[Chroniqueur|chroniqueuse]]',
Q1086863 = '[[Chroniqueur|chroniqueuse de presse]]',
Q2722764 = '[[animateur de radio|animatrice de radio]]',
Q2526255 = '[[réalisateur|réalisatrice]]',
Q13235160 = '[[producteur|productrice]]',
Q578109 = '[[producteur de télévision|productrice de télévision]]',
Q3282637 = '[[producteur de cinéma|productrice de cinéma]]',
Q3391743 = '[[plasticien|plasticienne]]',
Q2962070 = '[[Chef décorateur|chef décoratrice]]',
Q2516866 = '[[éditeur|éditrice]]',
Q222344 = '[[directeur de la photographie|directrice de la photographie]]',
Q177220 = '[[chanteur|chanteuse]]',
Q639669 = '[[musicien|musicienne]]',
Q36834 = '[[compositeur|compositrice]]',
Q488205= '[[Auteur-compositeur-interprète|auteure-compositrice-interprète]]',
Q3406814 = '[[instituteur|institutrice]]',
Q1650915 = '[[chercheur|chercheuse]]',
Q1281618 = '[[sculpteur|sculptrice]]',
Q16323111 = '[[militant pour la paix|militante pour la paix]]',
Q18510172 = '[[Droits des femmes|militante pour les droits des femmes]]',
Q40348 = '[[Avocat (métier)|avocate]]',
Q14915751 = '[[Prostitution|prostituée]]',
Q12039558 = '[[Jeu de go|joueuse de go]]',
Q10873124 = '[[Échecs|joueuse d’échecs]]',
Q210167 ='[[développeur de jeux vidéo|développeuse de jeux vidéo]]',
Q15253558 ='[[Militantisme|militante]]',
Q2304859 ='[[souverain|souveraine]]',
Q1414937 ='[[combattant|combattante]]',
Q1397808 ='[[Résistance (politique)|résistante]]',
Q18399390 = '[[Déporté résistant|déportée résistante]]',
Q181043 = '[[dissident|dissidente]]',
Q2095549 = '[[aviateur|aviatrice]]',
Q774306 = '[[Chirurgie|chirurgienne]]',
Q9385011 = '[[Neurochirurgie|neurochirurgienne]]',
Q105186 = '[[Pharmacien|pharmacienne]]',
Q170790= '[[mathématicien|mathématicienne]]',
Q169470 ='[[physicien|physicienne]]',
Q16745601 = '[[Physique quantique|physicienne quantique]]',
Q82594 = '[[informaticien|informaticienne]]',
Q974144 = '[[Éducateur|éducatrice]]',
Q17190345 = '[[Enseignant|enseignante]]',
Q1056391 = '[[Professeur (enseignant)|chef enseignante]]',
Q37226 = '[[Enseignant|enseignante]]',
Q2251335 = '[[Instituteur|institutrice]]',
Q12859263 = '[[Orateur|oratrice]]',
Q156839 = '[[cuisinier|cuisinière]]',
Q4845479 = '[[grand couturier|grande couturière]]',
Q81096 = '[[ingénieur|ingénieure]]',
Q3126128 = '[[Génétique|généticienne]]',
Q186360 = '[[infirmier|infirmière]]',
Q113109 = '[[coupeur de mode|coupeuse de mode]]',
Q42603 = '[[prêtre|prêtresse]]',
Q432386 = '[[Prédicateur|prédicatrice]]',
Q1234713 = '[[Théologien|théologienne]]',
Q191493 = '[[sommelier|sommelière]]',
Q201788 = '[[historien|historienne]]',
Q16063546 = '[[Histoire des sciences (discipline)|historienne des sciences]]',
Q1792450 = '[[Histoire de l\'art|historienne de l’art]]',
Q17486330 = '[[Histoire des mathématiques|historienne des mathématiques]]',
Q254651= '[[navigateur|navigatrice]]',
Q266569= '[[Animateur (artiste)|animatrice]]',
Q6625963 = '[[romancier|romancière]]',
Q36180 = '[[écrivain|écrivain]]',
Q49757 = '[[poète|poétesse]]',
Q333634 = '[[traduction|traductrice]]',
Q15296811 = '[[dessinateur|dessinatrice]]',
Q644687 = '[[Illustrateur|illustratrice]]',
Q82955 = '[[Personnalité politique|femme politique]]',
Q1780490 = '[[communard|communarde]]',
Q2994387 = '[[conseiller|conseillère]]',
Q708492 = '[[conseiller municipal|conseillère municipale]]',
Q15113603 = '[[Conseil municipal (France)|conseillère municipale]]',
Q21401179 = '[[conseiller communal|conseillère communale]]',
Q15686806 = '[[sénateur|sénatrice]]',
Q14828018 = '[[sénateur de la Cinquième République|sénatrice de la Cinquième République]]',
Q1055894 = '[[Député|députée]]',
Q3044918 = '[[député français|députée française]]',
Q27169 = '[[député européen|députée européenne]]',
Q15105064 = '[[député flamand|députée flamande]]',
Q19351455 = '[[député wallon|députée wallonne]]',
Q18887908 = '[[député néerlandais|députée néerlandaise]]',
Q15964890 = '[[Chambre des communes du Canada|députée de la chambre des communes du Canada]]',
Q8619819 = '[[Député à l’Assemblée nationale du Québec|députée à l’Assemblée nationale du Québec]]',
Q13218630 = '[[Député à la Chambre des représentants des États-Unis|députée à la Chambre des représentants des États-Unis]]',
Q18648747 = '[[Député à la Chambre des représentants de l’Alabama|députée à la Chambre des représentants de l’Alabama]]',
Q17525449 = '[[député à l’Assemblée consultative islamique|députée à l’Assemblée consultative islamique]]',
Q18915989 = "députée au [[Parlement grec]]",
Q21272959 = "députée au [[Althing]]",
Q18510612 = '[[conseiller national suisse|conseillère nationale suisse]]',
Q1420621 = '[[magnat des médias|dirigeante de presse]]',
Q806798 = '[[Banque|banquière]]',
Q1476215 = '[[Droits de l’homme|militante pour les droits de l’homme]]',
Q1162163 = '[[Directeur|directrice]]',
Q358827 = '[[Administrateur|administratrice]]',
Q8246794 = '[[Blogueur|blogueuse]]',
Q17507342 = '[[Président de la National Endowment for the Humanities|présidente de la National Endowment for the Humanities]]',
Q5070795 = '[[Chancelier du Collège de William et Mary|chancelière du Collège de William et Mary]]',
Q18575684 = '[[Broderie|brodeuse]]',
Q2518689 = '[[Guérisseur|guérisseuse]]',
Q20767127 = '[[Séga|ségatière]]',
Q17504998 = '[[Histoire du sport|historienne du sport]]',
Q6360077 = '[[Chambre des députés|Présidente de la Chambre des députés]]',
Q20804607 = '[[Chambre des députés|Présidente de la Chambre des députés]]',
Q19360310 = '[[Européen de l’année|Européenne de l’année]]',
Q19766000 = '[[Vulgarisation scientifique|vulgarisatrice scientifique]]',
Q350979 = '[[Zoologie|zoologue]]',
Q20870258 = '[[Auteur de bande dessinée|dessinatrice de bande dessinée]]',
Q13382355 = '[[Tir à l\'arc féminin|archère]]',
Q11513337 = '[[Athlétisme|athlète]]',
Q280658 = '[[Attaquant (football)|attaquante]]',
Q13382576 = '[[Aviron féminin|avironneuse]]',
Q13141064 = '[[Badminton|joueuse de badminton]]',
Q10871364 = '[[Baseball|joueuse de baseball]]',
Q3665646 = '[[Basket-ball féminin|joueuse de basket-ball]]',
Q17361156 = '[[Beach-volley|joueuse de beach-volley]]',
Q16029547 = '[[Biathlon|biathlète]]',
Q13383011 = '[[Bobsleigh|bobeuse]]',
Q17362882 = '[[Bodyboard|bodyboardeuse]]',
Q11338576 = '[[Boxe anglaise|boxeuse]]',
Q12299841 = '[[Cricket féminin|joueuse de cricket]]',
Q17682262 = '[[Crosse féminine|joueuse de crosse]]',
Q17516936 = '[[Curling|curleuse]]',
Q2309784 = '[[Cyclisme|coureuse cycliste]]',
Q13381753 = '[[Demi-fond|coureuse de demi-fond]]',
Q13381863 = '[[Escrime|escrimeuse]]',
Q13381494 = '[[Course de fond|coureuse de fond]]',
Q13382608 = '[[Ski de fond|fondeuse]]',
Q937857 = '[[Football|joueuse de football]]',
Q19204627 = '[[Football américain|joueuse de football américain]]',
Q13414980 = '[[Football australien|joueuse de football australien]]',
Q19841381 = '[[Football canadien|joueuse de football canadien]]',
Q13156709 = '[[Golf féminin|golfeuse]]',
Q16947675 = '[[Gymnastique féminine|gymnaste]]',
Q13381376 = '[[Haltérophilie|haltérophile]]',
Q13365117 = '[[Handball|joueuse de handball]]',
Q10843263 = '[[Hockey sur gazon|joueuse de hockey sur gazon]]',
Q11774891 = '[[Hockey sur glace|joueuse de hockey sur glace]]',
Q18510502 = '[[Lancer du javelot|lanceuse de javelot]]',
Q13381689 = '[[Lancer du disque|lanceuse de disque]]',
Q18534714 = '[[Lancer du poids|lanceuse de poids]]',
Q6665249 = '[[Judo|judokate]]',
Q9017214 = '[[Karaté|karatékate]]',
Q19595175 = '[[Lutte|lutteuse]]',
Q13382981 = '[[Luge de course|lugeuse]]',
Q13382460 = '[[Marathon (sport)|marathonienne]]',
Q17405793 = '[[Marche athlétique|marcheuse athlétique]]',
Q10843402 = '[[Natation|nageuse]]',
Q18715859 = '[[Natation synchronisée|nageuse synchronisée]]',
Q13219587 = '[[Patinage artistique|patineuse artistique]]',
Q10866633 = '[[Patinage de vitesse|patineuse de vitesse]]',
Q18200514 = '[[Patinage de vitesse sur piste courte|patineuse de vitesse sur piste courte]]',
Q22695781 = '[[Pêche sportive|pêcheuse sportive]]',
Q16004431 = '[[Plongeon féminin|plongeuse]]',
Q14373094 = '[[Rugby à XIII|joueuse de rugby à XIII]]',
Q14089670 = '[[Rugby à XV|joueuse de rugby à XV]]',
Q13382603 = '[[Saut à ski|sauteuse à ski]]',
Q2066131 ='[[Sportif|sportive]]',
Q13388442 = '[[Skeleton|skeletoneuse]]',
Q4270517 = '[[Ski|skieuse]]',
Q18617021 = '[[Ski acrobatique|skieuse acrobatique]]',
Q4144610 = '[[Ski alpin|skieuse alpine]]',
Q18710968 = '[[Ski nautique|skieuse nautique]]',
Q15709642 = '[[Snowboard|snowboardeuse]]',
Q4009406 = '[[Sprint (athlétisme)|sprinteuse]]',
Q16278103 = '[[Squash|joueuse de squash]]',
Q13561328 = '[[Surf|surfeuse]]',
Q13382533 = '[[Taekwondo|taekwondoïste]]',
Q10833314 = '[[Tennis|joueuse de tennis]]',
Q13382519 = '[[Tennis de table|joueuse de tennis de table]]',
Q17486376 = '[[Tir|tireuse]]',
Q15306067 = '[[Triathlon|triathlète]]',
Q19827218 = '[[Ultrafond|coureuse d’ultrafond]]',
Q15117302 = '[[Volley-ball|volleyeuse]]',
Q17524364 = '[[Water-polo|joueuse de water-polo]]',
Q9352089 = '[[espion|espionne]]',
Q20956686 = '[[Propriété foncière|propriétaire terrienne]]',
Q7042855 = '[[Montage|monteuse]]',
Q935666 = '[[Maquilleur|maquilleuse]]',
Q17125263 = '[[Youtubeur|youtubeuse]]',
Q1323191 = '[[Costumier|costumière]]',
Q2540173 = '[[Hôtel|hôtelière]]',
Q11900058 = '[[Exploration|exploratrice]]',
Q10732476 = "collectionneuse d'art",
Q173950 = "[[Marché de l'art|marchande d'art]]",
Q18581305 = '[[Concours de beauté|participante à un concours de beauté]]',
Q21030356 = "députée à la Grande Assemblée nationale de Turquie",
Q752129 = '[[Astrophysique|astrophysicienne]]',
Q16335117 = '[[Géophysique|géophysicienne]]',
Q511138 = '[[inspecteur|inspectrice]]',
Q21418833 = "[[Inspection générale de l'Éducation nationale|inspectrice générale de l'Éducation nationale]]",
Q5474587 = '[[Fondateur|fondatrice]]',
Q830337 = '[[Prieur|prieure]]',
Q3455803 = '[[Régisseur (culture)|régisseuse]]',
Q674426 = '[[Conservateur de musée|conservatrice de musée]]',
Q16886136 = '[[Conseil régional (France)|conseillère régionale]]',
Q3780304 = '[[Conseil départemental|conseillère générale]]',
Q21500772 = 'conseillère maître à la [[Cour des comptes (France)|Cour des comptes]]',
Q43115 = '[[Saint|sainte]]',
Q579021 = '[[Parfumeur|parfumeuse]]',
Q846750 = '[[Cavalier professionnel|cavalière professionnelle]]',
Q7019111 = '[[Travailleur social|travailleuse sociale]]',
}
}