Diskusija:Filofrosine
(Pāradresēts no Diskusija:S/2003 J 15)
Nosaukuma maiņa
[labot pirmkodu]@Alvals: izskatās, ka šim piešķirts grieķu dievietes vārds (Philophrosyne), tikai nekur nevaru atrast, kā latviski to pareizi atveido. Prasās pārvietot. Baisulis (diskusija) 2024. gada 2. janvāris, plkst. 19.50 (EET)
- Man iznāk Filofrozīne, bet par "ī" arī neesmu drošs. Egilus (diskusija) 2024. gada 3. janvāris, plkst. 12.24 (EET)
- Pagaidām esmu apstājies pie versijas Filofrosine. Mitoloģijas vārdnīcā ir tāda Eifrosine, tāpēc domāju, ka ar īso i būs pareizā versija. Alvals (diskusija) 2024. gada 3. janvāris, plkst. 15.47 (EET)
- Latviski Guglis parasti uzrāda cilvēka vārdu Efrozīne (no tā arī vadījos). Lai gan dažādas vārdnīcas jā, dod Eifrosini. [1] Egilus (diskusija) 2024. gada 3. janvāris, plkst. 15.51 (EET)
- Pagaidām esmu apstājies pie versijas Filofrosine. Mitoloģijas vārdnīcā ir tāda Eifrosine, tāpēc domāju, ka ar īso i būs pareizā versija. Alvals (diskusija) 2024. gada 3. janvāris, plkst. 15.47 (EET)