Diskusija:Īrijas administratīvais iedalījums

Nortiperēri vai Triperēri?

Kā tad īsti ir — Nortiperēri vai Triperēri grāfiste? Tā kā esmu atradis abu tūlkojumu pielietojumu.

Šeit ir lietots Triperērī 1 2, bet šeit savukārt lietots Nortriperēri 3 4. (Taču kā sapratu biežāk lieto Triperēri, tā kā tas ir tiešais tūlkojums.) Eremu1 (diskusija) 2022. gada 27. septembris, plkst. 21.52 (EEST)

nortiperēri. uzskaitītie avoti gan, maigi izsakoties, nav pārāk autoritatīvi. būtu jāskatās Jāņa sētas izdevumos. šo konkrēto skatījos pasaules uzziņu atlantā Edgars2007 (diskusija) 2022. gada 27. septembris, plkst. 22.55 (EEST)

Lielajā pasaules atlantā — Nortiperēri un Sautiperēri. Kas vairs nav aktuāli, jo kopš 2014. gada grāfistes ir apvienojušās vienā — Tiperēri grāfistē. No kurienes rauts tas, pardon, Triperēri, gan nav skaidrs :) --ScAvenger (diskusija) 2022. gada 27. septembris, plkst. 23.10 (EEST)

ah, es tik dziļi neskatījos, ka ir izmaiņas :) Edgars2007 (diskusija) 2022. gada 27. septembris, plkst. 23.28 (EEST)

Liels paldies! Eremu1 (diskusija) 2022. gada 28. septembris, plkst. 07.12 (EEST)