Diskusija:Škoda 24Tr Irisbus
Vai kāds lūdzu nevarētu latviskot pilsētu nosaukumus. --Driver24 09:02, 2 aprīlī, 2010 (UTC)
- Ceru, ka kāds pārbaudīs beidzamos uzrakstītos teikumus, jo zinu tie nav samērā pareizi. --Driver24 17:32, 2 aprīlī, 2010 (UTC)
Varbūt tad labāk Rīgas trolejbusu variantam atvēlēt atsevišķu sadaļu vai arī numurus rakstīt formā ... - ...? --Driver24 14:59, 2 aprīlī, 2010 (UTC)
- Es domāju, ka pagaidām var sarakstīt formā, un nevis uzskaitīt visus, bet gan pierakstā no-līdz, kā ir citiem. Ja tas nav iespējams, jo skatījos, ka tie nummuri ir baigi izmētāti, tad saraksti apakšā ar atsevišķu apakšvirsrakstu. --Digital1 [uzrunāt] 15:04, 2 aprīlī, 2010 (UTC)
- Īstenībā pirmais cipars nozīmē trolejbusu parku, tālākie trīs - kārtas skaitli un beidzamais īsti nezinu, bet tas ir augošs. Piem, 29004 un 29015 --Driver24 15:13, 2 aprīlī, 2010 (UTC)
Vai tu lūdzu nevarētu pārbaudīt manis uzrakstīto, jo tulkojums man šķiet nav pārāk precīzs. --Driver24 13:03, 3 aprīlī, 2010 (UTC)
- Raksta tulkošanas darbus esmu pabeidzis vēl tikai jāsaliek atsauces un jāpievieno attēli. --Driver24 13:15, 3 aprīlī, 2010 (UTC)
- Varbūt vari latviskot šo teikumu: Pateicoties kneelingu īpašībām (spēja uzsākt gaisā no labās puses suspensijas) piebraucot pie pieturas spēj pazemināties līdz ietves līmenim. --Driver24 14:36, 3 aprīlī, 2010 (UTC)
- Cik var saprast, tad vienkārši tiek izlaists gaiss no kaut kādiem pneimocilindriem labajā pusē, lai grīda šai pusē nolaistos līdz ietves līmenim un būtu ērtāk iekāpt. Kā to pareizi sauc latviski, nav ne jausmas... --ScAvenger 14:57, 3 aprīlī, 2010 (UTC)
- Varbūt: Pateicoties pneimocilindru īpašībām (spēja pazemināt gaisa spiedienu trolejbusa labajā pusē) piebraucot pie pieturas trolejbuss spēj pazemināties līdz ietves līmenim.
- Cik var saprast, tad vienkārši tiek izlaists gaiss no kaut kādiem pneimocilindriem labajā pusē, lai grīda šai pusē nolaistos līdz ietves līmenim un būtu ērtāk iekāpt. Kā to pareizi sauc latviski, nav ne jausmas... --ScAvenger 14:57, 3 aprīlī, 2010 (UTC)
- Varbūt vari latviskot šo teikumu: Pateicoties kneelingu īpašībām (spēja uzsākt gaisā no labās puses suspensijas) piebraucot pie pieturas spēj pazemināties līdz ietves līmenim. --Driver24 14:36, 3 aprīlī, 2010 (UTC)
Tagad viss kārtībā!!! --Driver24 17:06, 3 aprīlī, 2010 (UTC)