Diskusija:Amerikas pilsoņu karš

Ja jau United States ir Savienotās Valstis, tad Confederate States taču ir jābūt Konfederātu Valstis (nevis Konfederācijas štati). --SpeedKing (runāt) 10:29, 16 maijā, 2008 (UTC)

Es ar pie tā domāju. Tā kā es vairāk esmu fiziķis, tad paprasiju vēstures skolotājam. Šamējais teica, ka abējādi varētu būt pareizi, bet pareizāk jāsauc tomēr par štatiem. Starp cit, kaut kur manīju kāda no diskusijām tepat, latviešu vikipēdijā, ka Amerikas Savienotās Valstis vajadzētu saukt par Amerikas Savienotajiem Štatiem, jo valsts tad sastāv no štatiem nevis no valstīm. :) Šeit prasās valodnieki, lai izlemj, līdzīgi kā ar Islande vs Īslande :) --Treisijs 12:13, 16 maijā, 2008 (UTC)