Diskusija:Bārs "Coyote Ugly"

Nosaukums

Vai pareizāk nebūtu nosaukums Bārs "Coyote Ugly"? --Digital1 10:45, 24 jūlijā, 2010 (UTC)

Internetā ir sastopams arī Tevis nosauktais variants. Bet es ņēmu to, ar kādu TV3 šovakar filmu rādīs.--FRK (runas/darbi) 10:52, 24 jūlijā, 2010 (UTC)

Bet filmas nosaukums oriģinālvalodā ir "Coyote Ugly" nevis "Coyote Ugly ... The Party Never Ends" (otrā daļa ir tagline, jeb filmas sauklis). Tādā gadījumā filmu Rozā pantera vajag pārdēvēt par "The Pink Panther ... get a clue!" jeb "Rozā pantēra saņem pavedienu". --Digital1 11:25, 24 jūlijā, 2010 (UTC)