Pāriet uz saturu

Diskusija:Dzērbenes pagasts

Lapas saturs netiek atbalstīts citās valodās.
Vikipēdijas lapa

1961. gadā pievienoja Raunas ciema un Taurenes ciema padomju saimniecības "Dzērbene" teritoriju, bet Raunas ciemam pievienoja kolhoza "Sarkanais oktobris" zemes. Here it is 1961, but in Rauna and Taurene corresponding articles it says 1968. - Melilac (diskusija) 2019. gada 10. februāris, plkst. 10.00 (EET)[atbildēt]

Jūs varētu paskaidrot visiem savu domu, tas ir jautājums, piedāvājums uzlabot rakstu, tulkojuma paraugs vai kas cits? Ar lielāko prieku palīdzētu, bet nezinu kā. Piebaldzēns (diskusija) 2019. gada 10. februāris, plkst. 11.25 (EET)[atbildēt]
Viņš jautā, kāpēc ir neatbilstība rakstos par Raunas ciema un Taurenes ciema daļu pievienošanu Dzēbenes ciemam (1961. vai tomēr 1968. gadā?).--Pirags (diskusija) 2019. gada 10. februāris, plkst. 12.11 (EET)[atbildēt]
Vai tad visiem ir jāzīlē? Ar tādu pašu parliecību var teikt ka angļu versijā nav kolhoza "Sarkanais oktobris"?! Jāmāk tomer uzdot jautājumu! Piebaldzēns (diskusija) 2019. gada 10. februāris, plkst. 14.42 (EET)[atbildēt]
Yes, the question was which year is correct. It is not on the Dzērbenes pagasts page (not on the Taurene pagasts page either) of Vecpiebalgas novads homepage, otherwise I could have corrected it myself.Melilac (diskusija) 2019. gada 10. februāris, plkst. 15.15 (EET)[atbildēt]
Nū jā. Tagad reāli vieglak palika un ir skaidrs kādi jautājumi ir sakarā ar lapu latviešu valodā... Lūdzu piesaistīties tiem, kuri zin abas valodas bez GOOGLE tulkotāja. Es nevarēšu palīdzet. Piebaldzēns (diskusija) 2019. gada 10. februāris, plkst. 16.59 (EET)[atbildēt]