Diskusija:Gamāls Abdels Nāsers

Man liekas, ka šī cilvēka vārdā vajag pāris garumzīmes. Ja pareizi visu daru, tad pa manam jābūt: Gamāls Abdels Nāsirs. --Treisijs 14:57, 6 augustā, 2010 (UTC)

Abd an-Nāṣir ir viens nedalāms elements (burt. "vergs-tā-uzvarētāja"). Ja aiz "Abd" seko vārds ar artikulu, tad atveido koprakstījumā: Abdannāsirs. Gamāls vai, ja ļoti gribas plato e atveidot ar e, Gemāls. --Apekribo (diskusija) 2017. gada 13. janvāris, plkst. 16.35 (EET)

Labojums bija mans. --Kikos (diskusija) 2017. gada 27. februāris, plkst. 13.21 (EET)

Vārdu sakot, piedāvāju labot pēc arābu īpašvārdu atveides norādījumiem: Abdannāsirs. --Apekribo (diskusija) 2017. gada 12. aprīlis, plkst. 10.32 (EEST)