Diskusija:Karību jūras pirāti: Salazara atriebība

Filmas nosaukums

Kāpēc raksta nosaukums ir "Karību jūras pirāti: Miroņi neko nestāsta"? Forumcinemas, kas, manuprāt, ir Latvijā visuzticamākais avots ārzemju filmu jautājumos, raksta ka filmas nosaukumu tulko kā "Karību jūras pirāti: Salazara atriebība". TIESA tvnets un valmiera.lv piekrīt raksta autoram... Es nezinu... Es rakstītu šādu ievadu:

"Karību jūras pirāti: Salazara atriebība" (angļu:Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge), jeb "Karību jūras pirāti: Miroņi neko nestāsta" (angļu: Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales) ir amerikāņu fantāzijas filma, kuras režisori ir Espens Sandbergs un Joahims Rennings. Filmas pirmizrāde gaidāma 2017. gada 7.jūlijā. Filmas galvenajās lomās ir Džonijs Deps, Džefrijs Rašs un Havjers Bardems. Filma veidota sadarbībā ar Walt Disney Pictures un Jerry Bruckheimer Films.

Ko jūs domājat? Līdzīgi ir arī angļu valodā. --OskarsC (diskusija) 2017. gada 5. maijs, plkst. 19.54 (EEST)

Vienkārši pārvieto un miers. Pieņemu, ka Salazars "uzradās salīdzinoši nesen". --FRK (diskusija) 2017. gada 5. maijs, plkst. 20.50 (EEST)