Diskusija:Molekulārā bioloģija
Izskats
Zinātne pēta - vai zinātnē pēta?
[labot pirmkodu]Šeit un citur - vai tomēr pareizāk nebūtu "kura pēta", nevis "kurā pēta"?
Pameklējot Vikipēdijā, atrod dažādus variantus - "kas pēta", "kura pēta", "kurā pēta".
Man (protams, subjektīvi) šķiet, ka pareizākais būtu variants "kura pēta".
Varbūt ir iespējams novienādot? --Zuiks☎ 2015. gada 26. decembris, plkst. 18.02 (EET)
- Es ar par šo esmu aizdomājies. Pati zinātne kā tāda man liekas nevar pētīt, bet pēta taču zinātnieki. Tāpēc man vienmēr variants, ka zinātne (nevis zinātnieki) pēta kaut ko, licies mazliet dīvains. --Treisijs (diskusija) 2015. gada 26. decembris, plkst. 18.08 (EET)
- Pareizāk ir kas pēta, nevis kura pēta - nav pamata lietot "kura". Bet ja par lietu - vismaz LPE ir "kas pētī", kas, protams, ir "pēta" paralēlforma. Manuprāt, tam bija kaut kāds loģisks izskaidrojums. Iespējams, enwiki kaut kādos manuāļos (jā, zinu, ka latviešu valodai ar to nav ne mazākās saistības). --FRK (diskusija) 2015. gada 26. decembris, plkst. 18.13 (EET)
- Drusku papētīju :) šo jautājumu. Manuprāt, ja jau Latviešu literārās valodas vārdnīcā lietota FRK minētā forma, mēs arī droši varam labot. --ScAvenger (diskusija) 2015. gada 26. decembris, plkst. 20.06 (EET)
- Aldis Lauzis (ceru, šeit zināms) atbildēja, par pareizo atzīstot ”kas” vai ”kura” variantu. Tātad ”kas pēta”. Edgar, vai to var izdarīt bots, vai arī labot ar roku?--Zuiks☎ 2015. gada 26. decembris, plkst. 20.29 (EET)
- Vari labot kaut ko ne tik triviālu, piemēram, kādas stila kļūdas rakstos. Šito ņemu uz sevis - tikai varbūt vairāk pēc Jaunā gada vai kad būs brīvāks "grafiks" ar Vikidatiem. --FRK (diskusija) 2015. gada 26. decembris, plkst. 20.42 (EET)
- Izlaboju rakstos, kuros 26. decembra datubāzes versijā bija "kurā pēt". --FRK (diskusija) 2015. gada 30. decembris, plkst. 16.30 (EET)
- Vari labot kaut ko ne tik triviālu, piemēram, kādas stila kļūdas rakstos. Šito ņemu uz sevis - tikai varbūt vairāk pēc Jaunā gada vai kad būs brīvāks "grafiks" ar Vikidatiem. --FRK (diskusija) 2015. gada 26. decembris, plkst. 20.42 (EET)
- Aldis Lauzis (ceru, šeit zināms) atbildēja, par pareizo atzīstot ”kas” vai ”kura” variantu. Tātad ”kas pēta”. Edgar, vai to var izdarīt bots, vai arī labot ar roku?--Zuiks☎ 2015. gada 26. decembris, plkst. 20.29 (EET)
- Drusku papētīju :) šo jautājumu. Manuprāt, ja jau Latviešu literārās valodas vārdnīcā lietota FRK minētā forma, mēs arī droši varam labot. --ScAvenger (diskusija) 2015. gada 26. decembris, plkst. 20.06 (EET)
- Pareizāk ir kas pēta, nevis kura pēta - nav pamata lietot "kura". Bet ja par lietu - vismaz LPE ir "kas pētī", kas, protams, ir "pēta" paralēlforma. Manuprāt, tam bija kaut kāds loģisks izskaidrojums. Iespējams, enwiki kaut kādos manuāļos (jā, zinu, ka latviešu valodai ar to nav ne mazākās saistības). --FRK (diskusija) 2015. gada 26. decembris, plkst. 18.13 (EET)