Pāriet uz saturu

Diskusija:Rietumarmēņu valoda

Lapas saturs netiek atbalstīts citās valodās.
Vikipēdijas lapa


Versija, variācija, dialekts

[labot pirmkodu]

@Kikos, Apekribo: Vai rietumarmēņu valoda ir armēņu valodas versija? Vai valodniecībā ir šāds termins? Treisijs (diskusija) 2023. gada 15. oktobris, plkst. 22.58 (EEST)[atbildēt]

ir manīts tāds termins "varietāte".--Kikos (diskusija) 2023. gada 16. oktobris, plkst. 09.00 (EEST)[atbildēt]
Versija drīzāk nebūs īstais vārds. LPE formulējumā ir austrumarmēņu un rietumarmēņu dialekts. Armēņu atveides norādījumos (2009) tās ir divas valodas: “.. austrumarmēņu un rietumarmēņu (no 19. gs. sāk. līdz 20. gs. 20. gadiem) literārā valoda. Armēņu valodā ir aptuveni 60 dialektu. Austrumarmēņu valoda (AA) veidojusies uz Ararata līdzenuma dialekta pamata, un rietumarmēņu valoda (RA) – uz Konstantinopoles dialekta un Krimas p-s dialekta pamata.” Acīmredzot abas tās ir līdzvērtīgas literāras valodas, kas nav pakārtotas viena otrai. Arī varietāte nederēs, jo tai viena no iezīmēm ir “nav sava noteikta areāla”. --Apekribo (diskusija) 2023. gada 16. oktobris, plkst. 12.58 (EEST)[atbildēt]