Diskusija:T. E. Lorenss

Vikipēdijas lapa
Jump to navigation Jump to search

Kāpēc nevar nodēvēt pilnā vārdā (Tomass Edvards Lorenss), bet jābūt saīsinājumiem (T. E. Lorenss)? --Dainis (diskusija) 08:14, 19 oktobrī, 2013 (EEST)

Nav jābūt, jāpārdēvē. --ScAvenger (diskusija) 08:31, 19 oktobrī, 2013 (EEST)
Nav teikts. Angļiem (un amerikāņiem) ir niķis, ka dažkārt populārākais cilvēka "pieraksts" ir ar tiem iniciāļiem. Ekstrēmā gadījumā mēdz būt, ka iniciāļu izcelsme pat nav zināma. --Feens (diskusija) 11:48, 19 oktobrī, 2013 (EEST)
Šeit, piemēram angļu rakstā paraksts zem foto - T. E. Lawrence and Leonard Woolley. --Feens (diskusija) 11:52, 19 oktobrī, 2013 (EEST)
Ekstrēmākos gadījumos viņiem vārda vietā ir ielikts tikai iniciālis. Angļu rakstā ir teikts, ka šis variants ir "known professionally" - varbūt tam jāpieiet kā pseidonīmam? ~~Xil (saruna) 12:14, 19 oktobrī, 2013 (EEST)
latviešiem tomēr tradicionālāk un ierastāk nelietot tikai iniciāļus, bet aizstāt ar vārdu, ja tas iespējams. var jau būt, ka tā ir slāviska maniere, tā ir darīts arī krievu, poļu, leišu vikipēdijās. konkrētajā gadījumā es esmu par pārdēvēšanu. --Biafra (diskusija) 14:50, 14 novembrī, 2013 (EET)