Rūtes rūnu akmens

Vikipēdijas lapa
Jump to navigation Jump to search
Rūtes rūnakmens 2005. gadā

Rūtes rūnu akmens ir rūnu akmens, kas atrodas pie Rūtes (zviedru: Rute) baznīcas, Gotlandes lēnes teritorijā Zviedrijas austrumos. Tas uzstādīts ap 13. gadsimtu par godu vīrietim, kas kritis Somijā, un ir viens no vecākajiem rakstu avotiem, kurā pieminēta Somijas (finlandi) teritorija. Rūnas ir iegravētas uz šī vīrieša kapakmens.

Rūnu teksts ar latīņu burtiem (sākas no iegravētā apļa kreisās malas stūra un vijas gar riņķa malu):

Rūnu raksta burtu atšifrējums

Uzraksts uz rūnakmens:

"si[h]tris : aruar[r] : litu : giera : st[a]en : yfir : auþu-l- : broþur : sin : a : finlandi : do : aglia..."

Tulkojums latviski:

"Sigtrigra(?) mantinieki lika izgatavot akmeni par godu Ausvaldr(?), viņu brālim, kas mira Somijā...

Ārējās saites[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]