Diskusija:Tristana da Kuņas salas

Pareizi būtu "Kunjas" vai "Kuņjas" – gan britu (viņu sala), gan portugāļu (viņu vārds) izrunā ir dzirdams j. Līdzšinējā atveide – Jāņa sēta: "da Kuņas"; LPE: "da Kunjas". --Apekribo (diskusija) 13:10, 16 janvārī, 2015 (EET)

Nu, mēs te tradicionāli vadāmies pēc Jāņa sētas Lielatlanta... --ScAvenger (diskusija) 13:05, 18 aprīlī, 2015 (EEST)

Nē, nē, vienas izdevniecības atveidei nav prioritātes pār LPE un atveides normatīviem! --Apekribo (diskusija) 23:21, 15 augustā, 2015 (EEST)

Šis ir viens no tiem gadījumiem, kad, līdzīgi kā gadījumā ar Šķerveli - Šķērveli jāsakož zobi un jāpiecieš? Saprotu, saprotu, ka Lielatlants nav apstrīdams, bet šai gadījumā šausminos kopā ar Lato Lapsu... --Zuiks (diskusija) 2017. gada 21. jūnijs, plkst. 14.10 (EEST)

Jā, tiklīdz pierodi par šo necepties, dzīve kļūst vieglāka :) --Papuass (diskusija) 2017. gada 21. jūnijs, plkst. 14.17 (EEST)

Ja jau kuņaKuņa, tad Kuņa. Un tiešām kļuva viegli :) --Zuiks (diskusija) 2017. gada 21. jūnijs, plkst. 14.21 (EEST)

Starp citu, ir jaunumi-- Zuiks (diskusija) 2019. gada 28. februāris, plkst. 15.38 (EET)