Boņuks 2016

Latgaliešu kultūras gada balva "Boņuks 2016" norisinājās 2017. gada 26. februārī Rēzeknē Latgales vēstniecībā "Gors". Balvu pasniegšana norisinājās jau devīto reizi.

Komisija

Balvas „Boņuks 2016” vērtēšanas komisijā darbojās 25 pērnā gada balvas ieguvēji un pieaicinātie attiecīgās sfēras pārzinātāji: mūziķis un latgalisko projektu vadītājs, Latgaliešu kultūras gada balvas dibinātājs Guntis Rasims, režisors Viesturs Kairišs, ērģelniece Iveta Apkalna, Lūznavas muižas vadītāja Iveta Balčūne, tulkotājs Guntars Godiņš, literāte un žurnāliste Evika Muizniece, dzejnieks un literatūrzinātnieks Valentīns Lukaševičs, dzejniece Anita Mileika, latgaliešu tradicionālās kultūras eksperte Ruta Cibule, režisore Māra Zaļaiskalns, komponiste Ilona Rupaine, etnomuzikoloģe Asnate Rancāne, literatūrzinātniece Ilga Šuplinska, dzejniece un žurnāliste Anna Rancāne, Kārsavas novada izpilddirektors Toms Vorkalis, producentu apvienība “3 KM” pārstāvji, raidījuma “Sajūti Latgali!” veidotāji Sandra un Jānis Rimicāni, mūziķis Arnis Slobožaņins, komponists Andrejs Selickis, mūziķis Artūrs Uškāns, portāla “Latgalīšu kutlurys gazeta” vadītāja Laura Melne, Latvijas Radio Latgales studijas vadītāja Renāte Lazdiņa, latgaliešu kultūrvides aktīviste un projektu vadītāja Edīte Husare, literāts un mūziķis, Latgaliešu kultūras gada balvas dibinātājs Oskars Orlovs un Latgales vēstniecības GORS vadītāja Diāna Zirniņa.

Nominācijas sabiedrības un kultūras kategorijā

Gada cilvēks kultūrā
Ilga Šuplinska (literatūrzinātniece, latgaliešu kultūrvides aktīviste)
Edīte Husare (latgaliešu kultūras projektu vadītāja)
Ilmārs Dreļs (horeogrāfs, deju kopas “Dziga” vadītājs)
Pēteris Ragaušs (ASV latgalietis, filmas “Likteņzeme” galvenais varonis)
Viesturs Kairišs (režisors)

Gada notikums
Latvijas Radio Latgales multimediju studijas atklāšana
Jāņa Streiča 80 gadu jubilejas koncerts Latgales vēstniecībā GORS
Latgales diena Latvijas Nacionālajā bibliotēkā
Mīlas dzejas un dziesmu festivāls "Upītes Uobeļduorzs"
Vides, dejas, mūzikas un gaismu uzvedums ""Lūznavas atspulgā" jeb "MŪZdienas""

Par mūža ieguldījumu latgaliešu kultūrvides attīstībā
Diriģenti un skolotāji Antoņina un Vitolds Milaševici

Par latgaliešu valodas popularizēšanu
Latgaliešu kultūras ziņu portāls LaKuGa.lv
Animācijas filma "Vasals, Vinnej Pūk!"
Bankas "Citadele" mobilā aplikācija latgaliešu valodā
Latgaliešu rakstu valodas pašmācības materiāls "Vuicīs rakstiet latgaliski!" (biedrība "Latgolys Studentu centrs")
SIA "Lietišķā Latgale" radio raidījumi "Pi myusim Latgolā"

Gada amatnieks/saimnieks
Preiļu tirdzniecības centra „Ūga” saimnieki Ingūna un Aigars Zīmeļi
Audēja Annele Slišāne, projekts #100dečiLatvijai
“Latgolys šmakovka” dedzinātavas saimnieks Jānis Krivtežs
Ražotnes “Jersikas čipsi” saimnieks Artis Paeglis
Zemnieku saimniecības „Zvejnieki” saimnieki Jānis un Anna Macāni

Gada sniegums skatuves mākslā
Rēzeknes Tautas teātra izrāde "Pupas"
Deju kopas "Dziga" 25 gadu jubilejas koncerts "Dzigas godu solis"
Jāņa Streiča 80 gadu jubilejas koncerts Latgales vēstniecībā GORS
Latvijas Nacionālā teātra izrāde "Bišumāte un vilkacis"
Vides, dejas, mūzikas un gaismu uzvedums ""Lūznavas atspulgā" jeb "MŪZdienas""

Gada sniegums vizuālajā mākslā
Māksliniece Daina Salmiņa
Latgales mākslinieku darbu rudens izstāde "Oga.Ūga"
"Jāzepa Pīgožņa balvas Latvijas ainavu glezniecībā 2016" izstāde Preiļos
Diāna Īve. Gleznu izstāde "Latgales ainavas" Preiļos

Gada sniegums audiovizuālajā mākslā
Latvijas kods. Dokumentālā filma “Runātāji”
Raidījumu cikls "Sajūti Latgali"
Īsfilma "Gambits 1917"
Dokumentālā filma "Likteņzeme"
Animācijas filma "Vasals, Vinnej Pūk!"

Par latgaliešu kultūras popularizēšanu Latvijā un pasaulē
Dokumentālā filma "Likteņzeme"
Facebook lapa "Latgaļu vyspasauļa gudreibu olūts"
Izglītojoša datorspēle "Īsapazeisim/Iepazīsimies"
Latgales reģionālā televīzija
Latgaliešu kultūras ziņu portāls LaKuGa.lv
Romāna "Klūgu mūks" tulkojums lietuviski

Nominācijas mūzikas kategorijā

Labākais sniegums pop/rock mūzikā
“Sovvaļnīks” ar albumu “Napaseitynuots”, videoklipu un koncertdarbību
“Piparmētra” ar dziesmu “Elpoj”, videoklipu un koncertdarbību
Guntra Kuzmina ar dziesmu “Buorstuos”
“Dabasu Durovys” ar albumu “pādys runoj”, videoklipu un koncertdarbību

Labākais sniegums tautas mūzikā
Tradicionālās dziedāšanas grupa “Saucējas” ar izdevumu “Trīci, munu ustabeni” un koncertdarbību
Tradicionālās mūzikas grupa “Tautumeitas” ar Aulejas dziesmu godināšanu un koncertdarbību
Šķilbēnu etnogrāfiskais ansamblis ar izdevumu “Škilbanu sīvas”, videoklipu un koncertdarbību
Postfolkloras grupa “Rikši” ar albumu “Sieju sovu” un koncertdarbību
Folkloras kopa “Upīte” ar dubultdisku “Dzīduot muoku, doncuot muoku” un koncertdarbību

Labākais sniegums alternatīvajā mūzikā
Projekts “Jezups i Muosys” ar albumu “LAI SLAVA JAM!”, videoklipu un koncertdarbību
Grupa “Unknown Artist” ar dziesmu “Reiga 13” un koncertdarbību
Grupa “Trešīs Ņutona lykums” ar videoklipiem un dziesmām
Apvienība “Ausmeņa Records” ar dziesmu “Aust”

Labākais sniegums akadēmiskajā mūzikā
Kamerkoris “Muklājs” ar albumu “Ar Laimeņu runojūt”
Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmijas jauktais koris “Sonitum” ar albumu “Dīva pasauļs”
Rihards Zaļupe “Latgales ainavas”

Labākais mūzikas video
“Jezups i Muosys” ft. Guntix ft. Jezups Martinovs — “Sirds. Sirds. Sidrs”
“Piparmētra” — “Elpoj”
Šķilbēnu etnogrāfiskais ansamblis — “Es apsieju lynu dryvu”
“Trešīs Ņutona lykums” — “Muns/Muna”

Gada debija mūzikā
Grupa “Piparmētra”
Grupa “Rūnas”
Grupa “Trešīs Ņutona lykums”
Projekts “Brāļi un māsas”

Labākais sniegums šlāgermūzikā
Grupa “Dvinskas muzikanti” ar dziesmas “Hej, bruoļ latgalīt” sasniegumiem un koncertdarbību
Tihovsku ģimene ar dziesmu “Pīmiņ, bruoļ”
Grupa “Baltie lāči” ar albumu “Ar draugiem” un koncertdarbību
“Dobeles zemessargi” ar dziesmu “Tuoli dzeivoj”

Nominācijas literatūras kategorijā

Labākais sniegums literatūrā
Sandra Ūdre, Juoņs Ryučāns — romāns “Aizlauztais spaits”
Annele Slišāne — stāsti #100dečiLatvijai
Dagnija Dudarjonoka, Gunta Nagle, Ligija Purinaša, Jana Skrivļa-Čevere — dzejas krājums “Linejis”
Ineta Atpile-Jugane — dzejas krājums “Mūdynuot muokuļus”
Raibīs — stāstu krājums “Zalta tesmini”

Labākais izdevums/grāmata
Grāmata un audio CD “Škilbanu sīvas”. Edīte Husare, Anda Beitāne
Dzejoļu krājums “Mūdynuot muokuļus”. Ineta Atpile-Jugane
Latgaliešu dzejas krājums “Linejis”. Dagnija Dudarjonoka, Gunta Nagle, Ligija Purinaša, Jana Skrivļa-Čevere
Romāns “Aizlauztais spaits”. Sandra Ūdre, Juoņs Ryučāns
“Viensētu koka arhitektūras savdabība Dienvidlatgalē”. Anna Lazdāne