Diskusija:Eldars Rjazanovs

Vikipēdijas lapa
Jump to navigation Jump to search

Pareizāk nav "Eļdars"? --ScAvenger (diskusija) 08:08, 1 februārī, 2014 (EET)

Droši vien līdzīgi kā Aleksejs Aļeksejevs: uzvārdā paliek "ļ", bet vārdā liekam "l". Kaut kur bija diskusija par to. --Dainis (diskusija) 09:45, 1 februārī, 2014 (EET)
Jā, bet vārdā "Эльдар" ir mīkstinājuma zīme, atšķirībā no "Алексей". --ScAvenger (diskusija) 09:56, 1 februārī, 2014 (EET)
domāju ka jābūt mīkstinājumam, ja tas ir krievu versijā. vārds gan ir tjurku cilmes, bet diez vai tas te spēlē kādu lomu. --Biafra (diskusija) 12:29, 1 februārī, 2014 (EET)
Mums Vikipēdijā ir arī Eldars Gasimovs. Vēl arī Eldars Mamedovs (rakstā politika.lv). Vienmēr presē ir bijis rakstīts Eldars Rjazanovs. Man šķiet, ieviest "Eļdars" būtu pārspīlējums, to latviski nemaz nevar izrunāt.--MC2013 (diskusija) 22:55, 1 februārī, 2014 (EET)