Diskusija:Grunvaldes kauja

Vikipēdijas lapa
Jump to navigation Jump to search

Līdz šīm es biju zinājis par Grīnvaldes kauju. Vai kas ir mainījies? --Edis 12:03, 2 decembrī, 2011 (UTC)

domāju ka abi varianti ir atzīstami. sākumā gribēju pārvietot, bet redzu ka Letokinā ir tieši šis variants. --Biafra 12:12, 2 decembrī, 2011 (UTC)
Izņemot Letokinu kādā citā avotā arī ir? --Kikos (diskusija) 21:16, 14 maijā, 2015 (EEST)
Latviski rakstītajos avotos līdz 20. gs. vidum kauju dēvēja par kauju pie Tannenbergas, bet Latviešu konversācijas vārdnīcā (17. sējuma 33192. sleja) dēvēta par kauju pie Tannenbergas, kas saukta arī Grunvalde (poļu variants) vai Zaļģire (leišu variants). Pēc Austrumprūsijas sadalīšanas starp Poliju un PSRS kauju krievu historiogrāfijas iespaidā parastu dēvēja par Grīnvaldes kauju (Грюнвальдская битва), kaut gan Grīnfeldes (Grünfelde) ciems pēc iekļaušanas Polijā pārdēvēts par Grunvaldi (Grunwald). 1978. gadā izdotajā grāmatā "Fedodālā Rīga" tā nosaukta par kauju laukā starp Grunvaldes, Tanenbergas un Ludvigsdorfas ciemiem. Domāju, ka latviskajā Vikipēdijā varētu atgriezties pie Tannenbergas kaujas nosaukuma, kā alternatīvos nosaukumus minot Grunvaldes, Grīnvaldes vai Zaļģires kauju nosaukumus.--Pirags (diskusija) 07:55, 15 maijā, 2015 (EEST)