Diskusija:Halāts

Vikipēdijas lapa
Jump to navigation Jump to search

Neesmu drošs, vai raksts jāsien kopā ar angļu Khalat, kas vairāk ir par konkrētā reģionu apģērbu. Arī šajā angļu wiki rakstā atspoguļots, ka ar šo vārdu krievu valodā apzīmē jebkādu brīvi pieguļošu, līdzīga formāta apģērbu, domāju, ka arī latviešu valodā ir līdzīgi. Tāpēc ierosinu šos sasaistīt ar tēmu Robe. Ko domā, @Turaids:? — Kaamis007 (diskusija) 2020. gada 28. februāris, plkst. 10.48 (EET)

Grūti teikt, jo angļu robe Vikipēdijā krievu valodā atkal ir талар (talārs). Sasaistīt ar šo starpviki iedrošināja Vikipēdija lietuviešu valodā, kur atspoguļota vārda divējādā nozīme. Skaidrs bija tikai tas, ka peldmētelis un halāts nevar palikt vienā rakstā. —Turaids (diskusija) 2020. gada 28. februāris, plkst. 13.36 (EET)