Diskusija:Jedinstvo (Lietuva)

Varbūt pārdēvēt par Vienotība (Lietuva), ņemot vērā kustības trīsvalodīgo nosaukumu? —Turaids (diskusija) 2022. gada 29. marts, plkst. 21.01 (EEST)

Tas jau tā kā nosaukums[1], Lietuvā neviens nesaprastu, kas tā „Vienotība“ (Vienybė) tāda. --Obivan Kenobi (diskusija) 2022. gada 29. marts, plkst. 21.51 (EEST)

Tādā gadījumā lietuviskais un poliskais nosaukums ir pilnīgi lieks, ja neviens to tā nesauc. —Turaids (diskusija) 2022. gada 29. marts, plkst. 22.14 (EEST)

Labāk ir jāpārdēvē "Perestroika" par "Pārkārtošanās", kā to tajā laikā sauca latviešu valodā.--Dainis (diskusija) 2022. gada 29. marts, plkst. 21.57 (EEST)

Atbalstu —Turaids (diskusija) 2022. gada 29. marts, plkst. 22.14 (EEST)

Viņu nu gan sauca par "Pārbūvi" :) Piemēram, Sajūdis bija Lietuvas Pārbūves kustība. Bet pie pārsaukšanas zudīs jēga - perestroika jau sen ir internacionāls termins. --Egilus (diskusija) 2022. gada 29. marts, plkst. 23.28 (EEST)