Diskusija:Vaboles

Šis raksts ir Vikipēdijas latviešu valodā labs raksts. Skatīt diskusiju. Atzīts 2015. gada 28. oktobrī.

Nespēju pārtulkot

Kāds varētu palīdzēt ar vienu vārdu - es nekur nevaru atrast tā vārda latvisku nosaukumu: rus: живорождение (eng: Vivipary), to sēj darīt daži dzīvnieki, nozīmē ka dzīvnieks nedej olas, bet dzemdē pilnīgi attīstītus pēcnācējus. Afro-Braz-Ilian ^talk 19:06, 10 decembrī, 2012 (UTC)

dzīvdzemdēšana --Biafra (diskusija) 19:07, 10 decembrī, 2012 (UTC)

Latīniski termini

Visi termini atbilst latviskiem terminiem. Šeit ru:Наружная морфология насекомых ir parādīti tie termini, tie visi ir ņemti no grāmatas "Общая энтомология" - man ir tā grāmata, un tiešam visi termini sakrīt. Afro-Braz-Ilian ^talk 14:29, 5 janvārī, 2013 (UTC)

Krieviskie termini īsti nesakrīt ar latviskajiem, tādēļ es latīniskos izņēmu, lai neradītu lieku jucekli. Dogela grāmatā latīņu termini nebija doti. --ScAvenger (diskusija) 15:20, 5 janvārī, 2013 (UTC)