Dalībnieka diskusija:SpeedKing/Arhīvs1

vārds

čau speedking tev gadijumā vārds arī nav roberts? —Šo komentāru pievienoja Robertsg (diskusija • devums).

Nē. SpeedKing 19:26, 31 martā, 2007 (UTC)

Attēlu autortiesības

No kurienes Tu ņem attēlus, kurus ieliec vikipedijā? Tas ir jānorāda. Galvenais, lai nebūtu autortiesību problēmu. Ja nav zināms, vai kādu attēlu var brīvi izmantot, labāk nemaz nelikt. Vislabakais apskatīties citu valodu vikipēdijās. Tomēr, ja tur izvietotais attēls ir aizsargāts ar autortiesībām, mūsu vikipēdijā to nevajag likt, lai neiznāk problēmu.
Ja netiks noradīts, no kurienes ņemti attēli, un ka tie ir brīvi izmantojami, tie tiks dzēsti. --Dainis 07:41, 3 aprīlī, 2007 (UTC)

Ieteikums. Ja diskusija iesākta vienā lapā, tad to vajag turpināt tajā pašā lapā, nevis citā, lai redzētu, par ko iet runa. --Dainis 08:08, 3 aprīlī, 2007 (UTC)

Końskowola - Poland

Could you please write a stub http://lv.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola ? Only 3-5 sentences enough. Please. 123owca321 19:50, 31 maijā, 2007 (UTC)

Yes, THX.

Auckland Grammar School

Could you please write a stub http://lv.wikipedia.org/wiki/Auckland_Grammar_School - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Auckland_Grammar_School? Only 2-5 sentences enough. Please. --Per Angusta 22:37, 17 jūnijā, 2007 (UTC)

It definitely is enough. Thankyou so much SpeedKing1980 for your Brilliant translation effort!

Your help is Gratefully Appreciated.

May you be blessed and may Latvian Wikipedia be prosperous! --Per Angusta 09:17, 26 jūnijā, 2007 (UTC)

Saeima

Kādēļ jūs atceļāt pēdējo grozījumu? Tas ir izdarīts saskaņā ar diskusijas lapā izteiktiem viedokļiem, oponentiem bija daudz laika iebilst. No raksta tika izslēgts tas, kas neaatiecas uz Saeimu - un ne dzēsts, bet pārvietots uz jaunu rakstu Likumdošanas vara Latvijā. 213.175.125.23 11:52, 3 septembrī, 2007 (UTC)

Atvainojos, neizlasīju. SpeedKing 11:54, 3 septembrī, 2007 (UTC)

Par F1 pilotu ķiverēm.

Kā būtu ja pie F1 pilotu biogrāfijas būtu arī attēls ar viņa ķiveri. --Guntars Strazdins 08:38, 13 septembrī, 2007 (UTC)

Uz to var attiekties autortiesības, turklāt, daudzi piloti maina ķiveres. Dažiem tādas var neatrast. SpeedKing 11:19, 13 septembrī, 2007 (UTC)

Bet ja pats zīmēju, tad arī autortiesības? Un ķiveres liek esošajiem ar kādām brauc pašlaik, bet neaktīvajiem biežāk izmantotās (piemēram, Bergeram). Atrast ķiveru attēlus nav problēma, vismaz visiem 90-to un 80-to gadu pilotiem.--Guntars Strazdins 12:14, 13 septembrī, 2007 (UTC)

Ķiveres valkāja piloti arī piecdesmitajos gados un atrast to krāsas ir problēma. Pat ja varētu salīdzināt visu sacīkšu ķiveres un atrast biežāk lietoto, nevar skaidri zināt krāsu, jo lielākā daļa tā laika bilžu ir melnbaltas. SpeedKing 13:30, 13 septembrī, 2007 (UTC)

Bet mēģināt jau var! :) --Guntars Strazdins 13:56, 13 septembrī, 2007 (UTC)

Kategorijas

Paldies, sapratu to āķi. Reinis Ivanovs 19:05, 14 septembrī, 2007 (UTC)

Datumi

Diezin vai vajag likt saites pie datumiem, ja nav "autoformattinga", kā tas ir angļu Vikipēdijā. No saitēm ir jēga, ja viņas var palielināt lasītāja sapratni par dotā raksta tematu, bet sarkanās saites un datumi visdrīzāk nesatur neko saistītu. Reinis Ivanovs 20:10, 14 septembrī, 2007 (UTC)

Diablo II raksts

Vari lūdzu pateikt kāpēc šajā rakstā skaitās neievērots Vikipēdijas stils un kas man jādara, lai viss būtu? Kristaps513

Sākumam vajadzētu noņemt treknrakstu no virsrakstiem. Tad vēl dažas gramatikas kļūdas vajadzētu izlabot (balansēšanas, gids, utml.) SpeedKing 17:49, 19 septembrī, 2007 (UTC)

Viss noņemts. :) Kristaps513 06:05, 2 novembrī, 2007 (UTC)

Barnstar Award

Thankyou very very much SpeedKing for your Fantastic Translation help!

May God Bless you and Latvian Wikipedia Prosper greatly!

		The Original Barnstar
		For your many months of service to Wikipedia, I, Jose77, hereby award you this barnstar. --Joseph, 10:12, 21 septembrī, 2007 (UTC)

Žemaišu Kalvārija

Broli latvi! Thank you for editing aricle Žemaišu Kalvārija. Great job! Thank you very much! But could you, please, expand it a little bit more? Pleckaitis 11:14, 6 oktobrī, 2007 (UTC)

Tautība

Iesaku rakstos par F1 utt. tautību nomainīt uz nacionalitāte vai kaut kā tamlīdzīgi, jo nav tādas tautības - amerikāņi, šveicieši, austrieši...--Guntars Strazdins 11:45, 16 oktobrī, 2007 (UTC)

Tautība un nacionalitāte ir viens un tas pats. Tildes datorvārdnīcā ierakstot "Nationality" abi vārdi parādās kā sinonīmi. Tautība ir latviskāks, tādēļ tam ir priekšroka. --SpeedKing 12:03, 16 oktobrī, 2007 (UTC)

Tas ir angļu valodā, bet vai patiešām amerikāņi, šveicieši & Co ir tautības?!? Atbilde - NAV tās tautības! Tās ir nācijas! Protams ir latviešu tautība, gan nācija! Lai saprastu ko domāju apskati, piemēram, šeit [[1]] . --Guntars Strazdins 17:23, 16 oktobrī, 2007 (UTC)

Guntaram šoreiz taisnība. Ir atšķirība. Man tikai nepatīk vārds "nacionalitāte" --Papuass 17:47, 16 oktobrī, 2007 (UTC)

Tad ir jāizdomā kāds latviskāks vārds. Piemēram, pavalstniecība. --SpeedKing 17:52, 16 oktobrī, 2007 (UTC)

Varianti: Pilsonība (no krievu val.), pavalstniecība, bet vislabāk tomēr "nacionalitāte", kas arī varētu būt visprecīzāk! Jāieskatās ģeogrāfijas palīglīdzekļos! :) --Guntars Strazdins 18:09, 16 oktobrī, 2007 (UTC)

Nacionalitāte (Nationality[2]), kas parādās tabulā, is a relationship between a person and their state of origin, culture, association, affiliation and/or loyalty, un tas vispār nekādā veidā neparāda cilvēka etnisko izcelsmi. Tā, ka tautība tā noteikti nav, respektīvi, šeit latviešu karodziņš būtu pie Prokopčukas, Ščerbatiha un daudziem citiem, kura pēc tautības, piemēram, ir krievi (čigāni, poļi whatever...), tā ka nosaukums tautība nav laba izvēle. Noteikti arī F1 nosauktie briti (arī tādas tautības nav), varbūt dažs ir skots, dažs velsietis utt. Vai nacionālitāte ir labs vārds vārds - nezinu, bet labāku nevaru iedomāties. --Feens 19:00, 16 oktobrī, 2007 (UTC)

Es tomēr pieturos pie pavalstniecības. Pilsonība var būt arī dubulta. --SpeedKing 13:30, 17 oktobrī, 2007 (UTC)

Bet pavalstniecības arī var būt divas!?! --Guntars Strazdins 13:59, 17 oktobrī, 2007 (UTC)

Kompromiss - pārstāvētā valsts. Tomēr tad ir jāpārveido visu pilotu lapas. --SpeedKing 14:03, 17 oktobrī, 2007 (UTC)

Pavalstnieks ir līdzvērtīgs pilsonim, jo pilsoņi ir republikās, bet pavalstnieki - monarhijās. Kompromiss izskatās patiešām pieņemams :) -- Mrom 14:34, 17 oktobrī, 2007 (UTC)

Nu tad izlēmām - pārstāvētā valsts. Jāķeras pie darba :) --SpeedKing 14:37, 17 oktobrī, 2007 (UTC)

Almazán

Please, could you translate this article onto the language of this Wikipedia? Thanks for your help. --85.54.141.142 15:16, 12 decembrī, 2007 (UTC)

Par Urla

Nav ko likt, ka raksta neitralitāte ir apšaubama. Ja ir, kas konkrēts, kam nepiekrīti, tad diskutē. Vai arī, ja ir nepareizi fakti, tad izlabo uz pareiziem. --deathruler 16:39, 30 decembrī, 2007 (UTC)

Ir rakstīts, ka urlām nav cieņas pret apkārtējo vidi, nav izpratnes pret kultūru, nav spējas adekvāti uztvert notiekošo, u.tml. Te par kādu neitralitāti nemaz nevar būt runa. --SpeedKing 16:42, 30 decembrī, 2007 (UTC)

Tāls

Skaties vērīgāk, attēlam "tals.jpg" ir norādīta izcelsme un atsauce uz to.

Es redzu, tomēr nekur nav norādīts, kāds ir autortiesību statuss un vai šo attēlu drīkst brīvi izmantot. --SpeedKing 17:47, 6 janvārī, 2008 (UTC)

Ja šķiet, ka nav kautkas pareizi, tad liec atpakaļ kapakmeni.

Saprotams, ka tev vieglāk ir ielikt "Izdzēst", "Nav licences", "Neitralitāte apšaubāma", nevis palīdzēt uzlabot rakstu.

raksts Jefims Šifrins

Cienījams SpeedKing, «Upe Aizmiršanās» - Upe Lethe

Paldies par uzmanību!
--Entinzon 14:07, 15 janvārī, 2008 (UTC)

Tas ir bijis vienkārši pārpratums, vārdu spēle :) "Течет река Лета" nezinātājs var tulkot gan kā "Tek (plūst?) upe Lēta" (Aizmirstības upe no grieķu mitoloģijas), gan kā "Tek Vasaras upe". --ScAvenger 14:16, 15 janvārī, 2008 (UTC)

Turklāt īpašvārdu "Lēta" nav jātulko, ja jau krieviski ir rakstīts "река Лета", nevis "река Забвения". --ScAvenger 14:20, 15 janvārī, 2008 (UTC)

Paldies, cienījamais Jānis!
--Entinzon 09:13, 16 janvārī, 2008 (UTC)

Tarsu Markess

Hi SpeedKing!

(Sorry for writing Englisch). Why did you move the article to this name? It´s not the correct name, Tarso would be right. Chaddy 15:41, 21 janvārī, 2008 (UTC)

In Latvian, the word must be transliterated and because he is Brazilian, the Portuguese language name rules apply - words that end with an "o" are pronounced as ending with an "u" so Tarsu Markess is correct. As for the change in Markešs, I found out that he is from Western Brazil and there it is pronounced as Markess, not Markešs. --SpeedKing 17:56, 21 janvārī, 2008 (UTC)

Consider that in pt-WP he is also named "Tarso Marques". But ok. When it´s a problem with the Latvian language, then I have no objections. ;) Chaddy 19:24, 21 janvārī, 2008 (UTC)

I am not disputing the Portuguese spelling, they have their own language rules. It is just the Latvian language law. Besides, his name in the original language is in italics, before the birth date. --SpeedKing 11:37, 22 janvārī, 2008 (UTC)

Ventspils Starptautiskā Lidosta

Zinu, zinu, kādu laiku neesmu aktīvi darbojies, bet šaubos vai ko īpaši būtu palaidis garām (kā vienīgi portālu izveidi, kura gan vēl turpinās :) ), bet kādēļ izdzēsi Ventspils lidostas gaidāmo reisu uz Rīgu? Avots taču bija... -- gragox diskusija 15:06, 4 februārī, 2008 (UTC)

Domāju, ka vajadzēja vismaz kaut kādu ziņu no ziņu portāla, nevis reisu sarakstu no airBaltic mājaslapas. --SpeedKing 15:07, 4 februārī, 2008 (UTC)

Man gan šķiet, ka tieši airBaltic reisu saraksts ir visuzticamākais avots, bet nu labi - pagaidīsim... -- gragox diskusija 15:14, 4 februārī, 2008 (UTC)

Becker un Bekers

Becker var būt arī meitene, bet Bekers - nevar. --Feens 11:25, 9 februārī, 2008 (UTC)

Nu tad vajag visas šobrīd esošās latviskās nozīmju atdalīšanas lapas izmainīt uz angļu valodu. Turklāt, tagad nav kur nolikt Bécquer. --SpeedKing 11:57, 9 februārī, 2008 (UTC)

Paldies un veiksmi darbā!

Paldies par operativitāti! Es knibinājos un grasījos pats ielikt tajā balsošanas tabulā paša ierosināto dzēšanu, bet Jūs jau paspējāt to izdarīt daudz ātrāk! Paldies!--Juris Yunuş Tiltiņš 11:21, 17 februārī, 2008 (UTC)

Dzintars

Labas. I have removed redirect from Dzintars to Raivis Dzintars because there is interwiki problem. Somebody in someone wikipedia put link to Dzintars in article about Amber. And now bots automaticaly adds link to Raivis Dzintars following redirect. Could you create a little stub or remove redirect to avoide this problem? Regards, lt:User:Hugo.arg 14:57, 21 februārī, 2008 (UTC)

Paldies! lt:User:Hugo.arg 15:11, 21 februārī, 2008 (UTC)

Navigācijas baloni nedarbojas?

Navigācijas baloni nedarbojas?[3] --Jūzeris 15:56, 17 martā, 2008 (UTC)

Aha, man arī viņi nestrādā - divreiz izmēģinājos, nesanāca :( Es izdzēsu tavu .js lapu, SpeedKing, lai gan man liekas, ka to var arī mierīgi atstāt pat, ja tur nekā nav ~~Xil...sist! 16:05, 17 martā, 2008 (UTC)

Pēc kāda laiciņa aizgāja, bet tie man vairāk traucēja, nekā palīdzēja. Tāpēc nolēmu, ka labāk ir tā, kā bija iepriekš. --SpeedKing 16:06, 17 martā, 2008 (UTC)

Tādā gadījumā mēģināšu vēlreiz - man kā reizi šeit viņus grībās vairāk kā angļu Vikipēdijā ~~Xil...sist! 16:08, 17 martā, 2008 (UTC)

Var pamēģināt 1:1 pārkopēt kodu no mana monobook.js, man šī fīča darbojas ļoti labi un ērti (pārsvarā izmantoju Firefox, bet arī Opera ar tiem tiek galā). --Jūzeris 20:03, 17 martā, 2008 (UTC)

Retorisks jautājums

SpeedKing, es protams novērtēju tavu spēju ātri visos rakstos ielikt veidni {{jāuzlabo}}, bet vai tad, ja otrs cilvēks kopsavilkumā raksta, ka pats rakstu nedaudz vēlāk salabos, tu nevari paciesties kaut nedaudz ilgāk kā trīs minūtes nevis izraisīt izmaiņu konfliktu ? ~~Xil * 11:28, 6 aprīlī, 2008 (UTC)

Par kategorijām

Angļu Wiki helpā par kategorijām ir rakstīts, ka nav ieteicams ievietot rakstu kādā kategorijā un tās virs(zem)kategorijā. Es šo principu arī cenšos ievērot.

Dotajā gadījumā "Viduszeme" ietilpst kategorijā "Viduszeme", kas savukārt ir "Izdomāto pasauļu" apakškategorija. Manuprāt, ievietot rakstu abās kategorijās ir lieki. Šis nav vienīgais gadījums protams... - TomMc 12:28, 11 aprīlī, 2008 (UTC)

Rumānijas hokeja izlase

Paldies par Rumānijas hokeja izlases spēlētāju vārdu latviskošanu! :) Tieši gribēju jautāt vai kāds(a) nav tev rumāņu valodas pārzinātājs(a)! --Guntars Strazdins 18:58, 12 aprīlī, 2008 (UTC)

Nē, nav, tomēr uzprasīšu Kikos, varbūt viņš kaut ko zina. --SpeedKing (runāt) 19:16, 12 aprīlī, 2008 (UTC)

Latvijas 2008 izlase

Vai varu salabot klubu nosaukumus? (Mani tas {{inuse}} biedē). :) Un vai ir domāts līdzīgi taisīt par citām elites izlasēm? --  Kikos  Vārdi / Darbi  07:08, 28 aprīlī, 2008 (UTC)

Jārunā ar Guntaru Strazdiņu, viņš taču iesāka to lapu. Es tikai veicu dažus mazus labojumus. Tikai kas bija domāts ar tiem klubu nosaukumiem? --SpeedKing (runāt) 10:28, 28 aprīlī, 2008 (UTC)

Vismaz pareizi uzrakstīt: Vsetínská hokejová (nosaukums kopš 2003.g.), HC Oceláři Třinec u.c. Un vēl gribu piedāvāt variantu, lai šādos sarakstos komandu nosaukumus rakstītu ne pēc nobalsotā varianta, bet vienkārši oriģinālā un slīprakstā: Vsetínská hokejová. Savādāk vietām sanāk diezgan sviestaini - norakstām no kautkādiem angliskiem bezgrāmatu listingiem un vienā vietā ir Sodertalje un Sodertaljes SK, kaut arī vajadzētu būt Södertälje SK. --  Kikos  Vārdi / Darbi  11:06, 28 aprīlī, 2008 (UTC)

Man laikam jāatvainojas. Sāku rakstīt, bet aptrūkās pagaidām laika, jo droši vien kā daudziem citiem šeit ir arī citas nodarbošanās darbs. Apsolu līdz PČ savest kārtībā. :) -- Guntars Strazdiņš 16:01, 28 aprīlī, 2008 (UTC)

Individualizēta dizaina norēķinu kartes

man ir jautājumi par maniem abiem rakstiem - Individualizēta dizaina norēķinu kartes un Kreativitātes sistēmiskais modelis
Esmu iesācēja Wikipedia mājas lapā. Vai Jūs varētu, lūdzu, palīdzēt man uzlabot manus rakstus vismaz norādot, kuras ir labojamās vietas. Jau iepriekš paldies!
--Inga Franciska 15:33, 2 maijā, 2008 (UTC)

Sākumā, ieteiktu izlasīt pamācību par noformēšanu. Runājot par rakstu par kartēm, pirmkārt, banku nosaukšana nav tas svarīgākais. Otrkārt, tēma ir tik šaura, ka labāk varētu būt izveidot rakstu par norēķinu kartēm kā tādām un tad dažos teikumos pieminēt iespēju iegūt individualizēta dizaina kartes. Savukārt, otrais raksts varētu veidot sadaļu rakstā "kreativitāte" vai "radošums" (kad tādu izveidos). Pirmā daļa iederētos Vikivārdnīcā (lv.wiktionary.org). --SpeedKing (runāt) 15:43, 2 maijā, 2008 (UTC)

paldies par padomu :) laikam esmu blondīne, bet arī izlasot pamācību par noformēšanu īsti gludi man negāja, kā jau varat redzēt :) Vēl gribētu paziņkāroties - ko nozīmē (+ kaut kāds skaitlis) vai (- kaut kāds skaitlis) aiz raksta nosaukuma.--Inga Franciska 15:55, 2 maijā, 2008 (UTC)

Pēdējo izmaiņu lapā tas norāda, cik daudz baitu raksts ir zaudējis vai ieguvis no šīs izmaiņas. Lai redzētu, kā jānoformē lapas, varat apskatīt vērtīgos rakstus. --SpeedKing (runāt) 16:00, 2 maijā, 2008 (UTC)

Paldies!--Inga Franciska 16:16, 2 maijā, 2008 (UTC)
Labvakar! Man ir vēl viens jautājums- pūlos ap saviem rakstiem, kurš lemj, kad raksts tiek ārā no labojamo rakstu sērijas un kas notiek ar rakstiem, kuri netiek no tās ārā?
--Inga Franciska 16:44, 3 maijā, 2008 (UTC)

Principā jebkurš lietotājs var noņemt šo veidni, tomēr, ja kāds uzskata, ka tas ir nepamatoti, to var nolikt atpakaļ un vēlāk izdiskutēt. Savukārt ar šiem rakstiem nekas nenotiek arī tad, ja tie ilgu laiku atrodas šajā kategorijā. Vienkārši jāsagaida kādu, kurš tos uzlabos. --SpeedKing (runāt) 16:57, 3 maijā, 2008 (UTC)

Paldies! --87.110.167.46 17:03, 3 maijā, 2008 (UTC)