Žezuzs Munkada

Vikipēdijas lapa
Jump to navigation Jump to search
Žezuss Munkada 2001. gadā

Žezuzs Munkada i Estruga (katalāņu: Jesús Moncada i Estruga, IPA: [ʒəˈzuz muŋˈkaða]) (dzimis Mekinensā, Saragosas provincē, Spānijā 1941. gada 1. decembrī, miris Barselonā 2005. gada 13. jūnijā) bija spāņu rakstnieks katalāņu valodā.

Uzskatīts par vienu no sava laika nozīmīgākajiem katalāņu autoriem, par savu darbu viņš saņēmis vairākas balvas, tostarp Barselonas pilsētas balvu un Nacionālo kritiķu balvu 1989. gadā par romānu "Brauktuve" (Camí de sirga), kā arī sv. Jura krustu (La Creu de Sant Jordi), kuru viņam 2001. gadā pasniedza Katalonijas valdība. 2004. gadā viņš dažus mēnešus pirms nāves saņēma Aragonas Literatūras balvu.

Žezuzs Munkada ir viens no visplašāk tulkotajiem mūsdienu katalāņu literatūras autoriem. Camí de sirga ir tulkots piecpadsmit valodās, tostarp japāņu un vjetnamiešu valodā. Munkada katalāņu valodā tulkojis arī daudzus darbus no spāņu, franču un angļu valodām, ieskaitot tādus autorus kā Gijomu Apolinēru, Aleksandru Dimā, Žilu Vernu un Borisu Viānu.