Turpināja medicīnas studijas Berlīnes Universitātē. 1926. gadā ieguva doktora grādu. No 1933. gada — Halles Universitātes mācību spēks. 1937. gadā iestājās NSDAP (publicētajos memuāros viņš gan to noliedzis). No 1948. gada līdz 1968. gadam Pozolds strādāja par tiesu medicīnas profesoru Minsteres Universitātē.
Die Desinfektion der Hände und des Operationsfeldes, Berlin 1926, (Dissertation)
Intraabdominale Skelettierung und Mumifizierung von Föten bei experimentellem extrauterinen Abort, Halle 1935, (Habilitationsschrift)
Lehrbuch der gerichtlichen Medizin einschliesslich der ärztlichen Rechtskunde, ärztlichen Standeskunde sowie der Versicherungsmedizin, Thieme, Stuttgart 1950 (in drei Auflagen erschienen — überarbeitet)
Kraftfahrer und Ernüchterungsmittel, Neuland-Verl. Ges., Hamburg 1953,
Alkohol und Verkehr, Hamburg 1957 (in drei Auflagen erschienen — überarbeitet)
Der Strom war die Newa: aus dem Leben eines Gerichtsmediziners, Bläschke, Sankt Michael 1980