Dzimis 1922. gada 10. novembrīRundānu pagasta Sūnpļavās. No 1944. līdz 1945. gadam Rubulis dienēja Latviešu leģionā, pēc kara līdz 1948. gadam studēja tieslietas un filoloģiju Baltijas Universitātē Pinnebergā, ieguva maģistra grādu jurisprudencē.
1951. gadā pārcēlās uz dzīvi ASV, strādāja par rasētāju, vakaros un nedēļas nogalēs nodarbodamies ar rakstniecību un studijām.
1961. gadā sāka strādāt Maiami Universitātē par vācu un krievu valodas un literatūras pasniedzēju, no 1962. gada Niagāras
Universitātē lasīja lekcijas salīdzinošajā literatūrzinātnē. 1965. gadā papildinājās Notre Dame Universitātē Sautboudā (ASV), studējot aizvēsturi, teoloģiju un politikas zinātnes.
Miris 2015. gada 20. decembrī Čikāgā.
Rubulis ir publicējis vairākas grāmatas, no kurām nozīmīgākās ir 1954. gada romāns par leģionāru dzīvi "Ar nāvi uz tu", stāstu un noveļu krājums "Via Tua" (1956), alegorijas "Katram savs" (1956), dzejoļu krājumus "Uz Latgali" (1975), "Testaments" (1988) un citus darbus.
Rubuļa darbi ir izteikti reliģiski un nacionāli. Ļoti liels skaits Rubuļa zinātnisko darbu un daiļdarbu ir publicēts latviešu, amerikāņu, indiešu un dažādos eiropiešu zinātniskajos žurnālos un presē. Viņa komponētie dzejoļi "Reverie" ieskaņoti Holivudas firmas Century 21 Records & Tapes albumā The Super Sounds of Today.
Rubuļa pētījumi salīdzinošajā literatūrzinātnē sakopoti grāmatā "Baltic literature" ("Baltijas literatūra", 1970).